• Soviet Mosaics, une merveille de site perso

    http://soviet-mosaics.ge

    Là Je reste presque sans voix. C’est Jean Radvanyi via Silvia Serrano qui m’a signalé ce site initié par Nino Siradze sur les restes de mosaïques et de fresques soviétiques en Géorgie. J’ai parcouru le site, c’est une merveille naissante. Ce n’est qu’un début, mais très prometteur.

    Et ça me parle, j’ai voyagé dans ce pays dans tous les sens depuis 1996, et je n’ai pas manqué non plus de photographier les fresques et les mosaïques soviétiques que le hasard mettait sur notre chemin, sachant que tôt où tard ce patrimoine allait disparaître.

    Cela dit, les géorgiens, comme les lettons ou les habitants d’autres anciennes républiques soviétiques m’ont toujours regardé d’un oeil curieux, parfois intéressés, parfois moqueurs, souvent réprobateurs : pourquoi être fasciné et vouloir garder la mémoire des symboles les plus voyants d’un « système de merde » (je cite bien sur) qui a « pourri la vie » de ceux qui l’ont subi... ?

    Nino ici à une réponse (ce n’est pas la seule), mais il me donne l’occasion de dire que je suis en train de travailler sur l’art réaliste soviétique, peinture, monuments, sculptures, fresques et mosaïques et, autant j’en ai photographié des centaines, autant il existe très peu de littérature qui explique et donne une analyse en profondeur de ce qui est représenté (la gloire de l’industrie, de l’agriculture, le et la citoyen·n·e soviétique ayant atteint le bonheur radieux et parfait du communisme, etc...). Il faut donc passer par des entretiens, des recherches sur place avec des historiens de l’art, et c’est donc très long.

    On y reviendra aussi bientôt, mais en attendant, vous pouvez déguster le site de Nino.

    Et en cadeau Bonus, une photo que j’ai prise en 2007 lors du tournage de notre documentaire « voyage au centre de la carte » sur un des bâtiments de la mine d’or et de cuivre de Madneuli à l’extrême sud de la Géorgie près de la frontière avec l’Arménie

    https://dl.dropbox.com/s/zobuh47i5uv4eqc/mosa%C3%AFque%20madneuli%20small.jpg

    The reason why I created this website is that one nice day I encountered an old soviet mosaic and remembered how I liked to see them in streets of my hometown Tbilisi as a kid. I saw them in all unexpected places, on abandoned warehouses, old factories, sometimes on main street buildings too.

    As a child I always got attracted by colors of those mosaics (content didn’t interest me much). Now, I looked at them all differently - though Georgians don’t really like to remember their Soviet past, I can’t deny that I was born in USSR and all this small symbols remind me of my childhood years (which, in spite of all the hard times, are nice to remember :) ).

    Anyways, these mosaics are not considered of any value and i’m afraid soon, little by little, most of them will be destroyed. I decided to photograph all the mosaics i can find in streets of Tbilisi and other places around Georgia and save them here, at least in favor of my childhood memories :) To my surprise, I found many interesting and funny details in those mosaics. Most part of them depicts facts from Soviet propaganda, though there are also mosaics (made in soviet period) describing facts and characters from Georgian history.

    Il y a aussi une page Facebook

    https://www.facebook.com/sovietmosaics

    #géorgie #ex-urss #images #représentation #soviétisme