Emiliano Zapata - Wikipédia

merci pour cet article

Sur la photo d’illustration de l’article

http://www.bastamag.net/local/cache-vignettes/L500xH375/arton2955-8eefc.jpg

http://2.bp.blogspot.com/-CaXT836a_v8/UKjJDf_GoXI/AAAAAAAAABo/L_6Fcogl6Rs/s1600/Andaluces+no+emigreis.jpg

• Malcolm X ►http://fr.wikipedia.org/wiki/Malcolm_X
• Abdelkrim ►http://fr.wikipedia.org/wiki/Abdelkrim_al-Khattabi
• Blas Infante ▻http://fr.wikipedia.org/wiki/Blas_Infante
• Zapata ▻http://fr.wikipedia.org/wiki/Emiliano_Zapata
• Geronimo ▻http://fr.wikipedia.org/wiki/Geronimo

Les textes disent :
Andalous, n’émigrez pas, luttez !
et
La terre est à vous, récupérez la ! (Blas Infante)

Et un fandango des Gente del Pueblo : Hay que repartir las tierras (1978) Il faut distribuer les terres.
▻http://www.youtube.com/watch?v=yhIZat4X1m0

Texte (et contexte, en espagnol) là ▻http://gente-del-pueblo.blogspot.fr/2012/07/hay-que-repartir-la-tierra-gente-del.html

Si las leyes que gobiernan
defendieran la razón
si las leyes que gobiernan
las tierras se las darían
a todos los jornaleros
que lo han labrao toa la vida.

▻http://www.foroporlamemoria.info/canciones.htm
▻http://argentina.indymedia.org/uploads/2005/04/_guerra_civil_espa_ola_republica_en_la_plaza_de_mi_pueblo.mp3

EN LA PLAZA DE MI PUEBLO

En la plaza de mi pueblo
Dijo el jornalero al amo
Nuestros hijos nacerán
Con el puño bien cerrado.

Y esta tierra que no es mía
Esta tierra que es del amo
La riego con mi sudor
La trabajo con mis manos.

Pero dime compañero
Si estas tierras son del amo
Porque nunca le hemos visto
Trabajando en el arado.

Con mi arado abro los surcos
Con mi arado escribo yo
Paginas sobre la tierra
De miseria y de sudor.

Que mi voz suba los montes,
Que mi voz baje al barranco ;
Que todos los jornaleros
Se apoderen de los campos

En la plaza de mi pueblo
Dijo el jornalero al amo
Nuestros hijos nacerán
Con el puño bien cerrado.