Georg Büchner « révolutionnaire avec plume et scalpel »

Rezo 22/12/2013

Georg Büchner, « révolutionnaire avec plume et scalpel »
▻http://www.lesauterhin.eu/?p=3459

Büchner est-il enfin entré au panthéon de toute l’Allemagne ? Peut-être mais au prix d’une évangélisation, d’une historisation. L’historisation pourrait se décrire ainsi : C’est l’histoire d’un homme, un écrivain, qui s’appelait Büchner, il a rédigé des tracts (on installe une presse) c’est le Messager hessois, il a écrit sur la guillotine (on montre un échafaud ) c’est La mort de Danton et sur les automates (on expose des automates) et c’est Léonce et Lena ; il a disséqué des poissons (ça, ça se filme) et c’est Le système nerveux des barbeaux, il s’est intéressé à un homicide (on a des documents) et c’est Woyzeck. Ah j’oubliais le bon Pasteur Oberlin (voici le plan d’époque du Ban de la Roche) et c’est Lenz. Tout cela ne nous dit pas pourquoi il faut lire Büchner encore deux cent ans après et ce qu’il (...)

Rezo

colporteur @colporteur CC BY-NC-SA 22/12/2013

Loin du Panthéon, on pourra lire en ligne une nouvelle traduction du Messager de Hesse (qui reprend à son compte l’énoncé resté fameux attribué à Chamfort » Paix aux chaumières, guerre aux palais ! « ) : ►http://i2d.toile-libre.org/PDF/2008/i2d_Messager_Hesse.pdf
Si pour ma part j’ai acquis une pile de ce texte bref publié sous forme de brochure – histoire d’accompagner l’entrée dans l’année qui vient de quelques amis – il est aussi possible de recommander simplement aux intéressés l’url de la chose. Vous excuserez je l’espère le caractère quelque peu « publicitaire » de ce post [ : ) ] puisque je me permet de signaler également une biographie remarquable d’exigence et d’inventivité formelle, Georg Büchner Biographie Générale, Tome central : Le Scalpel, le Sang , de Frédéric Metz, publiée en 2012 aux éditions Pontcerq (voir ▻http://pontcerq.toile-libre.org/009%20buchner%20central.htm). Cette biographie est accompagnée de deux volumes d’annexes, dont un Dictionnaire Büchner qui comporte des notices consacrées à diverses personnes ayant été en relation avec Büchner (voir ▻http://pontcerq.toile-libre.org/011%20buchner%20B.htm).
#livre #livre_en_ligne #révolutionnaire

colporteur @colporteur CC BY-NC-SA
James @james PUBLIC DOMAIN 22/12/2013

Büchner ? Tiens, tiens .... :-)
/cc @cie813

James @james PUBLIC DOMAIN
cie813 @cie813 22/12/2013

Le livre de Frédéric Metz est formidable (y compris le tome 2, montage documentaire consacré au procès et au meurtre en prison du recteur Weidig, co-auteur du « Messager de Hesse », ...et arrière-grand oncle de Karl Liebknecht).
En revanche, l’exposition du bicentenaire à Darmstadt et son catalogue, c’est vraiment affreux - comment transformer un militant révolutionnaire en attraction touristique. Rien à voir avec le précédent catalogue - « Georg Büchner, Revolutionär Dichter Wissenschaftler » - publié en 1987 pour le 150ième anniversaire de sa mort par les amis de Stroemfeld Verlag ►http://www.vacarme.org/article64.html

cie813 @cie813

Écrire un commentaire