• Les policiers demandent la fin des quotas de contraventions | Pierre-André Normandin |
    http://www.lapresse.ca/actualites/national/201411/19/01-4820513-les-policiers-demandent-la-fin-des-quotas-de-contraventions.php

    La Fédération des policiers du Québec réclame l’adoption d’une loi interdisant l’imposition de quotas de contraventions. Ils dénoncent que les agents aient l’obligation d’émettre 16 à 18 constats par jour.

    « Cessons de jouer avec les mots, les quotas de contraventions sont des taxes déguisées », a lancé Paulin Aubé, président de la Fédération des policiers du Québec. Celui-ci qualifie d’« intolérable » le double discours des politiciens qui limitent les hausses de taxes en disant vouloir respecter la capacité de payer des citoyens, mais réclament à leurs agents de distribuer davantage de constats.

    « Nos membres veulent intervenir en sécurité publique, pas collecter des taxes », a déploré pour sa part Yves Francoeur, président de la Fraternité des policiers de Montréal. « Il faut que le Québec roule vers la sécurité routière plutôt que la sécurité financière. »