Set for Life : Les effets de la récession sur une génération vieillissante
▻http://www.wsws.org/fr/articles/2013/mar2013/docu-m01.shtml
Dans une scène, George et sa femme Linda se rendent à un atelier de consolidation des dettes en conduisant un van prêté par Wounded Warrior [organisation caritative pour les soldats infirmes, ndt] dans l’espoir de persuader la compagnie qui l’organise de prendre leur affaire en charge. La tentative échoue. Linda, en larmes lorsqu’elle s’adresse à la caméra, dit que pour elle, le « rêve américain » a tout simplement été « effacé ». Dans ces scènes, on ne peut s’empêcher de faire un parallèle entre l’état du fils Ross blessé de guerre et les images du cœur industriel des États-Unis autrefois opulent et dont il ne reste plus maintenant qu’une vieille coquille rouillée laissée à l’abandon.