Selon le complexe militaro-académique US, la haine contre la campagne drone au Pakistan s’explique par le fait qu’elle n’a pas été expliquée en Ourdou à la population pakistanaise. ▻http://www.theatlantic.com/international/archive/2013/01/you-say-pakistanis-all-hate-the-drone-war-prove-it/267447
Explication qui se ferait comme suit, ▻http://www.theatlantic.com/international/archive/2013/01/yes-pakistanis-really-do-hate-americas-killer-drones/272468
“Dear Pakistani citizen: American spies are using unmanned killer sky robots to blow up Muslims we suspect of terrorism. Sometimes we know the identities of the people we kill but many times we don’t. There are rules governing the drone strikes, but we can’t tell you what they are, and the CIA is exempt from them when operating in Pakistan anyway. If you assume that all dead males of military age are militants, as we do, we figure we’ve killed thousands of militants and only hundreds of woman and children. We don’t do anything to compensate the families of the innocents.”
