/United-Nations-Syria-Resolution-Draft.h

  • Text of Draft United Nations Resolution on Syrian Chemical Weapons - NYTimes.com

    http://www.nytimes.com/2013/09/27/world/middleeast/United-Nations-Syria-Resolution-Draft.html?pagewanted=all&_r=0

    Un projet de résolution très long, qui met en place un programme de destruction très détaillé des armes chimiques en Syrie et réaffirme la nécessité d’une solution politique transitoire

    Endorses fully the Geneva Communiqué of 30 June 2012 (Annex II), which sets out a number of key steps beginning with the establishment of a transitional governing body exercising full executive powers, which could include members of the present Government and the opposition and other groups and shall be formed on the basis of mutual consent;

    Le dernier paragraphe fait référence au chapitre VII de la charte qui autorise l’usage de la force, mais reste ambigu dans la mesure où il semble entendre qu’il faudra une nouvelle décision du conseil de sécurité pour aboutir à cette décision (mais, comme cela n’est pas vraiment clairement dit, ce paragraphe peut être utilisé par une des parties pour faire usage unilatéralement de la force).

    Decides, in the event of non-compliance with this resolution, including unauthorized transfer of chemical weapons, or any use of chemical weapons by anyone in the Syrian Arab Republic, to impose measures under Chapter VII of the United Nations Charter;