Cargo ship carrying ’700 migrants’ docks in Italy
A cargo ship said to be carrying 700 clandestine migrants which was taken under Italian control at sea has docked in the Italian port of Gallipoli.
La marine italienne prend le contrôle d’un cargo chargé de migrants clandestins
Les 700 migrants #clandestins sont principalement originaires de Syrie
▻http://www.i24news.tv/fr/actu/international/europe/56164-141231-la-marine-italienne-prend-le-controle-d-un-cargo-charge-de-migr
ARRGHHHH... Mais vu qu’il s’agit surtout de Syriens, ce ne sont pas des clandestins, mais bien des demandeurs d’asile, ou des réfugiés présumés...
#vocabulaire #terminologie
La #marine_italienne « évite une hécatombe » en secourant 900 migrants sur un cargo à la dérive
Ce sera peut-être la dernière odyssée migratoire de cette année 2014, particulièrement meurtrière pour les migrants en Méditerranée, dont la traversée a été qualifiée de « route la plus mortelle du monde » par un récent rapport du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). Cette fois, le drame a été évité de justesse pour la majeure partie des passagers du #Blue_Sky_M.
Adriatique, mer de tous les dangers : l’odyssée du Blue Sky M
Le Blue Sky M, un cargo battant pavillon moldave, a finalement accosté mercredi matin dans le port de Gallipoli, au sud de la Pouille, escorté par la marine italienne. À bord, 700 migrants. La veille, le bateau avait lancé des signaux de détresse, alors qu’il se trouvait au large de Corfou et des côtes italiennes, tandis que couraient les plus folles rumeurs.
Arrivata a Gallipoli nave cargo con quasi mille migranti
Sbarcati nella notte 970 profughi, quasi tutti di origine siriana, abbandonati su un cargo moldavo nel canale di Otranto. Il cargo aveva il timone bloccato in rotta di collisione sugli scogli. arrestato un presunto scafista rimasto sulla nave. Servizio di Daniela Grandi
▻http://tg.la7.it/cronaca/arrivata-a-gallipoli-nave-cargo-con-quasi-mille-migranti-31-12-2014-90297
Blue Sky M cargo ship was laden with 1,000 migrants, no crew – and was programmed to crash into the Italian coast
A cargo ship carrying hundreds of migrants had been abandoned by the crew and put it on course be wrecked on the Italian coast before it was rescued.
▻http://www.independent.co.uk/news/world/europe/cargo-ship-carrying-up-to-900-migrants-was-abandoned-by-crew-and-prog
L’incroyable odyssée de plus de 700 migrants
La marine italienne est parvenue mercredi à ramener à bon port des migrants entassés sur un cargo à la dérive dans l’Adriatique, au terme d’une incroyable odyssée.
Cargo à la dérive : la nouvelle stratégie des t#rafiquants de migrants
C’est la nouvelle méthode des passeurs en Méditerranée : affréter de vieux cargos, les remplir d’exilés fuyant la guerre, les faire naviguer jusqu’au moment où les membres de l’équipage les abandonnent en pleine mer pour ne pas risquer d’être poursuivis à leur arrivée pour aide au passage illégal. Entre 700 et 900 réfugiés syriens et kurdes viennent d’être victimes de tels trafiquants. Ils étaient à bord d’un cargo, le Blue Sky M, battant pavillon moldave. Le port de départ n’est pas connu, mais il se situe vraisemblablement en Turquie.
▻http://www.mediapart.fr/journal/france/311214/cargo-la-derive-la-nouvelle-strategie-des-trafiquants-de-migrants?onglet=f