• Quitter Israël à cause de « la vie chère » pour l’Allemagne ? - Courrier international

    http://www.courrierinternational.com/article/2014/10/17/une-creme-dessert-peut-elle-attirer-300-000-israeliens-a-berl

    A l’origine, c’est un jeune Israélien installé dans la capitale allemande qui a publié ce cliché sur sa page Facebook le 29 septembre. Il a ensuite créé la page Facebook « Olim le Berlin », sur laquelle il appelle ses compatriotes à fuir la vie chère en Israël et à s’installer en Allemagne. Son argument : le petit pot au chocolat Milky vaut trois fois plus cher à Tel-Aviv qu’à Berlin. Avec son reçu qui prouve qu’il est possible de se procurer un flan, une escalope milanaise, du jus d’orange, des pâtes, du pain, des œufs, du lait et du fromage pour 16 euros, il a jeté de l’huile sur le feu du vieux débat sur la vie chère en Israël.

    La page « Olim le Berlin » a rapidement connu un grand succès un Israël. « Non seulement le post Facebook a rencontré un succès unanime, mais il a été suivi par des centaines de messages similaires d’Israéliens qui se plaignaient des disparités [entre les deux pays] », explique le quotidien israélien Ha’Aretz, qui ajoute que dans l’Etat hébreu aucune voix ou presque n’a condamné cet appel du jeune Israélien exilé. Le succès de l’initiative a été tel qu’il a conduit le ministre israélien des Finances à faire davantage pour contrôler les prix, ajoute le journal.

    Objectif : 300 000 émigrants

    En Allemagne, la Süddeutsche Zeitung consacre ce vendredi [le 17 octobre] une pleine page au portrait du mystérieux inconnu qu’elle appelle par un nom fictif : Tal Levy. « Ses deux meilleurs amis et ses parents sont les seuls à savoir que c’est lui l’auteur de la page ’Olim le Berlin’ qui a fait enrager les réseaux sociaux israéliens », rapporte le quotidien de Munich. Pourquoi ? Premièrement, parce qu’"Olim le Berlin" est un jeu de mots « gonflé », écrit la Süddeutsche, « olim » se traduisant par « monter », expression habituellement utilisée pour le voyage inverse, celui qui mène les Juifs en Israël. « Monter » à Berlin, la ville où a été orchestrée la Shoah, a créé la polémique sur Facebook.

    Deuxièmement, parce que 18 000 Israéliens ont rejoint la page Facebook et que Tal Lévy poursuit un objectif bien chiffré : « Je veux que 300 000 Israéliens émigrent en Allemagne. C’est à ce moment que Nétanyahou se réveillera – 300 000 Israéliens, ce sont 300 000 contribuables de moins. Les hommes politiques ne réagissent que quand ils manquent d’argent », explique-t-il.

    Israël est l’un des pays les plus riches du monde, mais 20 % de ses habitants vivent au-dessous du seuil de pauvreté , explique la Süddeutsche Zeitung. « Les salaires sont bas – malgré le bon niveau de l’éducation –, le coût de la vie est horriblement élevé. Les Israéliens financent leurs voitures, leur nourriture et leurs vacances par des crédits. » Après d’importantes manifestations contre le coût de la vie il y a trois ans, la population attend toujours une réaction du gouvernement.