Very interesting ! Pour ceux qui comprennent l’allemand, la vidéo de 13 minutes vaut la peine d’être regardéee, pour les autres, j’ai fait un petit résumé...
Mais il y a là toute l’ambiguité sur la figure des passeurs...
Flüchtlingsschiff : Wie #Frontex die Wahrheit verdreht
Ein schrottreifes Flüchtlingsschiff, das offenbar ohne Besatzung auf die italienische Küste zusteuert. Panorama-Recherchen zeigen nun: Tatsächlich war es anders.
▻http://www.ardmediathek.de/tv/Panorama/Fl%C3%BCchtlingsschiff-Wie-Frontex-die-Wahrh/Das-Erste/Video?documentId=26628654&bcastId=310918
#smugglers #passeurs #smuggling #bateau_fantôme #bateaux_fantômes #cargo_fantôme #responsabilité #blue_sky_m #Mersin #Gallipoli #flagrant_délit #migration #Méditerranée #asile
–-> ce qu’on dit dans ce reportage :
– le Blue Sky M n’était pas un cargo-poubelle... son état de « santé » était ok pour la navigation... c’était un cargo pour les marchandises, bien sûr, et non pas pour les hommes mais en tout cas il n’était pas en mauvais état
– cela ne serait pas vrai que le capitaine ait abandonné le cargo juste avant les côtes italiennes. Ils ont abandonné la cabine de pilotage pour éviter qu’ils soient détectés par la marine italienne, qui est venue en secours au cargo, comme des passeurs, mais ils n’ont pas abandonné le navire. Selon les témoignages dans la vidéo, ce n’était aucunement l’intention de l’équipage de laisser le cargo s’écraser contre les côtes italiennes
Quand la porte-parole de Frontex est interrogée sur la différence entre ceux que Frontex a communiqué et les informations récoltées auprès de la marine italienne et du procureur général en Italie, elle répond : « C’est les informations que vous avez maintenant, mais juste après les événements, ce sont d’autres informations que nous avions à disposition. Vous pouvez dire cela, car maintenant les informations sont nouvelles »
L’équipage du Blue Sky M est maintenant en prison à Lecce. Ils sont tous syriens, eux mêmes #réfugiés, donc !
Dans le reportage, le journaliste parle avec la soeur d’un des « passeurs/réfugiés ». Toute l’ambiguïté fait surface...
cc @reka
