Polémique en Israël autour du mystérieux suicide d’un détenu australien | À La Une

Prisonnier X, le détenu secret qui embarrasse Israël
▻http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130212.OBS8645/prisonnier-x-le-detenu-secret-qui-embarrasse-israel.html

Selon l’enquête réalisée par Trevor Borman pour l’émission Foreign Correspondent, Ben Zieger était issu d’une famille connue de la communauté juive de Melbourne, en Australie. « Monté » en Israël au début des années 2000, alors qu’il était âgé d’une vingtaine d’années, il aurait été recruté par le Mossad. Marié en 2006 à une Israélienne et père de deux enfants, il vivait à Raanana, dans le centre du pays, non loin de l’état-major des services secrets israéliens.

En avril 2010, il aurait été incarcéré, révèle ABC, à la prison de haute sécurité de Ayalon, près de Tel Aviv, pour un motif inconnu. Mais le régime de confidentialité exceptionnel auquel il était soumis ne se justifierait, selon les experts interrogés par la télévision australienne, que pour trahison au bénéfice d’une puissance étrangère. Il était ainsi incarcérée dans la cellule n°15, construite pour accueillir Yigal Amir, l’assassin d’Itz’hak Rabbin, et véritable prison à l’intérieur de la prison. Surveillé en permanence et « hermétiquement » isolé des autres détenus ainsi que du monde extérieur, il était une énigme, y compris pour ses gardiens qui ignoraient son identité. C’est là qu’il aurait été retrouvé pendu, en décembre 2010, après s’être semble-t-il suicidé. Le 22 décembre 2010, son corps avait été rapatrié en Australie pour être enterré dans le cimetière juif de Melbourne.

Polémique en Israël autour du mystérieux suicide d’un détenu australien
▻http://www.lorientlejour.com/category/%C3%80+La+Une/article/800625/Polemique_en_Israel_autour_du_mysterieux_suicide_dun_detenu_australie

En Australie, le chef de la diplomatie Bob Carr a ordonné un examen de l’affaire. Il a affirmé qu’il n’hésiterait pas à demander des explications à Israël « sur ce qui s’est passé » tout en précisant que ses services n’avaient pas été contactés par la famille de Ben Zygier et qu’il n’y avait eu « aucune demande d’assistance consulaire durant la période de sa détention présumée ».

Israël confirme avoir détenu un étranger pour des raisons sécuritaires
▻http://www.romandie.com/news/n/_Israel_confirme_avoir_detenu_un_etranger_pour_des_raisons_securitaires_29

Les procédures concernant le prisonnier ont été suivies par les plus hautes autorités au ministère de la Justice, et ses droits individuels ont été respectés conformément à la loi, conclut le communiqué.

Israël : la polémique enfle après la mort mystérieuse d’un prisonnier australien
par RFI, De notre correspondant à Jérusalem, Michel Paul
▻http://www.rfi.fr/moyen-orient/20130214-israel-polemique-enfle-apres-mort-mysterieuse-prisonnier-australien-ben

Il existe trois façons d’empêcher la publication d’informations en Israël. Deux remontent au mandat britannique, donc bien avant la création même de l’Etat hébreu : la censure militaire et la commission des rédacteurs en chef. La troisième, plus contemporaine, consiste à demander au tribunal l’interdiction pure et simple d’une publication. Ce que l’on appelle en droit anglo-saxon le gag order. Mardi 12 février, ce sont les trois systèmes qui ont été combinés. Le but était d’empêcher de parler du fameux prisonnier X, Ben Zygier. Et c’est l’effet contraire qui a été obtenu.

Israël : l’avocat abasourdi quand il a appris la mort du prisonnier X
▻http://www.romandie.com/news/n/_Israel_l_avocat_abasourdi_quand_il_a_appris_la_mort_du_prisonnier_X_RP_14 ?

EILAT (Israël) - L’avocat du mystérieux prisonnier israélo-australien incarcéré pour des raisons de sécurité en Israël en 2010 a déclaré jeudi à l’AFP qu’il avait été abasourdi lorsqu’il avait appris la mort du détenu après l’avoir rencontré la veille de son décès.

A aucun moment, durant toute la conversation, je n’ai eu l’impression qu’il s’agissait d’une personne qui était sur le point de se supprimer, a témoigné Avigdor Feldman, un avocat spécialiste des droits de l’Homme, dans un entretien avec l’AFP à Eilat (sud d’Israël).

Je dois dire que j’ai été abasourdi quand j’ai appris (sa mort), a-t-il souligné.

J’ai rencontré (...) un homme émotionnellement stable, a ajouté l’avocat en précisant que le détenu était alors confronté à un choix cornélien entre négocier une peine —soit un certain nombre d’années en prison— ou bien continuer à se défendre lors d’un procès difficile qui, en cas de culpabilité, aurait pu aboutir aussi à une détention prolongée.

Ben Zygier aurait (voulu) révélé la manière dont le Mossad utilise les passeports étrangers (et a pu être suicidé) ▻http://www.mcclatchydc.com/2013/02/15/183294/ben-zygier-israels-prisoner-x.html

In late 2009, it appeared that Zygier was on the verge of disclosing secrets about Israel’s use of dual nationals in its spy operations.

He “may well have been about to blow the whistle, but he never got the chance," Fairfax Media reported, quoting what it described as an Australian security official with knowledge of the case. Fairfax publishes Australia’s two largest newspapers, The Sydney Morning Herald and The Age..

After a visit to Australia, Zygier was arrested in Israel in February 2010. Australian newspapers have reported that Israel informed Australia’s secret service of the arrest on Feb. 24, 2010, eight days after Dubai police revealed that Mossad agents had used foreign passports – including Australian and British – to enter Dubai and assassinate a leading official of the Hamas movement, Mahmoud al Mabhouh.

One Israeli official familiar with the case, who spoke to McClatchy on the condition that he not be identified because of the gag order, confirmed that Zygier had intended to reveal sensitive details about the Mossad’s use of foreign passports that would have harmed Israel’s diplomatic relations with Western countries.

“Its unclear how far he went and therefore what the crimes were that he is being accused of committing,” he said.

The official version of Zygier’s death – that he hanged himself in his cell on Dec. 15, 2010 – is being greeted with widespread skepticism as details about his life become known.