A 25 años del Caracazo paramilitares toman la calle

/anos-Caracazo-paramilitares-toman-calle

  • 25ème anniversaire du #Caracazo — Wikipédia
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Caracazo

    Le Caracazo ou sacudòn est l’ensemble de manifestations et d’émeutes survenues le 27 février 1989 à Caracas, la capitale du Venezuela, et dans les villes alentour. Ces émeutes, les pires de l’histoire du Venezuela, causèrent la mort, selon les estimations, de 300 à 3 000 personnes, en majorité du fait des forces de l’ordre.
    (…)
    Pour mettre fin à la crise économique dans laquelle le Venezuela était plongé depuis le début des années 1980, le président Carlos Andrés Pérez propose au début de son deuxième mandat (1989-1993) l’adoption de réformes aboutissant à une libéralisation du marché, suivant ainsi les recommandations du FMI. En outre, il propose la fin d’un tarif réglementé pour les biens de première consommation, l’augmentation des prix du téléphone, de l’eau, de l’électricité et du gaz, l’augmentation des prix des biens issus du pétrole, l’augmentation des prix des transports de 30 %, la réduction du déficit budgétaire à moins de 4 % du PIB.

    • A 25 años del Caracazo paramilitares toman la calle
      http://www.el-nacional.com/politica/anos-Caracazo-paramilitares-toman-calle_0_362963888.html

      5 lustros de impunidad
      El reporte inicial de 276 muertos fue desvirtuado por la posterior aparición de fosas comunes. La mayoría de los homicidios fueron causados por disparos indiscriminados o ejecuciones extrajudiciales. 25 años después no hay ni un solo preso.

      La investigación sobre la muerte de Crisanto Medero fue una de las pocas que avanzó. El general del Ejército Carlos Miguel Yánez Figueredo fue acusado por la Fiscalía, pero el expediente está perdido.

      Ayer debía comenzar el juicio en contra de los supuestos autores intelectuales de los homicidios ocurridos durante El Caracazo, entre ellos el ex ministro de la Defensa Italo del Valle Alliegro y el ex gobernador del Distrito Federal, Virgilio Avila Vivas. El acto fue diferido.

      La Cour interaméricaine des Droits de l’Homme a condamné l’état vénézuélien en 2002. Personne n’est passé en jugement. Le procès contre les « auteurs intellectuels » devait commencer hier (26/02/14). Il a été reporté…

    • Pour Provea (Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos) ONG vénézuélienne, http://www.derechos.org.ve,

      El mayor agravante es, en su opinión, la participación de grupos paramilitares en coordinación con los cuerpos de seguridad del Estado. “A 25 años del Caracazo la brutalidad militar es peor”, afirma [Marino] Alvarado [coordinador de Provea].

      [À l’époque] l’association des groupes paramilitaires avec les forces de sécurité de l’État était une circonstance aggravante. 25 ans plus tard, la brutalité militaire est pire.