L’Egypte détruit l’un des murs du centre-ville du Caire - Aswat Masriya
▻http://en.aswatmasriya.com/news/view.aspx?id=34e3aea5-8255-4849-adc2-df903aa7b5a1
Ce geste a son importance. En 2011 et 2012, l’armée au pouvoir a construit un peu partout dans le centre du Caire des murs pour bloquer l’accès à certaines rues. Ces murs rendent très difficile la circulation en ville, que ce soit à pied ou en voiture. On se retrouve piégé, à tourner en rond pour aller d’un endroit à un autre, même s’ils sont proches. Le temps de trajet est donc allongé.
Des révolutionnaires ont dessiné sur des murs et en ont détruit, parfois. Après l’accession au pouvoir de Mohamed Morsi, la question a été posée, comme un reproche : « Pourquoi ne détruisait-il pas tous les murs ? » Il en a au contraire fait construire de nouveaux. Ce qui a été très mal perçu.
En détruisant ce mur, l’armée se montre plus proche du peuple, c’est un symbole fort.
The Egyptian authorities removed on Wednesday one of the security walls, located in Qasr al-Aini street, which had been built by the military in downtown Cairo to prevent recurring confrontations from reaching state buildings.
#murs #walls #séparation #distance #trajet #entrave #sécurité
