How to Start a Battalion (in Five Easy Lessons)
▻http://www.lrb.co.uk/v35/n04/ghaith-abdul-ahad/how-to-start-a-battalion-in-five-easy-lessons
Alors que les « djihadistes » étrangers reçoivent fonds et armes des pays du Golfe, les rebelles syriens, désunis, en sont sevrés.
...
After giving up on the Turks and their Armament Room, Abu Abdullah and his friends turned to the Libyans. Libya is both a fervent revolutionary power and a huge weapons market. ‘In Iraq we buy a certain number of bullets but in Libya they sell them by the weight, by the ton, and it’s dirt cheap. But we can’t ship them by sea. Thirteen countries control the waters in the Mediterranean and we need permission from all of them or from the Americans. So the Qataris fly the weapons to Doha and then they ship them down from Turkey.’
...
(...) foreign jihadis [are] the only people, as Abu Abdullah complained, (...) getting money and equipment these days. Hakim al-Mutairi, a Kuwaiti Salafi preacher, was sending them millions of dollars. ‘I confronted him at a meeting a few weeks ago,’ Abu Abdullah said. ‘I told him you are hijacking our revolution. The jihadis are buying weapons and ammunition from the other units. They have no problem with money.’
At the end of January, I met a friend of Abu Abdullah; he’d once been a wealthy man, a merchant, but he’d seen his wealth dwindle as all his businesses came to a halt. His lips were quivering with anger and he kept thumping the table with his fist.
‘Why are the Americans doing this to us? They told us they wouldn’t send us weapons until we united. So we united in Doha. Now what’s their excuse? They say it’s because of the jihadis but it’s the jihadis who are gaining ground. Abu Abdullah is $400,000 in debt and no one is sending him money anymore. It’s all going to the jihadis. They have just bought a former military camp from a battalion that was fighting the government. They went to them, gave them I don’t know how many millions and bought the camp. Maybe we should all become jihadis. Maybe then we’ll get money and support.’