#H7N9 82 dont 17
mais on commence à s’y perdre un peu
CIDRAP >> H7N9 sickens 5 more in China ; family cluster suspected
▻http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/apr1713chinabr.html
The World Health Organization (WHO) today included all of the new cases reported yesterday and today in its official total, which is 82 infections and 17 deaths. (The WHO’s total does not include the asymptomatic case announced last weekend.) The update appears to include one more death in an earlier reported case, but it’s not clear which one.
Un nouveau cluster familial (le 2ème) sans qu’on sache s’il provient d’une source initiale ou d’une contamination mutuelle.
En revanche, l’annonce initiale était erronée.
The family cluster of infections is reportedly connected to an 87-year-old man from Shanghai whose illness and death were announced on Mar 31 when China first revealed the detection of the novel virus and the first three known human cases. At the time, media reports said two of his sons, ages 55 and 69, were hospitalized with similar symptoms at about the same time in late February, but local officials had said neither had the virus.
En effet, dans le signalement (le premier, ici ►http://seenthis.net/messages/126496 ) on pouvait lire :
(…) although the NHFPC says H7N9 does not seem highly contagious as no health concerns were detected among the victims’ closest contacts.