Qu’est-ce qu’un génocide ? : : Le Courrier : : Quotidien suisse indépendant
►http://www.lecourrier.ch/index.php?name=News&file=article&sid=441268
La lutte pour la reconnaissance des souffrances traumatiques est tout à fait légitime. Elle peut se déployer dans les champs politique ou judiciaire, ou dans le cadre de la recherche historique. Mais, évidemment, et c’est bien ce qui rend cette question complexe, elle perdrait toute légitimité si elle devait limiter l’autonomie de la recherche et de la critique historiques. Car ce n’est ni aux politiques, ni aux juges, d’imposer une interprétation de l’histoire ou son enseignement. Or, la distinction de ce qui relève de la reconnaissance des souffrances et de ce qui relève de l’interprétation historique ne va pas de soi et ne manque pas de susciter des tensions dans l’espace public.