« Vous êtes en train d’écrire un mail quand soudain, une fenêtre pop-up surgit et vous informe que ce que vous êtes en train d’écrire pourrait être en infraction avec le règlement intérieur de votre entreprise, ou les termes de confidentialité de votre contrat de travail. Dans le même temps, le service juridique de votre employeur reçoit une notification : Monsieur X. est peut-être en train d’enfreindre telle ou telle loi »
▻http://www.lepoint.fr/high-tech-internet/google-veut-faire-la-police-dans-vos-mails-09-05-2013-1665104_47.php
Le « Policy Violation Checker » (vérificateur de violation de règles) imaginé par Google serait capable de reconnaître une série de « phrases problématiques », qu’il rassemblerait dans une base de données. Avant de jouer les vengeurs, Google pourrait aussi voler au secours du contrevenant et lui proposer des reformulations plus acceptables.