• « Bernie Ecclestone strikes again with ’stupid’ remark in Bahrain »

    F1 supremo criticises Bahrain government over staging of race. Crown Prince laughs it off: ’It’s just Bernie being Bernie’

    http://www.guardian.co.uk/sport/2013/apr/20/bernie-ecclestone-bahrain-f1

    Bernie Ecclestone has a habit for maladroitness that has become more noticeable as each of his 82 years has passed. But he sounded alarm bells here when he seemingly called the Bahrain government “stupid” for staging a grand prix because of the opportunities it presented to pro-democracy protesters.

    It was another race and another gaffe for Formula One’s supremo, who once said Adolf Hitler got things done and who on Friday had suggested everything was OK in Bahrain but that, no, he wouldn’t be staging a race in Syria. (...)

    What he actually said to BBC Sport’s Dan Roan, who had asked him if the race had been politicised, was: “We believe the government were in a way really stupid to put this race on [because] it’s a platform for people to use for protesting.”

    Ecclestone added: “It [the race] is good. I don’t think it’s for us to decide the politics, good or bad. It’s a good circuit, a good race, and we think everybody’s happy so we’re here.”

    When his comments were later repeated in the paddock the country’s crown prince laughed them off: “It’s Bernie being Bernie,” said Prince Salman bin Hamad Isa al-Khalifa on his visit to the track. “I love Bernie and his quotes. I think it’s funny. I have a sense of humour. People will know he’s being sarcastic. I think it’s funny, and I can’t be thankful enough for his support.”

    #F1 #Bahreïn #contestation

  • Analyse politique d’Ecclestone- qui parle d’elle-même sur la conception pour le moins simpliste des rapports de pouvoir de cet homme à l’immense pouvoir financier.

    Asked whether F1 personnel would be safe in Bahrain this week, Ecclestone replied: "I don’t think the people who are arguing about their position are bad people, and I don’t think they’re trying to hurt people to make their point.

    “We’ve had all sorts of protesters – look at those complaining about Mrs Thatcher. This happens all the time. People use these things when there is an opportunity.”

    He added: " The big problem is you have a set of people who want to have more of a say in the way there country is being run.

    "It’s probably like our country, England, there are sectors there who sees things the other side are doing wrong and they would like things done their way. It happens worldwide.

    I said to them [protesters] if you are going to achieve what you are trying to achieve, which is having control of the country, you are better off having control when the country is strong and respected worldwide than capture something nobody wants.

    “Who wants to capture Syria at the moment? It’s not a big thing to have. It’s a liability not an asset. It’s the same with Bahrain. If they can get to grips with it, and get more control of a country that is strong, not a country that’s weak.”

    http://www.guardian.co.uk/sport/2013/apr/15/bernie-ecclestone-formula-one-bahrain

  • Analyse politique d’Ecclestone- qui parle d’elle-même sur la conception pour le moins simpliste des rapports de pouvoir de cet homme à l’immense pouvoir financier.

    Asked whether F1 personnel would be safe in Bahrain this week, Ecclestone replied: "I don’t think the people who are arguing about their position are bad people, and I don’t think they’re trying to hurt people to make their point.

    “We’ve had all sorts of protesters – look at those complaining about Mrs Thatcher. This happens all the time. People use these things when there is an opportunity.”

    He added: " The big problem is you have a set of people who want to have more of a say in the way there country is being run.

    "It’s probably like our country, England, there are sectors there who sees things the other side are doing wrong and they would like things done their way. It happens worldwide.

    I said to them [protesters] if you are going to achieve what you are trying to achieve, which is having control of the country, you are better off having control when the country is strong and respected worldwide than capture something nobody wants.

    “Who wants to capture Syria at the moment? It’s not a big thing to have. It’s a liability not an asset. It’s the same with Bahrain. If they can get to grips with it, and get more control of a country that is strong, not a country that’s weak.”

    http://www.guardian.co.uk/sport/2013/apr/15/bernie-ecclestone-formula-one-bahrain

    • Comme l’année passée, le GP est devenu le symbole du dialogue de sourds au Bahreïn : il attire l’attention internationale sur les manifestations dont la répression violente est dénoncée par l’opposition et, dans la version du gouvernement, permet de montrer que le régime tient la situation en main... le monde est pris à témoin, mais rien ne bouge sur le front des négociations intérieures.

      Samira Rajab, également ministre d’Etat à l’Information, a ajouté que « l’état de la sécurité à Bahreïn est très rassurant » et souligné que l’organisation du GP avait « des incidences positives sur l’économie bahreïnie ». Parallèlement, l’opposition chiite a poursuivi ses manifestations pour la troisième journée consécutive en prévision du GP de F1, qui se déroulera du 19 au 21 sur le circuit de Sakhir, au sud de Manama. Des milliers de personnes ont ainsi défilé dans le calme à Dair, un village proche de l’aéroport international de Bahreïn, sur la deuxième grande île de l’archipel, Muharaq.

      http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/04/14/gp-de-bahrein-l-opposition-defile-le-gouvernement-tente-de-rassurer_3159599_