35/25 - la création de la nouvelle Chine
Le 35 mai il y a 25 ans marqua la fin d’une époque d’expérimentation socialiste en Chine et le début de l’expansion du capitalisme sous contrôle de l’ancien parti communiste.
Depuis le gouvernement chinois anéantit systématiquement et avec succès chaque tentative de conserver le souvenir des événements qui ont marqué ce changement fondamental. L’expression le 35mai est une expression utilisée pour contourner les filtres de censure réglés initialement pour bloquer chaque commentaire sur le 4 juin #1989.
Als Panzer gegen Menschen rollten - News Ausland : Asien & Ozeanien - tagesanzeiger.ch
▻http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/asien-und-ozeanien/Als-Panzer-gegen-Menschen-rollten/story/15180372
▻http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/85/Tank_Man_Long_Shot_by_Stuart_Franklin.jpg
Das Tiananmen-Massaker hat das China von heute geformt – 25 Jahre später ist die Zensur am Ziel: Viele Chinesen wissen nicht mehr, was sich am 4. Juni 1989 ereignet hat.
Die Partei hat Grund zum Feiern. An diesem Mittwoch jährt sich zum 25. Mal das Massaker am Platz des Himmlischen Friedens. Es war nicht nur das Ende der Demokratiebewegung, es war auch das Ende eines grossen Volksfestes, eines Happenings, bei dem sich Millionen Bürger an sich selbst und an ihrer neu gefundenen Freiheit berauschten, an ihrem Traum von einem besseren China. «Ich weiss nicht, was wir wollen», hatte einer der Studenten auf dem Platz im Überschwang gerufen. «Ich weiss nur: Wir wollen mehr davon.»
Sie bekamen dann Kugeln und Bajonette in jener Nacht vom 3. auf den 4. Juni 1989. Panzer rollten und brachten die Nacht zum Zittern. Studenten, Arbeiter, Unbeteiligte wurden zermalmt, erschossen, erstochen, Hunderte oder Tausende, bis heute kennt man die Zahl nicht. Es war, aus Sicht der Partei, im Blick zurück, ein Erfolg. Ein Erfolg, so gross, wie es sich damals niemand hätte vorstellen können.
Damals, in jener Nacht, wurde das neue China geboren, das China, das wir heute kennen. All das Blut in jener Nacht, all der Terror danach, sie retteten die Kommunistische Partei Chinas, in einer Zeit, da sozialistische Regimes anderswo zu Staub zerfielen. Die Niederschlagung des «konterrevolutionären Aufruhrs» schenkte dem Regime kostbare Jahrzehnte. Sie schenkte ihm, wieder einmal, die Macht über Wahrheit und Erinnerung. Und sie schenkte ihm am Ende die erneute Bewunderung von Politikern und Geschäftsleuten des Westens.
Peu de temps après l’écrasement de la révolte populaire le film documentaire officiel produit par la télévison chinoise passait sur les écrans de télévision à Berlin et en #DDR . Le gouvernement est-allemand signalait à son peuple contestataire qu’il y avait des méthodes efficaces pour supprimer des manifestations - le résultat fut une indignation générale encore plus grande.