Les algorithmes ont besoin d’une aide humaine - NYTimes.com
▻http://www.nytimes.com/2013/03/11/technology/computer-algorithms-rely-increasingly-on-human-helpers.html?hpw&_r=0&pagewa
Malgré leur puissance, leur rapidité et leur précision, les algorithmes ne fonctionnent pas tout seuls. La plupart du temps, ils sont secondés par des êtres humains, car ils ont souvent du mal à déchiffrer l’ambiguïté du langage humain, rappelle Steve Lohr pour le New York Times. Et la contribution humaine augmente plus qu’elle ne diminue, s’organise plus qu’elle se désolidarise. Leurs rôles : nettoyer les bases de données, éliminer l’ambiguïté, aider l’algo à mieux fonctionner... quand celui-ci remonte (...)