« Dans un futur lointain, la pollution industrielle –un signe manifeste d’activité technologique– pourrait être détectée à des centaines d’années-lumière. Est-ce que des civilisations extraterrestres seront un jour capables de nous trouver grâce à notre pollution ? Et, inversement, si les aliens nous ressemblent un tant soit peu, pourrions-nous détecter l’existence de civilisations extraterrestres grâce à la leur ? »