Les êtres humains n’ont rien à faire dans un bunker
►https://vimeo.com/67407726
#abris_PC #bunkers #asile #migrations #réfugiés #logement #hébergement #Suisse #vidéo #campagne
-
#abris_PC #bunkers #asile #migrations #réfugiés #logement #hébergement #Suisse #vidéo #campagne -
MENSCHEN GEHÖREN NICHT IN BUNKER (en Suisse allemand)
–-> les êtres humains ne devraient pas être mis dans des bunkersDieser Film wehrt sich gegen die langfristige Unterbringung von Flüchtlingen und Asylsuchenden in Zivilschutzanlagen. Das Argument, dass Soldaten da auch leben und gelebt haben, lassen wir nicht gelten.
Wir fordern mit diesem Beitrag mehr Respekt für Flüchtlinge und Asylsuchende Menschen in unserem Land.
Dieser Film entstand in Zusammenarbeit mit der Werbeagentur art.I.schock und ist für die Verteilung freigegeben.#migration #asile #Suisse #abri_PC #bunker #requérants_d'asile #centres_pour_requérants_d'asile
-
And in English: "people don’t belong in bunkers":
With increased regularity refugees and asylum-seekers in Switzerland are being locked up in disused civil defence facilities (also known as bunkers). These facilities are underground and have no daylight. They were intended for short-term usage in case of emergencies.
The proponents of this practice reason that Swiss soldiers have also had to use the facilities as accommodation, saying that what is good enough for Swiss soldiers is good enough for refugees and asylum-seekers.
This film shows how absurd this argument is! -
Et en français : Les êtres humains n’ont rien à faire dans un bunker
-
