Les titres marrants de la presse norvégienne (sans commentaires) :
"Un « investisseur » milliardaire norvégien (une des plus grosse fortune norvégienne) meurt dans un accident de bateau dans les Caraïbes au large des îls Cayman"
▻http://www.nrk.no/norge/norsk-milliardaer-omkom-i-batulykke-1.12647867
Les lingots qui l’ont envoyé par le fond ?
Apparemment après être devenu milliardaire grâce au pétrole, en ayant dirigé un certain nombre de groupes et fondations - en passant par la société pétrolière et gazière Noreco - il se serait lancé dans l’eau, et c’est pas une blague.
Apparemment, la porte-parole de la police des Îles Cayman a un parcours intéressant.
Norwegian businessman killed in boating accident : : Cayman Compass
►http://www.compasscayman.com/caycompass/2015/11/11/Norwegian-businessman-killed-in-boating-accident
In a press statement Tuesday, Royal Cayman Islands Police Service spokeswoman Jacqueline Carpenter said two men, ages 58 and 41, were thrown from their vessel for reasons “yet to be determined” at around 6 p.m. Monday.
Si c’est bien elle, elle était le mois dernier à Kiev pour superviser les élections locales du 25 octobre.
Ukrainian ’vacation’ for Cayman resident : : Cayman Compass
▻http://www.compasscayman.com/caycompass/2015/10/09/Ukrainian--vacation--for-Cayman-resident
Perhaps Jacqueline Carpenter has just seen too much sun, sea and sand since arriving here in November.
[…]
The American-born Cayman Islands resident began a three-week “vacation” Thursday taking her to Ukraine, which boasted a high of 36 degrees Fahrenheit (2 degrees Celsius) that day.
Prior to moving to Cayman, Ms. Carpenter worked with the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), a non-governmental organization representing 57 member states, including the U.S. and Russia. She has done both field work and statistical analysis for a number of election observation missions around the former Soviet socialist republics.
“I was in Azerbaijan from 2009-2011, Moldova in 2011 until 2014. Last year, I was in two missions to Ukraine after the hostilities started,” she said, adding that she did election observation work in both the Ukrainian presidential and parliamentary elections in 2014. “These places require Russian language skills … not a lot of Americans have that.”
L’annonce de recrutement pour le poste de porte-parole est du printemps 2015 (date limite 24/04/15)
▻http://www.rcips.ky/portal/pls/portal/docs/1/11636085.PDF
@la_taupe, je pense que la traduction correcte de l’article est plutôt, il a été éjecté de son bateau (puissant hors-bord) ainsi que son passager.
Norwegian businessman killed in boating accident : : Cayman Compass
►http://www.compasscayman.com/caycompass/2015/11/11/Norwegian-businessman-killed-in-boating-accident
The 58-year-old, who according to friends, owned property at The Ritz-Carlton, Grand Cayman and hoped to retire to the Cayman Islands, was thrown from his boat along with another man around 6 p.m.
[…]
The other man, 41, who was thrown from the boat, did not need hospital treatment. The vessel, understood to be a 34-foot speedboat with three 350 horsepower engines, was later seen spinning out of control, with no driver, before coming to a stop in the mangroves.
Apparemment, le passager a survécu (ce n’est pas très clair).
haha @simplicissimus c’est rigolo parce que j’avais employé le terme « se lancer dans » au sens de « se lancer dans une affaire », ce qu’il a fait avec l’eau comme avec le pétrole, au final :)
Aussi, mais c’est pas surprenant, tellement riche, qu’il était devenu philantrope en organisant avec sa fondation Aqua Nirvana, des événement caritatifs, comme dernièrement avec The Great Race for Grace :
▻http://www.cayman27.com.ky/2015/05/19/the-great-race-for-grace-2015 (promotion télévisuelle de l’événement)
▻http://compasscayman.com/caycompass/2015/05/22/Golf-carts-race-for-charities
Dans le même esprit, cette « course cartitative » :
▻http://www.stamfordadvocate.com/news/article/Hedge-funders-race-go-carts-for-charity-802497.php
Depuis le début du mois de septembre c’est le 14e centre pour réfugiés qui brûle en Suède...
Ny brann på asylmottak i Sverige - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/ny-brann-pa-asylmottak-i-sverige-1.12626977
▻http://snutt.nrk.no/kart_apps/data_service/1.0/public/maps/preview/F169/redirect/5631402cb1c807194e620ab0?minWidth=800
y brann på asylmottak i Sverige
Igjen har et av det svenske Migrationsverkets asylmottak blitt rammet av brann.
Des enfants groenlandais enlevés de force à leur famille en 1951 par le gouvernement danois pour une « expérience » ont reçu cette semaine les excuses du gouvernement danois...
Beklager « eksperimentet » mot grønlandske barn - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/beklager-_eksperimentet_-mot-gronlandske-barn-1.12618900
22 grønlandske barn ble tvangsflyttet fra sine hjem i 1951. Bare åtte av dem lever fortsatt. Denne uken fikk de endelig en unnskyldning fra Redd Barna.
Voir aussi ceci en complément (siur le même thème)
Ben, dis-donc, y’a-t-il un pays qui n’ait pas « expérimenté » ce type de #déportation d’enfants... :((
Je me demandait si il y avait un mot pour désigner spécifiquement ces enlèvements d’enfants racistes et parfois aussi classicistes, tellement la pratique est courante comme tu le souligne @supergeante
Sur le colonialisme du Danemark au Groenland il y a un épisode de la série Borgen qui évoque le sujet dans la saison 1 je ne trouve pas lequel mais c’est le meilleur épisode de la saison. En cherchant j’ai trouvé ceci qui a l’aire interessant : ▻http://www.cafebabel.fr/culture/article/le-cinema-groenlandais-a-lepreuve-de-lignorance-danoise.html
#enfance_volée #enfance #Groenland #enfants_enlevés #enfants_placés #enlèvement
Sur les mêmes histoires en #Irlande et en #Suisse : ►http://seenthis.net/messages/263718
Et sur le #Chili :
▻http://seen.li/8wpg
Ce sont souvent des actes coloniaux et racistes, mais tu as aussi beaucoup de ces vols qui sont commis sur des populations pauvres (voir en Suisse par exemple avec les 2000 enfants volés à leurs parents) ou des populations insoumises politiquement comme au #Chili. Un des grands trucs en france pour te faire taire, et je ne suis pas la seule à l’avoir subi d’autres amies qui élèvent seules leurs enfants y ont eu droit, est de te menacer par les services sociaux ou les flics de te retirer tes enfants via la #DDASS. J’ai une copine qui a vécu l’enfer juridique pour pouvoir élever son neveu qui avait été retiré à sa sœur. #Ladybird est un film de Ken Loach qui raconte ces enlèvements courants aussi en #angleterre (Je crois que Crissy Rock la mère chante sur I will survive avant que ça ne devienne un hymne de foot de merde). ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Ladybird_%28film%29
Il y a aussi les enfants volés à leurs parents à La Réunion et déportés dans La Creuse en #france
►http://seenthis.net/messages/228946
C’est le tag d’odilon #enfance_volée qui regroupe le plus de posts, aussi.
Meurtres racistes dans une école en Suède près de Göteborg.
►http://seenthis.net/messages/421066
Je viens de lire — totalement incrédule — sur le fil de la NRK, le témoignage d’un membre du parti d’extrême droite populiste, Claus Forberg, qui siège au conseil municipal de la ville de Kragerø. Il a écrit dabord sur Facebook et sur Twitter, puis confirmé apparemment aux journalistes de la NRK.
Il dit « qu’il comprend le sentiment d’impuissance qui peut avoir conduit [ce jeune homme] à [commettre] ces meurtres dans cette école ».
Il comprend le tueur raciste, pour la faire courte.
Rien que cette putain de déclaration obscène mériterait que le FrP soit interdit pour apologie de meurtre. Je n’en reviens pas que les dirigeant·e·s de ce parti ne dénonce même pas cette horreur.
–—Skjønner nesten den svenske tullingen - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
▻http://www.nrk.no/norge/_-skjonner-nesten-den-svenske-tullingen-1.12618113
▻http://gfx.nrk.no/6MIgjJ2osLmKiNxONJ3TQQplMmiZLhM0tJpaEHw_UdSw
På den lukkede Facebook-siden « Stopp den ekstreme masseinnvandringen » skriver Forberg at han « nesten skjønner den svenske tullingen som gikk løs på skolen med sverd. »
Onsdag tok en maskert, svensk 21-åring seg inn på Kronan skole i Trollhättan i Sverige og drepte en lærer og en elev med et sverd. Politiet i Sverige sier drapet var rasistisk motivert.
#extrême_droite #suède #gotebörg #meurtres #racisme #frp #profond_dégoût
On peut aussi le voir comme une brèche dans cette sorte de contrainte intellectuelle existant dans la façon dont on traite le « terrorisme ». Il est impossible de parler d’un acte de « terrorisme » au sens le plus conforme qui soit sans devoir au préalable réaliser une sorte de prière rituelle de condamnation de l’acte... « la tuerie de la rédaction de Charlie doit être condamnée, cependant... ». Si tu démarres directement par le cependant, tu te fais excommunier et ta parole est instantanément discréditée par tous les tendeurs de micros.
Là, nous sommes dans ce qui devrait être considéré comme du terrorisme conforme... mais comme pour Breivik, et bien... si tu ne commences pas ta phrase par une condamnation conforme, tu ne te fais pas reprendre. Et même... tiens... tu peux même dire que tu comprends que dans une telle situation d’impuissance, tu puisses en venir à... chiche, on tente la même chose en parlant d’un palestinien ? et on tente de comprendre de quelles impuissances, là, nous sommes en train d’évoquer...
Je ne suis pas trop d’accord. Que ce soit avec une condamnation préalable de l’acte, ou pas de condamnation du tout, les propos sont horribles de chez horribles.
Si on applique ce raisonnement — pas seulement aux palestiniens — mais aux israéliens : " on comprend ce sentiment d’impuissance qui a conduit le gouvernement israélien à assassiner de sang-froid plus de 500 enfants l’été dernier" (ce qui fait de ceux qui, au gouvernement on décidé les bombardements, de dangereux psychopathes au sens propre du terme).
Dans de telles circonstances, ni l’un ni l’autre ne sont valables dans une perspective humaniste.
Noublions pas ce que disait Golda Meir qui s’estun peu oubliée sur cette question : "Nous ne pardonnerons jamais aux arabes de nous avoir obligé à tuer leurs enfants".
Un ouragan monstrueux est sur le point de s’abattre sur la côte mexicaine. Avec des vents de plus de 325 km/h il semble qu’il batte tous les records connus jusqu’à présent.
Monsterorkan bryter alle rekorder - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/monsterorkan-bryter-alle-rekorder-1.12617618
Monsterorkan bryter alle rekorder
Meteorologene har aldri sett noe så kraftig i denne del av verden. Uværet Patrica har på under et døgn vokst til å bli en kategori fem orkan med vindstyrke på 325 kilometer i timen. Målet for monsteret er vestkysten av Mexico.
L’article 20Min commence même par « Patricia se fâche. »
▻http://www.20minutes.fr/monde/1715471-20151023-mexique-patricia-reclassee-ouragan-puissance-maximale
Comment disait Munich Ré, déjà ?
▻http://seenthis.net/messages/420648#message420654
Ah oui, more storms !
National Hurricane Center
▻http://www.nhc.noaa.gov/?epac#PATRICIA
...PATRICIA... ...THE STRONGEST EASTERN NORTH PACIFIC HURRICANE ON RECORD... ...POTENTIALLY CATASTROPHIC LANDFALL IN SOUTHWESTERN MEXICO LATER TODAY...
Patricia devient l’ouragan le plus intense jamais observé dans l’est Pacifique
▻http://www.keraunos.org/actualites/fil-infos/2015/octobre/ouragan-patricia-est-pacifique-octobre-2015-ouragan-wilma.html
L’ouragan Patricia, encore tempête tropicale il y a 36h, s’est rapidement intensifié pour atteindre le stade d’ouragan de catégorie 4 en fin de journée du 22 octobre puis de catégorie 5 ce vendredi 23 octobre.
Les survols de reconnaissance et les mesures effectuées par le NHC permettent de conclure que Patricia est devenu un ouragan potentiellement catastrophique avec des vents mesurés à 355 km/h au niveau de vol 700 hPa (vers 2000 m d’altitude) et une pression minimale au sol de 880 hPa, soit la valeur la plus basse jamais observée dans l’aire de responsabilité du NHC (Atlantique, Est et Centre Pacifique). La chute de pression au coeur du système a ainsi atteint près de 100 hPa en 24h !
De fait, l’ouragan Patricia est devenu ce 23 octobre le système cyclonique le plus intense jamais observé dans l’est du Pacifique depuis le début des observations par satellite. Par ailleurs, le bassin enregistre son record de basse pression.
Hurricane Patricia: Mexico braced for ’potentially catastrophic’ storm | World news | The Guardian
▻http://www.theguardian.com/world/2015/oct/22/mexico-floods-hurricane-patricia-central-pacific-coast
Hurricane Patricia has grown into a “potentially catastrophic” category 5 storm as it bears down on Mexico’s central Pacific Coast.
Officials declared a state of emergency and handed out sandbags in preparation for flooding as steady rain began to fall in the area around the port of Manzanillo ahead of an expected landfall on Friday afternoon.
Keraunos
▻https://twitter.com/KeraunosObs/status/657619237834530816
Image saisissante de #Patricia vu depuis l’ISS par @StationCDRKelly lors de son passage il y a 2h environ.
Vαlԑrӵ★★
▻https://twitter.com/valerytc28/status/657632819091365888
Comienza a escasear alimento en los supermercados #Manzanillo #HuracanPatricia
““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
Ali Hernández
▻https://twitter.com/AliHdz_/status/657633730782097408
Esta tarde encabezará @EPN reunión del Consejo Nacional de Seguridad por #HuracanPatricia >
Keraunos
La webcam d’Ixtapa #Mexique pour suivre l’arrivée de #Patricia. La houle s’amplifie
▻https://twitter.com/KeraunosObs/status/657659760414760960
▻https://www.youtube.com/watch?v=4n9QogL9IyE&feature=youtu.be
#Ouragan L’ouragan Patricia a finalement épargné le Mexique. Les images de la tempête vue de l’espace diffusées par la Nasa n’en sont pas moins impressionnantes
▻http://tempsreel.nouvelobs.com/en-direct/a-chaud/10870-ouragan-nasa-ouragan-patricia-finalement-epargne.html
Lavin Eskandar. Il faudra se souvenir de son nom et de son courage. C’est le véritable héros de cette histoire tragique : Meurtres racistes dans une école suédoise au nord de Göteborg. C’est lui qui le premier s’est précipité sur le tueur pour protéger les enfants. On sait peu de choses sur le tueur sauf que c’était un sympathisant d’extrême droite, qu’il critiquait violemment la politique d’asile du gouvernement, qu’il postait sur Internet des trucs nazis, qu’il a attaqué cette école précisément parce qu’il y a avait de nombreux enfants issus de l’immigration, que la motivation est le racisme, et surtout qu’il était très très jeune (21 ans).
Un élève de 15 ans a aussi été assassiné, et deux autres personnes — un élève de 15 ans et un enseignant de 41 ans — sont à l’hôpital entre la vie et la mort.
Drept elevassistent ofret seg for elevene - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/drept-elevassistent-ofret-seg-for-elevene-1.12617637
Den 20 år gamle elevassistenten Lavin Eskandar, som ble drept under sverddramaet på Kronan skole i Trollhättan, forsøkte å stanse drapsmannen for å beskytte elevene, skriver svenske medier.
L’assassin présumé, Anton, 21 ans
– Har funnet noe som kan være avskjedsbrev fra gjerningsmannen - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/_-har-funnet-noe-som-kan-vaere-avskjedsbrev-fra-gjerningsmannen-1.12617937
Politiet har beslaglagt bilen og skal ha funnet noe som kan minne om et avskjedsbrev fra 21-åringen, skriver Göteborgs-Posten.
– Vi skal prate om det lite senere. Det er ting på gang. Akkurat nå diskuterer vi om vi skal holde en pressekonferanse, sier Thord Haraldsson i politiet til avisen.
–---
Uppgifter : Avskedsbrev hos 21-åringen - Västsverige - Göteborgs-Posten
▻http://www.gp.se/nyheter/vastsverige/1.2872984-uppgifter-avskedsbrev-hos-21-aringen
En bil som tros tillhöra gärningsmannen, ska ha påträffats nära skolan i Trollhättan där två personer i går mördades. Dåden ska enligt polisen ha rasistiska förtecken.
El Niño kan skape tørke og flaum verda over - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/el-nino-kan-skape-torke-og-flaum-verda-over-1.12614897
El Nino cette année sera pire que celui de 1997-1998. sécheresse intenses ou précipitations énormes, des milliers de vies sont menacées.
▻http://gfx.nrk.no/BP_GNvJG5qyIf4g7MqGo2ALjppbLsqSK5sPK4irWcSLw
Vêrfenomenet El Niño (sjå faktaboks) oppstår med jamne mellomrom. Det kan føre til ekstrem tørke, og samstundes ekstrem nedbør. I dei verste tilfella kan tusenvis av liv gå tapte.
l’occasion de parler de cette superbe #cartographie des risques publiée par la société de réassurance « Munich Re » en 2011 dans le « Nathan World Map of Natural Hazards »
#risques #catastrophes #assureurs
▻https://www.munichre.com/touch/naturalhazards/en/publications/world-map-natural-hazards/index.html
si vous avez quelques dizaines de milliers d’euros je suppute qu’il est possible d’avoir la version de 2015 :p
Krekar : – Alt dette er på grunn av mitt utseende og skjegg - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
Le procès du mollah Krekar dont j’ai longuement parlé ici, reprend ce matin, cette fois-ci pour menaces de mort sur un réfugié kurde en norvège. Krekar en a profité pour manifester sa mauvaise humeur et dénoncer le traitement injuste dont il se dit victime (pour mémoire, l’année dernière, il a soutenu à la télévision le bien fondé des actes des militants de l’État islamique).
▻http://www.nrk.no/norge/krekar_-_-alt-dette-er-pa-grunn-av-mitt-utseende-og-skjegg-1.12598446
Mandag startet nok en rettssak mot mulla Krekar, som er tiltalt for oppfordring til straffbare handlinger og trusler mot kurderen Halmat Goran.
Krekar møtte i retten med en plakat, med påskriften : « 54. gang i en norsk rettssal. Skamløst. Hvor er menneskerettighetene ? ».
Hans Rosling is Swedish hero after mega lecture
▻http://www.thelocal.se/20150930/hans-rosling-is-swedish-hero-after-mega-lecture
Sweden’s pop star statistician #Hans_Rosling has set Twitter alight in his home country after giving a surprise lecture to 12,000 music fans, calling for urgent extra funding to help Syrian refugees.
En svensk malheureusement pas sous-titré, et c’est dommage parce que c’est vraiment vachement bien.
Rosling mottatt som superstjerne på veldedighetsgalla - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/rosling-mottatt-som-superstjerne-pa-veldedighetsgalla-1.12579109
▻http://gfx.nrk.no/Tw-pYmtdSywjOktdxSij0wFwNEwC84jh97t4b7RjZ9CQ
Rosling mottatt som superstjerne på veldedighetsgalla
Professor Hans Rosling høstet applaus og jubel da han holdt foredrag om flyktningkrisen for en fullsatt Globen i Stockholm tirsdag kveld. Nå strømmer hyllestene inn på sosiale medier.
Alors les voilà, les « nouveaux objectifs » des Nations unies. APrès les objectifs du millénaire dont on sait le succès, voici, les « objectifs du développement durable ».
Sustainable development goals: all you need to know | Global development | The Guardian
►http://www.theguardian.com/global-development/2015/jan/19/sustainable-development-goals-united-nations
What are the sustainable development goals?
The sustainable development goals (SDGs) are a new, universal set of goals, targets and indicators that UN member states will be expected to use to frame their agendas and political policies over the next 15 years.
The SDGs follow and expand on the millennium development goals (MDGs), which were agreed by governments in 2001 and are due to expire at the end of this year.
–—
Sustainable development goals: changing the world in 17 steps – interactive | Global development | The Guardian
▻http://www.theguardian.com/global-development/ng-interactive/2015/jan/19/sustainable-development-goals-changing-world-17-steps-interactive
Sustainable development goals: changing the world in 17 steps – interactive
This year, the millennium development goals – launched in 2000 to make global progress on poverty, education, health, hunger and the environment – expire. UN member states are finalising the sustainable development goals that will replace them. But what do the SDGs aim to achieve? How do they differ from the MDGs? And did the MDGs make much progress? Browse how the MDGs have morphed into the SDGs, and explore each SDG in more detail
Verdens ledere vedtok nye bærekraftmål - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/verdens-ledere-vedtok-nye-baerekraftmal-1.12573103
Verdens ledere vedtok nye bærekraftmål
Statsminister Erna Solberg (H) var blant de mange lederne som fredag banket gjennom FNs nye bærekraftmål under åpningen av høynivåuka i FNs hovedforsamling.
–—
– FN-måla er urealistiske, for dyre og for dårlege på menneskerettar - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/_-fn-mala-er-urealistiske_-for-dyre-og-for-darlege-pa-menneskerettar-1.12573423
– FN-måla er urealistiske, for dyre og for dårlege på menneskerettar
Etter suksessen med FNs tusenårsmål har verdssamfunnet på ny vedteke nye globale bærekraftsmål som skal gjelde fram mot 2030. Men allereie før dei nye måla vart formelt vedtekne har dei fått både ros - og ris.
Charlie Hebdo est désormais traduit et publié en Suédois (les quels en vaient vraiment bien besoins...)
Charlie Hebdo på svensk - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/charlie-hebdo-pa-svensk-1.12569803
Charlie Hebdo på svensk
Det franske satiremagasinet Charlie Hebdos siste nummer før terroren i Paris kommer ut på svensk.
Samedi soir, un téléthoin était organisé sur la chaine NRK 1 en Norvège, plus de 15 millions de courionnes (soit 1,5 millions d’Euros) ont été recueillis pour les réfugiés.
Fikk inn 15 millioner til flyktningene - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
▻http://www.nrk.no/norge/fikk-inn-15-millioner-til-flyktningene-1.12563051
Under NRKs Dugnad for flyktningene kom det inn 4,6 millioner kroner den første halvtimen.
UNHCR - Nansen Winners
▻http://www.unhcr.org/pages/49c3646c467-page3.html
Puisqu’on en parle en direct avec @cdb_77 ce soir, j’avais envie d’avoir sa photo. Regardez cette photo : Arne Rinnan et une partie de son équipage, c’est l’honneur de l’humanité. Ce sont nos héros.
2002 Captain Arne Rinnan and the crew and owners of the Norwegian container ship, MV Tampa
Captain Arne Rinnan and the crew and owners of the Norwegian container ship, MV Tampa, for demonstrating courage and a unique degree of commitment to refugee protection. Capt. Rinnan was in charge of the Tampa when it rescued 438 boat people in the Indian Ocean on August 26, 2001. Despite the risk of substantial delays and a large financial loss to the company, the huge container ship - unsuitable to carry a large number of passengers - altered its course to rescue the asylum-seekers.
Une grande partie des « réfugiés du Tampa » sont aujourd’hui en Nouvelle-Zélande.
#arne_rinan #tampa #norvège
Un article de la NRK paru en 2011.
Ti år siden Tampa-dramaet - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/ti-ar-siden-tampa-dramaet-1.7765712
▻http://gfx.nrk.no/TdEYDPT2S8G6rAyzPK9FjQBckZ0vT8XyTXUJRgtLWFYQ
Ti år siden flyktningedramaet : – Jeg ville gjort det igjen
I dag er det ti år siden det norske lasteskipet « Tampa » plukket opp 434 skipbrudne asylsøkere, og så seg nødt til å trosse advarselen fra den australske regjeringen.
Tampa ship captain voices frustration | SBS News
▻http://www.sbs.com.au/news/article/2011/08/26/tampa-ship-captain-voices-frustration
SPECIAL REPORT: In a rare interview, Arne Rinnan, the Norwegian captain of the Tampa, remembers his bitter frustration when the Australian government forbade him from bringing the 400 rescued asylum seekers to the mainland.
By Ron Sutton
26 Aug 2011 - 2:50 PM UPDATED 3 Sep 2013 - 6:12 PM
The phone rings in Arne Rinnan’s home, and the voice that answers it is like a quiet echo from a time long past.
Arne Rinnan’s calm, measured responses to the media in the aftermath of the Tampa affair became, in a sense, the wallpaper of the whole saga. And now, the voice is unchanged, only perhaps even a little more resistant to being pulled backinto the limelight than it already was then.
But after several minutes, the Tampa captain allows himself to reflect just a little.
This is what a refugee wrote to him: “Last night, our family prayed for you together, you old sailor from Norway, our rescuer. We remember those fatal hours, when our little wooden boat was shivering in the wind. You are a noble Viking with wisdom and humanity. My youngest son wants to put up a picture of you in his room, and my wife kisses your hands in gratitude".
BBSR Homepage - Population development trends in Europe
▻http://www.bbsr.bund.de/BBSR/EN/SpatialDevelopment/SpatialDevelopmentEurope/AnalysesSpatialDevelopment/Projects/PopulationDevelopment/PopulationDevelopment_node.html
Where the population in Europe is growing or shrinking
(24/06/2015) A new analysis of the BBSR reveals large disparities in the population development within Europe. Shrinking and growing regions are often side by side.
The west is growing – the east shrinking
▻http://www.bbsr.bund.de/BBSR/EN/SpatialDevelopment/SpatialDevelopmentEurope/AnalysesSpatialDevelopment/Projects/PopulationDevelopment/Images/MAP_Population_development.jpg;jsessionid=FAF845B98791386C8764CF4FFC534594
Declining population figures can especially be observed in the eastern European countries except Poland and parts of the Czech and the Slovak Republic. The highest increases can be mainly found in the western countries. One reason for these trends is the general trend of people in Eastern Europe migrating to metropolises. Another possible reason are migrations from east to west, from the new to the old EU member states.
–—
Nytt kart viser dramatiske bosettingsendringer i Europa - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/nytt-kart-viser-dramatiske-bosettingsendringer-i-europa-1.12496050
Nytt kart viser dramatiske bosettingsendringer i Europa
Europa har opplevd så store endringer i befolkningsmønsteret siden årtusenskiftet at de vises tydelig selv på et kart over hele kontinentet.
Kart over befolkningsutvikling i Europa 2001-2011
Kart over befolkningsutvikling i Europa 2001–2011. For å lese kartet kan man enkelt si at jo sterkere blå- eller rødfarge, jo større befolkningsendring. Se nærmere forklaring i faktaboks i saken.
Foto: Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR)
Forskere ved det tyske instituttet for byutvikling (BBSR) har samlet inn befolkningsdata fra alle kommuner i Europa for tiårsperioden 2002–2011.
Belle carte. En tout cas, on perçoit très bien les phénomènes de #métropolisation et de #littoralisation. Ne manque à la limite que quelques flux pour les #migrations entre Etats.
Kommer 1000 flyktninger hver dag til Nord-Sverige - NRK Troms - Lokale nyheter, TV og radio
▻http://www.nrk.no/troms/kommer-1000-flyktninger-hver-dag-til-nord-sverige-1.12560599
Environ 1000 réfugiés franchissent la frontière tous les jours à l’extrême nord de la Norvège à Kirkenes
Kommer 1000 flyktninger hver dag til Nord-Sverige
Det har vært en svært stor økning den siste uka i antall flyktninger som drar nordover til Sverige og Finland.
–—
Flyktingstrømmen : Vurderer flere patruljer på grensa til Russland - NRK Finnmark - Lokale nyheter, TV og radio
▻http://www.nrk.no/finnmark/flyktingstrommen_-vurderer-flere-patruljer-pa-grensa-til-russland-1.12561028
Flyktingstrømmen : Vurderer flere patruljer på grensa til Russland
Hvis strømmen av asylsøkere øker, vil politiet vurdere intensivert patruljering i grenseområdene.
Why are migrants in the arctic, on bikes? Path leads to Europe
STORSKOG, Norway: Pelted by hailstones and buffeted by an icy wind, Yasser Arslanuk, a 55-year-old Syrian engineer, his wife and two young sons wobbled across the border from Russia into Norway astride bicycles last week, the latest migrants to complete an improbable new route to Europe.
▻http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Why-are-migrants-in-the-arctic-on-bikes-Path-leads-to-Europe/articleshow/49296546.cms
#vélo
Suite de la veille Scandinave sur ce qui se passe ici en lien avec le mouvement des réfugiés. Il y a aussi beaucoup d’initiative en Norvège, au Danemark et en Finlande, je ne peux malheureusement pas tout traduire, mais je vais sélectionnées celles qui me semblent emblématiques et intéressantes.
Solidarité - Mercredi 16 septembre - la « Konditorbransjens Landsforening - BKLF » (association nationale des boulangers et pâtissiers en #Norvège) a demander à tous ses membres de soutenir les efforts de la Croix-Rouge en faveur des réfugiés. DE nombreux boulangers ont annoncé qu’ils donneraient l’intégralité de leur chiffres d’affaires de mercredi à la croix-rouge (pour la boulangerie de Førde par exemple, le CA d’une journée est quelque chose compris entre 40 000 et 100 000 couronnes (4000 et 10 000 euros en moyenne).
▻http://www.nrk.no/sognogfjordane/bakeri-gir-dagsomsetnad-til-flyktningkrisa-1.12558401
Solidarité - Vendredi 11 septembre - Mais si le mouvement de solidarité est bien réel en Norvège, il y a toutefois une sorte de contre-mouvement difficile à expliqué. La société de fabrication de vêtements Stormberg, à Kristiansand s’est aussi engagée à reverser l’intégralité de son chiffre d’affaire de vendredi (224 000 couronnes soit 22 400 Euros) à la Croix-Rouge pour l’aider à acheter le matériel de première nécessité. La plupart des clients ont réagi positivement mais un certain nombre d’autres clients, furieux, ont annoncé qu’ils boycotteraient désormais l’entreprise (et de fait un mouvement de boycott a bien été lancé contre Stormberg). le directeur a expliqué : « Nous savons que nous avons perdu des clients en annonçant notre engagement envers les réfugiés, des clients furieux que nous soutenions financièrement les efforts pour gérer en Norvège « la plus grande crise des réfugiés depuis la seconde guerre mondiale ». Certains de nos revendeurs dans le pays nous ont appris que des clients avaient brûlé nos vêtements en signe de contestation. Nous voulons dire ici que cela ne nous conduira pas du tout à réduire nos effort pour aider les réfugiés, bien au contraire. Face à ces attitudes détestables - bien que venant de clients - nous augmenterons notre aide et notre soutien à cette cause ». Sans commentaire pour l’attitude des clients réfractaires, mais chapeau pour Stormberg.
▻http://www.stormberg.com/blog/2015/09/13/en-flyktning-i-jobb-i-hver-butikk
Solidarité - Vendredi 18 septembre - La Norvège s’apprête à vivre, samedi soir 19 septembre, une grande soirée de solidarité avec les réfugiés, relayée par la NRK 1 - télévision nationale - et organisée rien moins que par la Croix-Rouge, Save the Children, Norwegian People Aid Organization, the Norwegian Refugee Council et la Norwegian Church Aid. Ils souhaitent non seulement réunir des fonds, mais aussi faire mieux connaître le contexte de cette crise, les raisons pour lesquelles les réfugiés arrivent aujourd’hui en grand nombre en Europe, et aussi - suprême perfidie - Un débat sur les raisons pour lesquelles l’Europe finalement leur ferme la porte après avoir fait semblant d’ouvrir grand les bras :) Lars Kristiansen un des journalists de la NRK 1 (la chaine la plus populaire en Norvège) a expliqué que la chaine est très heureuse de se mettre à disposition et de soutenir ce grand mouvement de solidarité dans une période aussi critique/
Hébergement et intégration : de 50 à 685 réfugiés - En 2013, A Arendal, petite ville du sud de la Norvège (40 000 habitants) une proposition d’augmenter en 2014 de 50 à 95 places pour les demandeurs d’asile et les réfugiés a été rejetée brutalement par la droite (aux commandes à l’époque) et l’extrême droite (FRP) ▻http://www.nrk.no/sorlandet/arendal-sier-nei-til-flere-flyktnin-1.11331054 et ▻http://www.nrk.no/sorlandet/kritisk-til-flyktning-nei-1.11331558
Mais en 2014, curieusement, le conseil municipal a voté oui au projet de faire passer la capacité d’accueil des réfugiés de 50 à 200 places !
▻http://www.agderposten.no/nyheter/arendal-blir-hedret-for-a-bosette-flere-flyktninger-1.1312041
dont 40 mineurs non accompanés en provenance d’Erythrée, du Soudan et de Syrie
▻http://arendalstidende.no/s/nyheter/a/40_enslige_mindrearige_asylskere_til_hove/d8abaff
Finalement, en août 2015, compte tenu de l’afflux de réfugiés en provenance de Syrie, les autorités norvégiennes ainsi que ls associations ont demandé au conseil municipal d’accepter de recevoir et d’héberger 200 réfugiés de plus que les 485 réfugiés qui étaient prévus dans le vote de cette année, ce qui permettrait à 685 réfugiés de s’installer à #Arendal et dans la région. L’accord portait sur 485 + 125 = 610 réfugiés en 2015, 150 de plus en 2016 et 130 de plus en 2017. La maire conservateur de la ville (qui vint de perdre les élections ette semaine) a xpliquer qu’il n’était pas contre l’idée, à condition de recevoir des aides pour mettre à niveau les capacités d’accueil dans les centres de santé, les crêches et les écoles.
▻http://arendalstidende.no/s/nyheter/a/apner_for_685_flyktninger_til_arendal/9c2f788?query=flyktninger
Ce plan st sur le point d’être accepté, ce qui serait remarquable pour une ville de 40 000 habitants. Il y a aussi ici, à Arendal un grand mouvement de solidarité dans la population qui propose aussi bien de la nourriture, des meubles que de l’aide psychologique, des cours, de l’accompagnement.
#réfugiés #asile #migrations #Scandinavie #solidarité
compilation de @reka
Au moins 20 enfants réfugiés venus seuls en Suède ont disparus de la gare de Malmö
Depuis dimanche 13 septembre, au moins 500 réfugiés sont arrivés en gare de Malmö, dont beaucoup sont des mineurs non-accompagnés. Il semble qu’une vingtaine d’entre eux aient disparus avant d’avoir eu le temps de se faire enregistrer auprès des autorités suédoises qui a installé un bureau dans la gare. Eva-Gun Westford, représentante de la Police de la région de Scanie craint que ces enfants aient été enlevés et qu’ils soient abusés sexuellement. Mais il est aussi possible que des gens bien intentionnés, dans le chaos qui régnait dimanche en gare de Malmö, aient voulu venir en aide aux enfants et les ont amenés chez eux pour les nourrir et leur offrir un lit.
Flyktningbarn forsvinner i Sverige - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/flyktningbarn-forsvinner-i-sverige-1.12550634
Flyktningbarn forsvinner i Sverige
Politiet frykter at barn som kommer alene til Sverige blir bortført eller utnyttet i menneskehandel eller prostitusjon. 20 barn er sporløst borte fra togstasjonen i Malmö.
#suède #réfugiés #refscan #asile #migrations
La première ministre norvégienne, Erna Solberg, a déclaré ce matin sur la NRK que la Norvège s’attendait à voir arriver environ 16 000 à 17 000 réfugiés dans les semaines et les mois qui viennent. Elle assure qu’au moins 15 000 auront l’autorisation de rester et de s’établir en Norvège avec le statut. Mais elle n’a pas précisé ce qu’il adviendra des autres. C’est le ministre de la justice, Anders Anundsen, qui fera le déplacement pour participer à la réunion avec les autres dirigeants européens qui discuteront de la répartition des quelques 160 000 réfugiés qui se trouvent déjà en Europe.
Solberg tror Norge må bosette 15.000 nye asylsøkere i år - NRK Norge - Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
▻http://www.nrk.no/norge/solberg-tror-norge-ma-bosette-15.000-nye-asylsokere-i-ar-1.12550399
Solberg tror Norge må bosette 15.000 nye asylsøkere i år
Statsminister Erna Solberg (H) tror antallet asylsøkere og flyktninger norske kommuner må ta imot i år kan komme opp i 15.000.
Et voilà, Pirate Bay en Norvège, c’est fini. Mais comme disait Peter Sunde, un des fondateurs, c’était devenu un truc dégeu avec de la pub porno, et c’est pas grave :
« On fera autre chose de mieux » ! :) conclut-il
Nå er Pirate Bay blokkert - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/na-er-pirate-bay-blokkert-1.12546902
Nå er Pirate Bay blokkert
Altibox og Telenor har stengt tilgangen til Pirate Bay for sine kunder. Get har ikke blokkert piratnettstedet - ennå.
Christian Tybring-Gjedde, du parti populiste et xénophobe FrP en Norvège est sans doute le politicien de plus obscène du pays. Ce n’est pas la première fois qu’il se distingue en dégueulasserie.
« ... Il faut que l’ONU achète une île grecque et y mettent tous les réfugiés [ça règlera la crise]... »
Pauvre connard.
Kjøp en gresk øy og opprett asylmottak der - NRK Verden - Utenriksnyheter og -dokumentarer
▻http://www.nrk.no/verden/_-kjop-en-gresk-oy-og-opprett-asylmottak-der-1.12542737
Stortingspolitiker Christian Tybring-Gjedde mener han har et forslag som kan løse store deler av den krisen Europa er inne i. Han vil at FN samler alle asylsøkere på en gresk øy. I Norsk organisasjon for asylsøkere rister generalsekretæren oppgitt på hodet.
Tout le mépris, l’arrogance et la cruauté des riches. Tous les acteurs qui défendent le droit en général et le droit d’asile et des réfugiés ici en Norvège sont totalement effondrés et choqués par ces déclarations. Et encore une fois ici, réveil citoyen, la risposte commence à s’organiser
cf. aussi ▻https://seenthis.net/messages/875294
« ... Le président Donald Trump a été nominé pour le Prix Nobel de la Paix 2021. Sa candidature a été proposée par Christian Tybring-Gjedde, .... »