PAYS-BAS • Un homme armé s’introduit dans les studios de la télé publique | Courrier international
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/30/un-homme-arme-s-introduit-dans-les-studios-de-la-tele-publiqu
PAYS-BAS • Un homme armé s’introduit dans les studios de la télé publique | Courrier international
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/30/un-homme-arme-s-introduit-dans-les-studios-de-la-tele-publiqu
Eight Israeli Rockets Hit Lebanon after Missile Hits IOF Vehicle (à suivre : développements en ce moment même)
▻http://english.al-akhbar.com/content/missile-hits-israeli-army-vehicle-near-lebanon-border
Israel hit Lebanon with at least eight rockets after an anti-tank missile was fired at an Israeli military vehicle near the Lebanon border on Wednesday, Al-Mayadeen news channel reported.
Israel’s Channel 2 television said the vehicle was hit by the projectile. There were no immediate reports of casualties.
The attack came hours after Israeli aircraft struck alleged Syrian army artillery positions early on Wednesday, and one day after rockets were launched at the Israeli-occupied Golan Heights.
D’après al-Mayadeen, c’est une importante opération du Hezbollah : au moins 15 soldats israéliens auraient été tués. Rumeur d’un soldat enlevé.
Revendication par le Hezbollah :
Lebanese resistance movement Hezbollah said in a statement: “At 11:35 am on Wednesday, the ’Quneitra righteous martyrs in the Islamic resistance’ group targeted an Israeli military convoy.”
Le porte-parole de la FINUL aurait indiqué qu’un soldat de l’ONU (espagnol ?) a été tué par les bombardements israéliens sur le sud du Liban :
▻http://www.dailystar.com.lb/News/Lebanon-News/2015/Jan-28/285590-unifil-spokesperson-says-peacekeeper-killed-in-south-lebanon-bo
Selon l’agence nationale libanaise, un soldat israélien a été capturé :
▻http://www.nna-leb.gov.lb/en/show-news/39806/Israeli-soldier-captured-during-Shebaa-operation
An Israeli soldier fell captive Wednesday during Shebaa operation, National News Agency correspondent said.
(Je dois sortir. Si quelqu’un veut rapporter les développements en cours ici, ne pas hésiter…)
Au fait, le flux en direct d’Al Mayadeen sur Youtube :
▻https://www.youtube.com/watch?v=S80oiPyoSjc
Des centres importants du Hezb évacués de la banlieue sud dès hier soir (mais que font les services israéliens ?). Jumblat (!!!) parle d’une « phase de grands bouleversements » et Jaaja accuse déjà le Hezb de faire souffrir tout le peuple libanais.
Un soldat espagnol de l’ONU tué au Liban sud
▻http://www.romandie.com/news/Un-soldat-espagnol-de-lONU-tue-au-Liban-sud/559958.rom
Beyrouth - Un militaire espagnol de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) a été tué mercredi au Liban sud où des bombardements ont eu lieu entre l’armée israélienne et le mouvement chiite libanais du Hezbollah, a indiqué à l’AFP l’ambassade d’Espagne à Beyrouth.
Je peux confirmer qu’un soldat espagnol a été tué au Liban sud, a affirmé à l’AFP une source à l’ambassade.
Auparavant, le porte-parole de la Finul, Andrea Tenenti, avait fait état de la mort d’un soldat, sans pouvoir préciser sa nationalité. Lle commandant de la Finul, le général Luciano Portolano est en contact avec toutes les parties et les appelle à la retenue afin d’éviter une escalade, a-t-il indiqué à l’AFP.
Le Hezbollah a mené mercredi une attaque contre l’armée israélienne dans une zone occupée à la frontière du Liban, les Fermes de Chebaa, provoquant des bombardements israéliens de représailles sur le sud du Liban.
(©AFP / 28 janvier 2015 13h59)
Toujours classieux, Lieberman: We must respond harshly and disproportionately
▻http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4620321,00.html
“The firing of rockets at our soveriegn territory should be responded to harshly and disproportionately, just as China or the US would in similar circumstances,” said Lieberman.
Bon suivi des événements chez le Akhbar ingliche (timeline sous l’article) :
▻http://english.al-akhbar.com/node/23434
L’ambiance au liban sud d’apres Al Jadid :
مقلب مندوبة الجديد « نوال بري »... واستهزاء الجنوبيين بالجيش الإسرائيلي « عم تأرغل الشباب » - YouTube
▻https://www.youtube.com/watch?v=_xOCMHse9G8&feature=youtu.be
@george : Et nous qu’on se fait un sang d’encre pendant ce temps-là !
VU D’ISRAËL
Golan : le Hezbollah « tend un piège » à Israël"
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/28/golan-le-hezbollah-tend-un-piege-a-israel
Les assassinats de Quneitra, c’était il y a combien de décades déjà ?
Pour l’armée, souligne le journal de gauche Ha’aretz, ces tirs de roquette « indiquent que le Hezbollah, ainsi que [ses alliés] l’Iran et la Syrie, n’ont pas oublié [ces] assassinats ».
A quoi bon une guerre où des civils ne sont pas massacrés selon la #doctrine_dahiya ?
(et une histoire de morveux)
A l’inverse, une réplique trop musclée ferait tomber le pays dans le « piège » tendu par le Hezbollah, expliqué par un éditorialiste du quotidien de droite The Times of Israel : attirer Israël dans une offensive au sol sur le territoire syrien. Le journaliste y voit, du point de vue de la milice chiite libanaise, plusieurs intérêts. « Il serait ainsi plus simple d’infliger des pertes dans les rangs israéliens », mais aussi « de reporter l’attention de l’opinion publique arabe sur les combats dans le Golan plutôt que sur les carnages quotidiens commis par le camp d’Assad ». Enfin, la présence de soldats israéliens sur le sol syrien « mettrait les combattants sunnites de l’Etat islamique et du Front #Al-Nosra dans une situation problématique : ils passeraient pour les collaborateurs d’Israël dans la bataille contre le régime Assad et son allié libanais ».
Quelle est la stratégie du Hezbollah ? Ce sont des représailles contre les attaques d’Israël où et contre qui ?
Je n’ai pas bien suivi les crimes israéliens ces temps-ci.
Merci pour qui pourra me rendeigner.
@stephane_m : cette attaque la semaine dernière :
▻http://seenthis.net/messages/332626
Merci Nidal.
Il y a moyen d’envoyer un petit soutien financier au Liban ?
... Moi je veux juste aider notre gouvernement à lutter contre le terrorisme ...
Pour lutter contre le terrorisme d’un état colonial, je pourrais toujours demander une petite défiscalisation de mon don à Michel Sapin. Non ?
►http://www.capjpo-europalestine.com/spip.php?article253
US & Arab Neo-LiberalCons not happy today : massive Israeli attack on Lebanon averted for now… | The Mideastwire Blog
▻https://mideastwire.wordpress.com/2015/01/29/us-arab-neo-liberalcons-not-happy-today-massive-israeli-attac
Parmi lesquels les Libanais Tony Badrane et autres Michael Young (qui avaient auparavant assuré que le Hezbollah ne répliquerait pas aux assassinats d’Israël), mortellement déçus de ne pas voir le pays mis a feu et à sang par leurs amis sionistes.
Ah today the pens are silent – for the moment – from the host of Neo-LiberalCons who were hammering away yesterday on how the Israeli response would hit Hizbullah, (hopefully) “teach” all of Lebanon a lesson…. how the Israelis were not willing to allow Iran to control the border, as the Obama admin supposedly wants/would allow, and how Hizbullah was about to finally face its final destruction.
Thankfully today, from those quarters there is largely silence since a massive war was not unleashed – with the disasterous moral and strategic consequences which are obvious for all actors, most notably the people of this region, Israel, the US and others.
Thankfully too, it seems the Obama administration played a key role in enforcing restraint on the Israelis.
Of course, until the war in syria is stopped, the dynamic leading to wider conflict will likely continue to deepen. So for all the folks yesterday who were so excited in DC, here and elsewhere… you folks may yet get the massive clarifying war which so many of you openly advocated for yesterday (and before).
Comment la population des #mégalopoles se répartit
Dans le centre-ville ou en banlieue, dans des tours ou des batiments moins élevés : à Londres, Istanbul ou Bombay, les citadins n’ont pas la même façon d’occuper l’espace.
Est-il bien raisonnable de déchoir les terroristes de leur #nationalité ?
Suite aux attentats de Paris et au démantèlement d’une cellule terroriste, le gouvernement belge envisage d’étendre la déchéance de nationalité aux immigrés de deuxième et troisième générations. Au risque de créer des « sous-catégories de Belges ».
Contre #Boko_Haram, des soldats sous-armés et sous-financés
Les militaires nigérians chargés de combattre Boko Haram manquent de tout : de médicaments aussi bien que d’armes et de munitions.
Les #mots préférés des présidents américains
A la veille du #discours de #Barack_Obama sur l’état de l’Union, The Atlantic publie une infographie interactive qui analyse le vocabulaire des discours de chaque président américain. Un curseur qui rappelle quels étaient les enjeux du moment.
# OscarsSoWhite
Des Oscars si blancs ...
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/16/des-oscars-trop-blancs
après la manif de grozny, sonne un peu comme bombe diplomatique :
Cinq Russes soupçonnés de préparer un attentat arrêtés à Béziers
▻http://www.lemonde.fr/societe/article/2015/01/20/cinq-russes-soupconnes-de-preparer-un-attentat-arretes-a-beziers_4559767_322
Ben rien, il s’applaudissent les uns les autres et le montrent. On dirait presque une ironie d’iconographe.
Mais vl’à que le parquet déclare que c’est pas terroriste...
non mais au risque de faire mon complotiste, comme par hasard, fillon déclare aujourd’hui a la presse que nous ne pourrons pas combattre le terrorisme sans la RUSSIE et l’Iran...
▻http://www.lemonde.fr/politique/article/2015/01/21/pour-francois-fillon-il-faut-elargir-les-alliances-face-a-la-menace-djihadis
ARGENTINE • Attentat de l’Amia : mort du procureur qui en savait trop | Courrier international / 19 janvier 2015
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/19/attentat-de-l-amia-mort-du-procureur-qui-en-savait-trop
Sa famille n’arrivait pas à le joindre. Sa mère est allée le chercher chez lui, dans le quartier huppé de Puerto Madero, mais a été contrainte d’appeler un serrurier car son fils, le procureur Natalio Alberto Nisman, 51 ans, ne répondait pas. Il l’a retrouvé mort dans la baignoire, rapporte le quotidien La Nación, une balle dans la tête et, à ses côtés, un pistolet calibre 22 qui, apparemment, lui appartenait. Sur le bureau du procureur, les documents qu’il allait présenter le 19 janvier devant la commission de législation pénale de la Chambre des députés.
Nisman était chargé de l’enquête sur l’attentat de 1994 qui avait fait 85 morts dans l’Association mutuelle israélo-argentine (Amia), un crime dont on ne connaît toujours pas les responsables, vingt ans plus tard. Le 14 janvier, le procureur avait dénoncé la création par la présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner, ainsi que par plusieurs proches du gouvernement (comme le ministre des Affaires étrangères), d’un plan qui visait à couvrir l’Iran pour l’attentat et « fabriquer l’innocence » d’ex-fonctionnaires iraniens en lien avec l’attaque. Quelques jours avant, il avait déclaré au journal Clarín qu’il craignait de trouver la mort dans cette affaire.
La demande de Nisman incluait la saisie préventive de biens appartenant aux accusés, d’une valeur de 200 millions de pesos (entre 16 et 20 millions d’euros, au vu du taux de change fluctuant). Dans sa dénonciation de 300 pages figurent des écoutes téléphoniques qui révèlent les conversations de la présidente de l’Argentine avec ses proches au sujet du plan. D’après Nisman, Cristina Kirchner aurait négocié la levée de ces accusations contre l’achat de pétrole à Téhéran à un prix avantageux.
15 janvier 2015
Nisman en Wikileaks
Por Raúl Kollmann
▻http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/263984-71146-2015-01-15.html
#AMIA
Oui, mon pauvre espagnol me laisse comprendre que vous aviez visé juste quant à la relation avec les barbouzes argentins.
Les articles en français sont rares et pauvres
▻http://www.ww.laliberte.ch/news-agence/detail/deces-mysterieux-d-un-procureur-qui-accusait-la-presidente-kirchner/271072
La présidente argentine ne s’est pas exprimée lundi, mais elle a ordonné le déclassement d’informations des services de renseignement sur le dossier AMIA, une requête du procureur Nisman.
Buenos Aires
Argentine : les conjectures se multiplient sur la mort du procureur Nisman
Par AFP, publié le 21/01/2015 à 07:57, mis à jour à 20:36
▻http://www.lexpress.fr/actualites/1/monde/argentine-l-ex-epouse-du-procureur-nisman-ne-croit-pas-au-suicide_1642892.h
Buenos Aires - Trois jours après la mort surprenante du procureur Alberto Nisman, chargé de l’enquête sur l’attentat contre la mutuelle juive AMIA en 1994, les conjectures allaient bon train et la thèse du suicide, à laquelle a conclu l’autopsie, laissaient toujours nombre d’Argentins perplexes.
L’Argentine soupçonne d’ex-agents de la mort du procureur Nisman
Reuters – ven. 23 janv. 2015
▻https://fr.news.yahoo.com/largentine-soup%C3%A7onne-dex-agents-la-mort-du-procureur-181639081.h
BUENOS AIRES (Reuters) - Les autorités argentines soupçonnent d’anciens agents des services de renseignement d’être responsables de la mort du procureur Alberto Nisman, qui enquêtait sur l’attentat contre un centre communautaire juif en 1994 à Buenos Aires.
Les accusations lancées par le procureur à l’encontre de la présidente Cristina Fernandez tout comme son décès peu de temps après sont liés à une lutte de pouvoir au sein des services de renseignement argentins et à des agents récemment licenciés, a déclaré le gouvernement.
« Ils avaient besoin de lui vivant pour présenter les accusations contre la présidente. Puis, indubitablement, sa mort est devenue utile », a déclaré vendredi le secrétaire général de la présidence, Anibal Fernandez.
(...)
Le chef des services de renseignement argentins a été remplacé en décembre, ce qui a abouti au limogeage d’agents qui participaient à l’enquête du procureur Nisman. Or ce dernier a accusé les agents d’un autre groupe au sein de l’appareil de renseignement d’avoir pris part à l’opération présumée visant à innocenter des suspects iraniens.
L’un des agents remerciés en décembre, Antonio Stiusso, est accusé par le gouvernement d’avoir menti au procureur en le mettant en contact avec deux hommes qu’il lui a présentés à tort comme étant des agents des services de renseignement. Les accusations du procureur Nisman contre Cristina Fernandez reposaient en grande partie sur des écoutes effectuées par ces deux hommes.
(Hugh Bronstein, Jean-Stéphane Brosse et Guy Kerivel pour le service français)
Why I fled Argentina after breaking the story of Alberto Nisman’s death
►http://www.haaretz.com/news/world/.premium-1.638933
In an exclusive column, Jewish journalist Damian Pachter – who first reported on the death of the special prosecutor – recounts the intimidation, the sleepless nights, the agent who stalked him and his ultimate decision to head for Israel.
By Damian Pachter 18:15 25.01.15
““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
Le journaliste ayant annoncé la mort de Nisman en fuite vers Israël ?
▻http://fr.timesofisrael.com/le-journaliste-ayant-annonce-la-mort-de-nisman-en-fuite-vers-israe
Damian Pachter affirme qu’il aurait été suivi et qu’il craint que sa vie soit en danger
Times of Israel Staff 25 janvier 2015
Damian Pachter, journaliste pour le Buenos Aires Herald en anglais, a quitté le pays samedi, affirme le groupe de presse local Foro de Periodismo Argentino.
Haaretz a rapporté dimanche que Pachter est en route vers Israël, où il « envisage de se réfugier », et qu’il est attendu à Tel Aviv dimanche soir.
Selon Haaretz, Pachter est juif et détient la citoyenneté israélienne. Il aurait confié à un site Internet local : « Je suis parti parce que ma vie était en danger. Mes téléphones étaient surveillés. J’ai l’intention de retourner en Argentine quand mes sources m’informeront que les conditions ont changé. Je ne pense pas que cela arrivera sous le mandat du gouvernement actuel. »
Selon le groupe de presse de Buenos Aires, Pachter a rapporté vendredi qu’il était suivi par des inconnus et qu’il estime que sa sécurité est en danger, mais n’a pas détaillé.
Dans une déclaration, l’employeur de Pachter affirme que le journaliste n’a pas exprimé ses préoccupations au journal, qui se dit prêt à l’aider de quelque manière que ce soit.
Dans l’intervalle, les autorités ont rapporté que Diego Lagomarsino, un expert en informatique qui affirme avoir apporté au procureur Alberto Nisman un pistolet samedi soir à sa demande, a été interdit de quitter l’Argentine.
Lagomarsino, qui a parlé aux autorités peu de temps après la mort de Nisman, a affirmé avoir remis un pistolet de calibre 22 à Nisman, demandé par le procureur pour sa protection.
(...)
Mort du procureur Nisman : la présidente argentine dénonce un complot
23/01
▻http://fr.euronews.com/2015/01/23/mort-du-procureur-nisman-la-presidente-argentine-denonce-un-complot
Why I fled Argentina after breaking the story of Alberto Nisman’s death
►http://www.haaretz.com/news/world/.premium-1.638933
In an exclusive column, Jewish journalist Damian Pachter – who first reported on the death of the special prosecutor – recounts the intimidation, the sleepless nights, the agent who stalked him and his ultimate decision to head for Israel.
By Damian Pachter | Jan. 25, 2015 | 6:15 PM
So here they are, the craziest 48 hours of my life.
When my source gave me the scoop on Alberto Nisman’s death, I was writing a piece on the special prosecutor’s accusations against President Cristina Fernández de Kirchner, her (Jewish) Foreign Minister Héctor Timerman, two pro-Iran “social activists” and parliamentarian Andrés Larroque. I learned that Nisman had been shot dead in his home.
The vetting process wasn’t too tough because of my source’s incredible attention to detail. His name will never be revealed.
Two things stood in my mind: my source’s safety and people’s right to know what happened that day, though not necessarily in that order.
Of course, for both speed and the contagion effect, Twitter was the way to go. The information was so solid I never doubted my source, despite my one or two colleagues who doubted me because I only had 420 Twitter followers — a number now eclipsing 10,000.
As the night went on, journalists contacted me in order to get the news from me even more directly. The first to do so was Gabriel Bracesco.
Once I tweeted that Nisman had died, hundreds of people quickly retweeted the news and started following me. That was my first of many sleepless days.
“You just broke the best story in decades,” lots of people said. “You’re crazy,” was another take. Either way, nobody questioned that the situation was very grave.
The following days were marked by a government trying to create an official story. First, the head of state suggested a “suicide hypothesis,” then a mysterious murder. They of course were not to blame. In anything.(...)
Argentine : Kirchner réforme les services secrets après la mort d’un procureur
Par Alexandre PEYRILLE | AFP | 27 janvier 2015
▻https://fr.news.yahoo.com/kirchner-va-r%C3%A9former-services-secrets-apr%C3%A8s-mort-procureur-
La présidente argentine Cristina Kirchner a annoncé une profonde réforme des services de renseignement, dont elle dénonce le rôle dans la mort du procureur Alberto Nisman, alors que l’enquête piétine.
Lors d’une intervention télévisée, elle a annoncé la dissolution du SI, le principal service de renseignement d’Argentine, et son remplacement par l’Agence fédérale du renseignement.
Accusée mi-janvier par le procureur disparu dans de mystérieuses circonstances d’avoir entravé l’enquête sur l’attentat de la mutuelle juive AMIA (85 morts en 1994), Mme Kirchner s’exprimait pour la première fois à la télévision depuis le début de l’affaire Nisman, qui a causé un grand émoi en Argentine.
Pour de nombreux Argentins et l’opposition, le gouvernement est derrière la mort du procureur, le 18 janvier, éliminé selon eux par peur des révélations qu’il devait faire au Congrès, le lendemain.
« La dissolution du SI est une dette de la démocratie et je dois m’attacher à cette réforme. Nous avons assisté à une sorte de manège permanent de procureurs, de juges, de médias, qui a été mis à nu et qu’il faut couper à la racine », a déclaré Mme Kirchner, vêtue de blanc, assise dans un fauteuil roulant, en raison d’une fracture à une jambe.
"Un nuevo enfoque de la Inteligencia”
Martes, 27 de enero de 2015
▻http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-264849-2015-01-27.html
El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, señaló que el proyecto para la creación de la nueva Agencia Federal de Inteligencia, anunciada ayer por la presidenta Cristina Kirchner, significa un «avance cualitativo» en la materia, adelantó que su aprobación requerirá de una «mayoría simple» del Congreso, y puntualizó que la designación del director y subdirector de ese organismo tendrá una vigencia de cuatro años.
La medida representa un “nuevo enfoque desde el punto de vista de la Inteligencia”, puntualizó el funcionario durante su habitual conferencia en Casa de Gobierno y anticipó que «los procesos de selección de su personal» para esa nueva agencia será «conforme al perfil que adquirirá» esa dependencia.
Además, remarcó que la decisión de trasferir el área de escuchas telefónicas a la Procuración General de la Nación «terminará con las especulaciones del uso de estos mecanismos», que utilizaban los servicios de inteligencia. Es «una decisión política y estratégica de que las escuchas correspondan a un órgano extrapoder, como es la Procuración», indicó.
Por otra parte, consideró que «no corresponde» la convocatoria al Congreso del secretario de Seguridad, Sergio Berni, por parte de la oposición, para que explique los protocolos que se aplicaron en el caso de la muerte del fiscal Alberto Nisman, porque «no tiene ningún tipo de asidero ni sentido».
Asimismo, advirtió a los sectores de la oposición que «no hay que generar una intromisión indebida o un debate paralelo que no tenga ningún tipo de vinculación con el esclarecimiento de la causa» abierta por la muerte del fiscal que investigaba el atentado a la AMIA. «Corresponde que la investigación judicial siga su curso para que sea muy clara respecto de las hipótesis que sostengan la investigación», insistió.
Mort du procureur Nisman : ses dernières heures et les premières pistes
Par Jean-Louis Buchet
Publié le 26-01-2015
▻http://www.rfi.fr/ameriques/20150126-nisman-procureur-argentine-justice-amia-kirchner-services-secrets-iran-
#Stiusso
Charlie Hebdo : au Niger, un responsable musulman condamne les violences - Afrique - RFI
▻http://www.rfi.fr/afrique/20150119-niger-appel-calme-apres-une-serie-manifestations-violences/?ns_mchannel=fidelisation&ns_source=newsletter_rfi_fr_afrique&ns_campaign=email&
Dimanche, une manifestation de l’opposition a été interdite dans un contexte très tendu, celui des violentes manifestations qui ont secoué Zinder et Niamey vendredi et samedi, des manifestations de protestation suite à la publication d’une caricature du prophète à la Une du dernier numéro de Charlie Hebdo, et qui ont fait dix morts. Les dignitaires religieux musulmans du Niger ont appelé au calme. Le Docteur Boubacar Seydou Touré est le secrétaire général de l’Association islamique du Niger, qui gère la grande mosquée de Niamey. Tout en estimant que la Une de Charlie Hebdo est une provocation insupportable pour les musulmans, il affirme que les violences de ces derniers jours sont contraires à la religion.
Manifestations contre « Charlie Hebdo » : rien ne justifie ce massacre
Dix personnes ont trouvé la mort dans des manifestations contre Charlie Hebdo, le 17 janvier. Des églises ont été attaquées. Le pays est sous le choc. Pour l’éditorialiste du quotidien national, la réponse à ces dérives doit être ferme et sans concessions.
#ALGÉRIE • Dans le sud gronde la #protestation contre le #gaz_de_schiste | Courrier international
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/17/dans-le-sud-gronde-la-protestation-contre-le-gaz-de-schiste
« Le front anti-gaz de schiste, né de la jonction des différents collectifs de wilaya, a gagné son pari », se félicite pour sa part El-Watan. Le mouvement de protestation lancé le 1er janvier à In Salah a réussi à rassembler jeudi 15 janvier plus de 15 000 manifestants à In Salah, 4 000 à Tamanrasset, 5 000 à Ouargla. « Pour la première fois, le sud de l’Algérie apparaît sous son vrai jour, loin de l’image purement industrielle ou touristique, il offre au pays sa diversité ethnique et culturelle colorée dans un paysage de citoyenneté dynamique, mobilisée, fusionnée et qui regarde dans la même direction. »
« Une mobilisation qui étonne de par son ampleur et sa spontanéité, au point que les pouvoirs publics, pris de court, n’ont pas réussi, pour l’instant, à donner une réponse adéquate pour calmer les esprits. Le pourront-ils au demeurant ? La chute brutale du prix du pétrole a créé la panique en haut lieu. Les autorités sont obligées de puiser dans les réserves dans l’espoir de préserver la paix sociale. Surtout qu’elles n’ont jamais pensé à mettre au point une économie de substitution au pétrole, alors que le pays accumulait des revenus uniques dans son histoire », relève le quotidien algérien.
APRÈS CHARLIE • Zygmunt Bauman : “Nos sociétés refoulent des populations entières hors du corps social” | Courrier international
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/14/zygmunt-bauman-nos-societes-refoulent-des-populations-entiere
C’est le propre de l’humiliation que de chercher une forme d’absolution ou de réparation. Quand cela arrive, nous découvrons que les frontières entre ceux qui humilient et ceux qui sont humiliés se superposent aux frontières entre privilégiés et dominés. Nous vivons sur un terrain miné, sans pouvoir prévoir les prochaines déflagrations.
Et là je découvre comme il est vieux ce Zygmunt Bauman que j’ai pas mal lu...
Les lectures de ces derniers jours focalisées sur l’antagonisme entre le christianisme et l’islam recèlent une part de vérité, mais ne peuvent pas embrasser la totalité d’un phénomène complexe. L’élément décisif pour comprendre les nouvelles dynamiques doit être recherché, à mon avis, dans un monde marqué par les diasporas. Le voisin avec qui nous partageons rues, structures publiques, écoles et lieux de travail était hier encore un lointain étranger. Une proximité déstabilisante, puisque nous ne savons pas à quoi nous attendre. Et, à l’inverse de ce qui se passe dans la dimension virtuelle et sur les réseaux « sociaux », il n’est pas possible de supprimer ou d’ignorer d’un clic des différences presque trop réelles, inconciliables avec notre point de vue.
Les réponses que nous avons concoctées jusqu’ici se sont révélées un échec. Un multiculturalisme superficiel, une fascination pour la diversité ont envahi nos vies, qui se traduisent par un goût de la cuisine ethnique ou des festivals du dimanche, de simples flirts avec un brin d’exotisme. Des variantes du consumérisme mondial au temps de Facebook. Un système qui reconnaît la légitimité de cultures différentes de la nôtre, mais ignore ou refuse tout ce qu’elles comportent de sacré et de non négociable. Ce manque d’un respect authentique s’avère profondément humiliant.
The Charlie Hebdo Attack And What It Reveals About Society
You went through the tragedies of the 20th century – two wars, Shoah, Stalinism. What’s the specificity of the islamic extremist threat we’re facing today, in your view?
Des #réfugiés en colère entament une #grève_de_la_faim
Les candidats à l’immigration en Australie retenus dans les centres de rétention de Manus se sont mis en grève de la faim.
Protests, hunger strikes and no running water in Australian asylum detention camp on Manus Island – video
Video footage from detainees on Manus Island shows protests now under way in the Australian-funded and run detention centre on the island. The detainees are demanding their refugee claims be processed and are refusing to be settled in Papua New Guinea because they believe they will not be safe. After up to 18 months in detention, many protesters have asked to be handed over to the custody of the UN. Up to 500 are on hunger strike and Delta compound, where the protests have been fiercest, has been barricaded. In the compound, there is no running water and there has been no food or water delivered for more than 48 hours because of security concerns
▻http://www.theguardian.com/australia-news/video/2015/jan/19/manus-island-asylum-seeker-protest-riot-hunger-strike-video?CMP=soc_568
Manus Island detention centre at risk of another riot as 500 join hunger strike
Detainees and staff face weeks without access to running water and local security guards are on strike after going unpaid
Manus Island hunger strike: asylum seekers carry out collapsed detainees
Hundreds of asylum seekers vow to continue their protest as ailing detainees are carried to the gates of Australian-run compound and removed by medical staff
Charlie Hebdo n’aurait pas le droit d’exister en Israël - Courrier inter/Haaretz
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/13/charlie-hebdo-n-aurait-pas-le-droit-d-exister-en-israel
En Israël, une loi punit l’"offense aux sensibilités religieuses". Résultat : un magazine comme Charlie Hebdo ne pourrait pas voir le jour dans notre pays, écrit le dessinateur Ido Amin.
Après la prise d’otage de l’Hyper Cacher dans laquelle quatre Juifs ont été tués par Amedy Coulibaly, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a rappelé aux Juifs de France qu’Israël était « leur foyer » et a annoncé sa volonté d’encourager l’immigration de juifs français en Israël.
« Mais si Wolinski [dont la mère état juive] était venu en Israël et avait ouvert un Charlie Hebdo ici, il aurait eu un problème », écrit le dessinateur israélien Ido Amin dans un texte publié par Haaretz. « En France, la liberté d’expression est considérée comme un droit universel. Mais en Israël, un hebdomadaire [comme Charlie Hebdo] ne pourrait pas exister, parce qu’une loi interdit ’d’offenser les sensibilités religieuses’ ».
Loi anti-Wolinski
Il ne s’agit pas d’une loi contre la diffamation, l’obscénité ou le racisme, précise le dessinateur. « Il s’agit d’une loi bien précise, draconienne, une vraie loi anti-Wolinski. Elle interdit de représenter Moïse, Jésus ou Mahomet d’une façon qui risque de heurter les croyants. »
Le dessinateur précise qu’au fil de sa carrière, il n’a pas eu d’autre choix que d’apprendre à connaître les lois restreignant la liberté de la presse israélienne. « Quand j’ai commencé à dessiner, j’ignorais l’existence d’une telle règle », écrit-il. « Je l’ai découverte des années plus tard, quand ma caricature, publié dans un journal connu, critiquant la cérémonie des Kapparot – qui consiste à faire tourner un poulet vivant au-dessus de sa tête – s’est retrouvée au cœur d’un débat à la Knesset. »
Et de préciser qu’à l’époque, le ministre de la Police avait comparé son dessin aux caricatures publiées dans la publication nazie Der Stürmer, et qu’à la demande du ministre, son rédacteur en chef et lui ont été soumis à un interrogatoire. « Quelque temps après, j’ai été licencié du journal », raconte Ido Amin.
La loi réprimant l’offense aux sensibilités religieuses est un héritage du Mandat britannique dans la région. « Les Britanniques ont-ils raison ? Quand des groupes différents vivent côte à côte, est-ce que la considération à l’égard de nos voisins doit être plus sacrée que la liberté d’expression ? », interroge le dessinateur, avant de conclure : « Quoi qu’il en soit, ça fait bien longtemps que je ne gagne plus ma vie avec les dessins de presse. »
Un journal israélien efface Angela Merkel et toutes les femmes de la photo de la marche à Paris - Haaretz/Courrier international
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/13/un-journal-israelien-efface-angela-merkel-de-la-photo-a-paris
« Où est Angela ? » s’interroge le quotidien israélien Haaretz, qui rapporte que HaMevaser (L’annonceur), un journal ultra orthodoxe juif financé par Meir Porush, un rabbin membre du parti Judaïsme unifié de la Torah, a effacé les femmes sur la photo des dirigeants politiques présents à la marche du 11 janvier à Paris.
« Tenir les femmes à l’écart des yeux du public n’est pas nouveau dans le monde juif ultra orhtodoxe, réagit Haaretz. Dans les partis politiques israéliens qui représentent les ultra orthodoxes, les femmes ne peuvent tout simplement pas se présenter à la Knesset. Dans les publications et publicités de ce monde là, les images montrant des femmes sont totalement absentes, c’est un monde d’hommes et de garçons qui est représenté (…). Bien sûr, nous autres Israéliens nous pouvons dire que cette histoire concerne la communauté ultra orthodoxe, mais cela est toutefois gênant au moment où le monde occidental se rassemble contre les manifestations de l’extremisme religieux, de constater que nos extrémistes se débrouillent pour se faire remarquer, et cela dans un journal qui appartient à un membre de la Knesset. »
#Ebola ne doit pas faire oublier le #paludisme
En Sierra Leone, toutes les forces ont été mobilisées pour combattre l’épidémie de fièvre hémorragique. Mais il ne faut surtout pas négliger la menace que représente le paludisme.
#Pegida prié de ne pas instrumentaliser les attentats de Paris
Le mouvement anti-islam Pegida appelle aujourd’hui ses partisans à manifester avec un brassard noir en hommage aux victimes des attentats de Paris. Des dessinateurs et des hommes politiques crient au scandale.
Nigeria : des centaines de personnes tuées dans le « massacre le plus meurtrier » de l’histoire de Boko Haram | Slate.fr
►http://www.slate.fr/story/96665/nigeria-centaines-personnes-tuees-massacre-meurtrier-boko-haram
« Des centaines de corps –trop pour pouvoir les compter– restent éparpillés dans le bush au Nigeria » après une attaque de Boko Haram mercredi, considérée par Amnesty International comme « le massacre le plus meurtrier » des extrémistes islamistes, rapporte l’Associated Press.
La plupart des victimes sont des enfants, des femmes et des personnes âgées qui n’ont pas pu s’enfuir quand les extrémistes sont entrés dans la ville de Baga, à la frontière avec le Tchad.
Dans un communiqué, Amnesty International a déclaré que jusqu’à 2.000 personnes pourraient avoir été tuées.
Boko Haram’s ’deadliest massacre’: 2,000 feared dead in Nigeria
Amnesty International calls the killings ‘a disturbing and bloody escalation’ and a local defence group says its fighters have given up trying to count the bodies
Boko Haram a détruit 16 villages et fait 2000 morts au Nigeria
Il s’agirait du massacre “le plus meurtrier de l’histoire de Boko Haram” selon Amnesty International.
▻http://www.lesinrocks.com/2015/01/10/actualite/boko-haram-detruit-16-villages-et-fait-2000-morts-au-nigeria-11545330
Nigeria : des centaines de personnes tuées dans le « massacre le plus meurtrier » de l’histoire de Boko Haram
« Des centaines de corps –trop pour pouvoir les compter– restent éparpillés dans le bush au Nigeria » après une attaque de Boko Haram mercredi, considérée par Amnesty International comme « le massacre le plus meurtrier » des extrémistes islamistes, rapporte l’Associated Press.
Nigeria : «Sur cinq kilomètres, je n’ai pas arrêté de marcher sur des cadavres»
Un témoin, qui a survécu samedi 3 janvier à une attaque de Boko Haram près du lac Tchad, témoigne de la violence du groupe islamiste.
Boko Haram, la #terreur sans limite
L’organisation terroriste massacre sans relâche et contrôle désormais un territoire grand comme la Belgique. Une conquête que l’armée nigériane est incapable d’endiguer, mais qui pourrait se heurter à une frontière invisible : l’#ethnicité.
▻http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/12/boko-haram-la-terreur-sans-limite
Nigeria’s forgotten massacre: 2,000 slaughtered by Boko Haram, but the West is failing to help
One of Africa’s most senior church leaders has accused the West of ignoring the threat of the militant Islamist group Boko Haram, days after the reported slaughter of up to 2,000 people by the group.
▻http://www.independent.co.uk/news/world/africa/nigerias-forgotten-massacre-2000-slaughtered-by-boko-haram-but-the-we
Boko Haram met à feu et à sang le nord du Nigeria
Plus de quinze villages voisins attaqués en quelques jours, « des centaines de corps jonchant le sol » décrits par les rares survivants à avoir atteint des villes de la région : autour de Baga, dans l’extrême nord-est du Nigeria, un massacre d’une ampleur inédite vient d’être commis en l’espace de plusieurs jours par les insurgés de Boko Haram.
la couverture de ce massacre par des chaînes d’info françaises est nulle. c’est une tragique illustration de la règle « mort-kilomètre »...
Islamic extremist attack in Nigeria named the ‘deadliest massacre’ in history
HUNDREDS of bodies — too many to count — remain strewn in the bush in Nigeria from an Islamic extremist attack that Amnesty International suggested Friday is the “deadliest massacre” in the history of Boko Haram.
▻http://www.news.com.au/world/africa/islamic-extremist-attack-in-nigeria-named-the-deadliest-massacre-in-history/story-fnh81gzi-1227180726580
’Piles of bodies’ in attacked Boko Haram town: fisherman
When Borye Kime crept back into the fishing town of Baga in northeast Nigeria in the early hours of Monday, a weak moon shone on a grisly sight. “It is corpses everywhere,” he told AFP.
#Italie : un #cargo_fantôme à la dérive avec 450 migrants à bord
Un #navire_marchand transportant 450 immigrés clandestins et abandonné par son équipage dérivait dans la nuit de jeudi à vendredi près des côtes italiennes, en #panne de machines.
#abandon #mourir_en_mer #dérive #migration #asile #réfugiés #mer #Méditerranée
Mais, ARRGHHH... arrêtons de parler de #clandestins, car, à bord, il y aura probablement passablement de syriens, donc des #réfugiés_présumés
–-> @reka : le concept de #réfugié_présumé est intéressant, Vivre Ensemble l’utilise toujours plus, je peux t’en dire plus, si tu veux, il a été forgé par un juriste dont je ne me rappelle plus le nom, mais que je peux facilement retrouver...
Le navi cargo sono l’ultima frontiera degli scafisti
L’arrivo negli ultimi giorni di due grossi mercantili sulle coste dell’Italia meridionale – la #BlueSkyM, approdata a Gallipoli il 31 dicembre con 797 siriani a bordo, e l’#Ezadeen, in viaggio verso la Calabria, anche questa carica di migranti – ci mostra una nuova tecnica adottata dagli imprenditori del trasporto clandestino.
▻http://www.internazionale.it/opinione/stefano-liberti/2015/01/02/le-navi-cargo-sono-l-ultima-frontiera-degli-scafisti
#Blue_Sky_M #Stefano_Liberti
Encore un cargo de 450 migrants à la dérive au large de l’Italie
Les drames se succèdent au large de l’Italie où un cargo à la dérive transportant 450 migrants a de nouveau contraint la marine militaire à intervenir, deux jours après une opération qui en avait sauvé près de 800.
Cargo à la dérive : la nouvelle stratégie des trafiquants de migrants
C’est la nouvelle méthode des passeurs en Méditerranée : affréter de vieux cargos, les remplir d’exilés fuyant la guerre, les faire naviguer jusqu’au moment où les membres de l’équipage les abandonnent pour ne pas risquer d’être poursuivis à leur arrivée pour aide au passage illégal. Deux jours après le sauvetage du Blue Sky M, un cargo en perdition dans la mer Adriatique transportant près d’un millier de migrants, un autre bateau à la dérive chargé de 450 migrants a été repéré par les garde-côtes italiens jeudi 1erjanvier dans la nuit.
▻http://www.mediapart.fr/journal/france/311214/cargo-la-derive-la-nouvelle-strategie-des-trafiquants-de-migrants?page_art
Statement by Vincent Cochetel, UNHCR Europe Bureau Director, on new boat arrival in Italy
“The use of larger cargo ships is a new trend, but it is part of an ongoing and worrying situation that can no longer be ignored by European governments. We need urgent European concerted action in the Mediterranean Sea, increasing efforts to rescue people at sea and stepping up efforts to provide legal alternatives to dangerous voyages. Without safer ways for refugees to find safety in Europe, we won’t be able to reduce the multiple risks and dangers posed by these movements at sea.
UNHCR thanks the Italian authorities for their response to these latest incidents, despite the phasing down of the Mare Nostrum operation. We have expressed concerns over the ending of this operation without a similar European search-and-rescue operation to replace it. This will undoubtedly increase the risk for those trying to find safety in Europe.”
Italy finds second ghost ship with 450 migrants
The Italian coastguard has rescued a drifting ship towards the coast of Italy with hundreds of migrants on board in the second such incident this week.
The Italian air force sent a helicopter to the Sierra Leone-flagged Ezadeen in the rough seas of the Mediterranean.
Some 450 people are reportedly on board the ship. The Italian coastguard rescued 970 migrants from another ship, Blue Sky M, earlier in the week.
Les « #bateaux-fantômes », la nouvelle tactique des trafiquants de migrants
En quelques jours, au large des côtes italiennes, deux cargos ont été abandonnés, par des passeurs, avec des centaines de clandestins dont la vie a été gravement mise en danger.
Le « bateau-fantôme » : nouvelle tactique lucrative
Les deux cargos abandonnés à la dérive ces derniers jours avec plus de 1200 clandestins à bord montrent que les trafiquants n’hésitent pas à recourir à de nouvelles tactiques.
Smugglers abandon migrant ship off Italy in new tactic to force rescue
Watchdog says smugglers ‘playing chicken with people’s lives’ after Ezadeen, carrying 450, found adrift in dangerous seas
▻http://www.theguardian.com/world/2015/jan/02/smugglers-abandon-migrant-ship-italy-ezadeen
Migrants abandonnés en Méditerranée : la nouvelle stratégie des passeurs 1
Deux scenarii identiques cette semaine au large de l’Italie : deux navires avec des centaines de migrants abandonnés par les passeurs près des côtes, puis intervention de l’armée pour ramener les migrants à terre. Le scenario de l’abandon fait-il désormais partie du plan des passeurs ?
▻http://www.franceculture.fr/2015-01-02-migrants-abandonnes-en-mediterranee-la-nouvelle-strategie-d
Cargo de migrants à la dérive en Méditerranée : une tragédie qui prouve notre impuissance
LE PLUS. La tragédie se poursuit en Mer Méditerranée pour des milliers de migrants qui tentent de gagner les côtes européennes au péril de leur vie. Le 31 décembre, environ 900 clandestins entassés sur un cargo à la dérive ont été découverts par la marine italienne. Face à une pauvreté mondialisée et une criminalité très organisée, l’Europe est impuissante, déplore Roland Greuzat.
▻http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1301116-des-migrants-a-la-derive-en-mer-mediterranee-la-reponse-de
Bateaux fantômes en Méditerranée
Les passeurs n’hésitent plus à charger des vieux navires de migrants, avant de les abandonner en pleine mer. Près de 800 migrants à bord du « Blue Sky M » sauvés par les gardes-côtes italiens
Plus loin dans le texte :
Le Blue Sky M, lui, interpelle à la fois sur les réseaux de passeurs, capables d’abandonner leur cargaison humaine à une mort certaine, et sur la deuxième vie des navires commerciaux.
–-> et le politiques migratoires européennes, dans tout cela ? Personne ne les dénonce ?
▻http://www.letemps.ch/Page/Uuid/89d8ae52-92ba-11e4-9ac8-723e124a5af7/Bateaux_fant%C3%B4mes_en_M%C3%A9diterran%C3%A9e
Does Europe remember the Geneva Convention ?
European Union countries continue to opt for reactionary crisis management of migration in the face of human tragedy.
▻http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2014/12/does-europe-remember-geneva-con-201412189019976228.html
Cargos de migrants, l’Europe à la dérive
Un nouveau navire abandonné par son équipage a été sauvé vendredi au large de l’Italie. Le dispositif européen est dépassé par le modus operandi des trafiquants.
▻http://www.liberation.fr/monde/2015/01/02/cargos-de-migrants-l-europe-a-la-derive_1173221
Un nouveau bateau de migrants récupéré au sud de l’Italie
Les 450 clandestins qui dérivaient à bord de l’#Ezadeem seraient tous d’origine syrienne.
▻http://www.liberation.fr/monde/2015/01/03/un-nouveau-bateau-de-migrants-recupere-au-sud-de-l-italie_1173332
Las mafias dejan a los sin papeles a la deriva
“Estamos solos y no tenemos a nadie que nos ayude”. La voz de la pasajera alertó de un nuevo buque fantasma rumbo a las costas italianas. El carguero Ezadeen, de bandera de Sierra Leona, viajaba este viernes con entre 400 y 450 inmigrantes a bordo, entre ellos medio centenar de mujeres y niños. Quedaron abandonados a su suerte por la tripulación, que dejó la embarcación en el mar Jónico con el rumbo puesto hacia las costas italianas en lo que se presenta como un nuevo modus operandi de las redes de tráfico de inmigrantes.
Le capitaine du port de #Corigliano au secours des naufragés de l’« Ezadeen »
C’est son premier bateau de migrants. #Francesco_Perroti, le capitaine du port de Corigliano, une petite ville calabraise, craint fort que l’Ezadeen ne soit que le premier d’une longue série. C’est sous sa surveillance que sont descendus un à un, vendredi 2 janvier tard, les 359 naufragés de l’Ezadeen, un navire rempli de migrants, battant pavillon sierra-léonais.
▻http://www.lemonde.fr/societe/article/2015/01/04/le-capitaine-du-port-de-corigliano-au-secours-des-naufrages-de-l-ezadeen_454
Cargos de clandestins : les migrants payent jusqu’à 8.000 dollars aux trafiquants
Les migrants, dont près de 2.000 sont arrivés sur les côtes italiennes en moins de 15 jours, payent jusqu’à 8.000 dollars leur traversée aux trafiquants, selon les autorités italiennes rapportant les récits des clandestins.
Le « capitaine » du Blue Sky M, chargé de migrants, raconte
Le « capitaine » des trafiquants, qui a conduit la semaine dernière quelque 800 clandestins syriens vers les côtes italiennes, à bord du cargo Blue Sky M, raconte son périple dans les colonnes du journal La Repubblica dimanche.
Southern Italians ditched their New Year’s Eve parties to help freezing refugees rescued at sea
It could be a plot from a movie: Hundreds of war refugees, including children and pregnant women, are packed onto a freighter by smugglers in a desperate attempt to reach a peaceful country. But when they near their destination, the smugglers point the vessel toward the coast and then abandon ship, leaving the refugees to fend for themselves — during a storm.
« Il faut faire barrage aux passeurs », lance le patron du HCR
Alors que la Marine italienne a sauvé ces derniers jours plus 1200 personnes sur des cargos à la dérive, António Guterres, haut-commissaire de l’ONU pour les réfugiés, ne s’attend à aucun répit. L’ancien premier ministre portugais critique le manque de coordination entre Européens et déplore le champ libre laissé aux mouvements xénophobes, d’une part, et à l’islamisme radical, de l’autre
Adriatique, mer de tous les dangers : l’odyssée du Blue Sky
M
Le Blue Sky M, un cargo battant pavillon moldave, a finalement accosté mercredi matin dans le port de Gallipoli, au sud de la Pouille, escorté par la marine italienne. À bord, 700 migrants. La veille, le bateau avait lancé des signaux de détresse, alors qu’il se trouvait au large de Corfou et des côtes italiennes, tandis que couraient les plus folles rumeurs.
Cynical Europe, ’ghost ships’ and the largest refugee crisis since WWII
Italy has intercepted two unmanned “ghost ships” off its coast carrying over 1,000 Syrian refugees. Critics of European immigration policies say Europe’s inability to show a united front helps human traffickers get rich.
Une clandestine photographie l’intérieur du cargo
Une femme enceinte a pris des clichés à bord du navire qui partait de Turquie pour rejoindre l’Europe. 800 Syriens se trouvaient à l’intérieur du bateau qui dérivait.
Migrants débarqués en Italie : « On n’a rien mangé ces trois derniers jours »
L’Ezadeen est entré vendredi soir dans le port de Corigliano Calabro, dans le sud de l’Italie. Ce cargo transportant quelque 360 migrants a été escorté par la marine italienne. A son bord, de nombreuses familles syriennes fuyant la guerre.
▻http://www.franceinfo.fr/sites/default/files/styles/mea_635x357/public/asset/images/2015/01/rtr4jxpw.jpg?itok=qW9A7kWH
▻http://www.franceinfo.fr/actu/monde/article/migrants-debarques-en-italie-n-rien-mange-ces-trois-derniers-jours-626235
Migrant Deaths on the Mediterranean
Well-organized criminal gangs are increasing the pressure on Europe to deal with illegal migration across the Mediterranean by using a terrible new tactic: Sending rusty old freighters filled with refugees hurtling full throttle toward Italy’s shores and certain disaster. It’s a game of chicken, and the smugglers know that Europe has no moral option but to rescue the ships’ human cargo.
Italy: Ezadeen Cargo Ship Arrival
On January 3, 2015, the Ezadeen, a cargo ship, was found adrift in the Mediterranean and taken to Italy. It had been abandoned by its crew, with 350 refugees and others on board. Most were fleeing the war in Syria. Now, far from home, they must face many new challenges.
Les bateaux-fantômes, un challenge pour la Commission européenne
Les migrants sont de plus en plus nombreux à atteindre les côtes européennes à bord de cargos fantômes. Un phénomène auquel la Commission européenne veut trouver une réponse en 2015, et qui demanderait des moyens financiers supérieurs au budget de Frontex.
▻http://www.euractiv.fr/sections/justice-affaires-interieures/les-bateaux-fantomes-un-challenge-pour-la-commission
Migrant Deaths on the Mediterranean
Well-organized criminal gangs are increasing the pressure on Europe to deal with illegal migration across the Mediterranean by using a terrible new tactic: Sending rusty old freighters filled with refugees hurtling full throttle toward Italy’s shores and certain disaster. It’s a game of chicken, and the smugglers know that Europe has no moral option but to rescue the ships’ human cargo.
EU wants Turkey’s explanation on smuggling of migrants in cargo ships
Turkish authorities urged to clarify how traffickers managed to take cargo ships carrying hundreds of migrants out of country
▻http://www.theguardian.com/world/2015/jan/06/european-union-turkey-smuggling-migrants-cargo-ships-traffickers?CMP=sh
Le personnel de l’OIM en Italie dénonce la tendance du « vaisseau fantôme » et rencontre les migrants secourus
Italie - Le spectre d’énormes embarcations transportant des centaines de migrants à travers les eaux dangereuses est apparu pour la nouvelle année de manière terrifiante ces derniers jours lorsque plus d’un millier de migrants, la plupart fuyant la Syrie, ont dû être secourus dans la Mer Méditerranée.
▻http://www.iom.int/cms/fr/sites/iom/home/news-and-views/press-briefing-notes/pbn-2015/pbn-listing/iom-staff-in-italy-report-on-gho.html
Migrant ghost ships: Who are the people smugglers?
Human traffickers are believed to have set the Ezadeen cargo ship on autopilot before abandoning it to continue at full speed across the Mediterranean with 359 illegal migrants on board.
Seimila euro per essere abbandonati in mezzo al mare
Shaadi fuma e aspetta: seduto nella hall dell’albergo che è diventato la sua seconda casa, accende una sigaretta dopo l’altra, guarda nervosamente il cellulare in attesa della chiamata. “Gira voce che domani ne parta una”, dice con un tono che oscilla tra speranza e rassegnazione. Ha trentaquattro anni, li ha appena compiuti, ha una moglie e due figli lasciati a Damasco. È un ex contabile, ha un sorriso spento da impiegato triste, e ha già versato seimila dollari agli scafisti per imbarcarsi su una nave che lo porterà direttamente in Italia – e “da lì in Germania, dove otterrò l’asilo politico e farò venire la mia famiglia”.
New tactics of #smuggling #refugees on cargo ships from #Turkey and abandoning them at sea endangering lives
On 31 December 2014, the Italian authorities rescued 736 Syrian refugees, including 60 children, who were travelling on the Moldovan-flagged cargo ship Blue Sky M. The ship had sailed from Turkey and was, according to media reports, abandoned by the crew and left on autopilot on a collision course with the Italian coast. A few days later, on 2 January 2015, the Ezadeen, a Sierra Leonean-flagged cargo ship, carrying 359 Syrian refugees and also abandoned by its crew, was adrift 25 miles off south-east Italy and was then towed to southern Italy by an Icelandic vessel part of the Frontex Triton mission. Italian authorities are investigating reports that the smugglers abandoned the ship after locking it on automatic pilot.
▻http://ecre.org/component/content/article/70-weekly-bulletin-articles/934-new-tactic-of-smuggling-refugees-on-cargo-ships-from-turkey-a-abandoning-t
Al telefono col trafficante di profughi: «Seimila dollari per salire sul cargo»
Il primo approccio su Facebook, poi il contatto diretto. Repubblica ricostruisce come funziona la rete criminale
Navi cargo, al telefono con i trafficanti
▻http://video.repubblica.it/le-inchieste/navi-cargo-al-telefono-con-i-trafficanti/188023/186927?ref=HRER3-1
Bateaux fantômes, immigration à la dérive
Les deux navires récemment abandonnés puis secourus au large de l’Italie révèlent une nouvelle façon de procéder des trafiquants de migrants. Très rentable pour eux mais terriblement dangereuse pour les passagers.
Traduction française de l’article de #Stefano_Liberti : ▻http://seen.li/77sj
#Mersin
Warten auf das Geisterschiff
Für 150.000 syrische Flüchtlinge ist die türkische Stadt Mersin das Tor nach Europa. Für andere ist ihr Schicksal ein Millionengeschäft.
Immigration clandestine : les exigences de Paris et de Berlin
Dans une lettre que « Le Point » s’est procurée, Bernard Cazeneuve et son homologue allemand demandent à Bruxelles de prendre ses responsabilités.
Vogue la galère (paru apparemment dans Le Monde, le 6 février 2015, reçu de la liste Migreurop)
Après les armes et les déchets toxiques, les « cargos poubelles » servent désormais à un commerce illicite des plus rentables en Méditerranée : le trafic de migrants fuyant vers l’Europe. Des réseaux très bien organisés
Un monde parallèle se cache derrière quinze noms de navires dont la liste circule, de bouche-à-oreille, dans les ports de l’Europe du Sud. Celui des courtiers, des intermédiaires, des trafiquants d’armes, des armateurs, des fréteurs, des marins aux aguets et prêts à tout. Des sociétés fantômes créées en quelques minutes entre Odessa (Ukraine) et Le Pirée. Des pavillons de complaisance de nations sans mer, en vente pour quelques centaines de milliers d’euros et capables d’assurer le contournement des contrôles en toute discrétion.
L’univers des trafiquants accompagne depuis toujours l’histoire de la Méditerranée, s’adonnant depuis quelque temps à un commerce illicite des plus rentables, le trafic d’êtres humains. Des milliers de migrants qui ont tout vendu pour un aller simple vers l’Europe du Nord. Coûte que coûte. Tassés dans les soutes que ces mêmes compagnies utilisaient, il y a quelques mois à peine, pour transporter les kalachnikovs qui ont alimenté les conflits à l’origine de leur fuite.
On les nomme les « poubelles de la mer ». Ces embarcations au bout du rouleau sont de vieilles coques rouillées tout juste bonnes pour les fonderies turques ou indiennes. Les ports entre la mer Noire et le sud de la Méditerranée en débordent. La plupart battent pavillon d’un pays qui s’est spécialisé dans l’immatriculation de ces rebuts flottants : la Moldavie, un pays sans côtes mais doté d’un registre maritime très actif. Quelque 300 000 euros suffisent pour y acquérir un pavillon d’Etat et le hisser en toute légalité sur les bateaux en fin de vie.
Le Blue-Sky-M, le cargo lancé vers les côtes des Pouilles, dans le sud de l’Italie, alors que tout le monde s’apprêtait à fêter le Nouvel An, était immatriculé en Moldavie. Avec environ 800 migrants à bord, il voguait à six noeuds en pilotage automatique. Seule l’intervention de la capitainerie de port italien - qui a fait appel à un hélicoptère pour descendre six sauveteurs sur le pont du navire - a empêché que le bateau ivre ne s’écrase sur les rochers qui forment le talon de la Péninsule. Le Blue-Sky-M avait 37 ans d’âge et 2 240 tonneaux de jauge. Il appartenait à un armateur roumain, Infomarket Srl, de Constanta, sur la mer Noire, et sa fin étaitdéjà annoncée sur la page Facebook d’un courtier en mars 2013 : « Son dernier voyage avant de partir à la casse. » Selon un syndicaliste du port de Constanta, interrogé par les médias roumains, le navire a été cédé, mi-décembre 2014, à des Syriens.
L’histoire du cargo Ezadeen, parvenu en Calabre peu après le Nouvel An, relie de manière directe le trafic de migrants aux réseaux internationaux de trafiquants d’armes qui ont mis ces dernières années le cap sur la Syrie. C’est un navire équipé pour le transport d’animaux qui bat pavillon de la Sierra Leone : quarante-sept années de service, géré par un armateur dont le siège se trouve à Tripoli, au Liban. Il appartient à l’armateur libanais de la société Uni-Marine Management, qui, en 2013, gérait le Nour-M. Cet autre cargo de 41 ans d’âge, qui faisait route vers la Libye, a été arrêté le 8 novembre 2013 par les autorités grecques avec un chargement de 20 000 kalachnikovs, des munitions et des explosifs. Son chargement provenait du port ukrainien d’Oktyabrsk, sur la mer Noire, connu dès l’époque soviétique pour être un centre logistique d’exportation des armes russes vers les zones de conflit. Cette ancienne base navale soviétique, toujours gardée par des patrouilles, s’est rendue mondialement célèbre en 1962 : c’est là que furent embarquées les ogives nucléaires destinées à Cuba.
Selon la société américaine d’analyse des conflits C4ads, le port d’Oktyabrsk serait la base d’un groupe d’entrepreneurs d’Odessa, dirigé par d’anciens politiques ukrainiens, étroitement liés au président russe Vladimir Poutine et très actifs ces trois dernières années dans l’exportation d’armes vers la Syrie et plus généralement vers le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord.
Un monde souterrain
Le port d’attache principal de ces navires fantômes surchargés de migrants se trouve quant à lui dans la ville turque de Mersin, un port-clé de la Méditerranée relié aux lignes régulières du Liban. Selon l’UNHCR, l’Agence des Nations unies pour les réfugiés, cette ville accueille au moins 50 000 réfugiés syriens, une communauté d’exilés qui a rapidement grossi ces deux dernières années avec l’intensification de la guerre civile. Les Syriens y ont aujourd’hui leurs écoles - au moins une dizaine -, leurs centres de socialisation et des cours de langue et de culture turques sont dispensés à ceux qui décident de rester. Ils y trouvent aussi un réseau de très particulières « agences de voyages » vers l’Europe.
Selon un rapport des services secrets turcs, cité par le quotidien italien Corriere della Sera, 3 000 personnes « en contact avec l’Etat islamique » pourraient se cacher parmi eux. Après les attentats des 7, 8 et 9 janvier à Paris, les services de renseignement en Europe, et en particulier en Italie, ont placé ce trafic de migrants sous haute surveillance. Le ministre de l’intérieur italien et le chef de l’antiterrorisme se sont rendus en Turquie afin de discuter avec les autorités, entre autres du port de Mersin, point de départ des navires qui transportent des milliers de réfugiés syriens vers les rivages du sud de l’Italie.
Car c’est à Mersin et dans ses environs que s’organise la dernière tranche du voyage. Un monde souterrain dans lequel se meuvent des agents discrets, à la recherche de clients pour remplir les cargos des armateurs. « A Mersin, raconte Alaa, un jeune Syrien arrivé en Italie avec l’Ezadeen, on trouve des offres sur les réseaux sociaux, mais aussi en ville. » Près de la gare routière, les motels font office de lieux de rencontre pour les Syriens, où les courtiers installent leurs bureaux clandestins dans des chambres.
Ainsi va le monde des trafiquants. Il dispose d’un réseau qui opère en silence, fort d’une longue expérience dans le trafic d’armes, de déchets dangereux, de drogue, et grâce à des bateaux fantômes. Sous le gouvernement turc d’Erdogan, un aller simple pour l’Europe n’est pas si difficile à trouver. Il suffit d’avoir les bons contacts et la discrétion requise : « J’ai vu toujours le même homme durant les rendez-vous secrets à Mersin, explique Alaa, le seul du réseau que j’ai rencontré. Il changeait chaque jour de prénom et de numéro de téléphone. Il a pris contact avec nous lorsque le bateau était prêt. »
Au lieu fixé pour le rendez-vous, Alaa et les autres migrants montent dans une sorte de grand bus, sans sièges ni fenêtres, et blindé. Deux cents personnes, entassées à ne pas pouvoir respirer, font ainsi vingt minutes de route avant de parvenir dans un bourg près de la mer. Ils sont parqués dans un grand casino désaffecté, où ils restent cachés pendant quarante-huit heures, sans eau ni nourriture. Les passeurs viennent les chercher de nuit, deux par deux, pour marcher jusqu’à la mer, où trois bateaux les embarquent, jusqu’à l’Ezadeen, au large.
« 5 000 dollars pour partir »
Le jeune homme montre sur une tablette la route du bateau, enregistrée avec un GPS. Le départ a donc lieu à Erdemli, une petite ville près de Mersin, en Turquie. « Le cargo a fait route vers Chypre, Antalya, Rhodes, la Crète - où nous sommes restés bloqués pendant deux jours à cause d’une tempête - et ensuite vers un port du sud du Péloponnèse. Enfin, l’Italie. » Peu de temps avant d’arriver, entre la Grèce et l’Italie, les marins syriens au visage dissimulé qui composaient l’équipage ont quitté le navire pour monter dans un petit bateau, en direction de la Grèce. Un voyage sous les yeux des autorités, d’abord turques, puis grecques, soigneusement organisé : « Nous avons payé 5 000 dollars - 4 400 euros - pour partir. Je les ai donnés à un intermédiaire de confiance qui ne les a transférés au courtier que lorsque je suis arrivé en Italie. Si le voyage se passait bien je payais, sinon je ne payais pas. »
Un tel trafic, avec de grands navires commerciaux, entre Mersin et le sud de l’Italie, ne peut passer inaperçu. Selon Alaa, « les gouvernements savent tout : les Turcs savaient, les Grecs savaient, même les Italiens savaient. Ils nous ont tous vus. Mais ils nous ont laissés passer. Peut-être ont-ils eu pitié de nous ? »
La déferlante a commencé le 29 septembre 2014, avec l’arrivée au sud de l’Italie d’un bateau au nom prémonitoire, Storm (" tempête « ). Deux jours après, le Tiss, géré par une société ukrainienne d’Odessa, la Multimodal Global Logistics, jette lui aussi l’ancre. Ce même navire, avant de transporter sa cargaison humaine, avait été arrêté en 2013 à Istanbul, car l’équipage, ukrainien, n’avait pas été payé depuis plusieurs mois - comme l’atteste une note de son syndicat. Seule la menace d’une mise aux enchères du navire a contraint l’armateur à solder le compte. Quelques jours plus tard, c’est le cargo Vitom qui se présente devant les côtes italiennes, suivi par deux autres embarcations non identifiées.
Mais les navires d’autres provenances ne manquent pas non plus, comme le Haj-Zaher, de l’égyptien Tarabia MMKI, parti de Mersin début novembre et retrouvé près de Chypre. Ou encore le cargo turc Baris, arrivé le 25 novembre. En décembre, six autres bateaux accostent, parmi lesquels le Vitriol, appartenant à une société ukrainienne, et le Happy-Venture, sous pavillon maltais, géré par un armateur grec. Selon des Syriens qui ont eu affaire à lui, le réseau serait tenu par un richissime Turc ou Syrien.
Un réseau organisé de manière très semblable sillonnait déjà la mer dans les années 1980 avec d’autres navires en fin de vie, mais remplis cette fois de déchets toxiques à expédier au fond de la mer. Un capitaine de la garde côtière italienne, Natale De Grazia, essaya d’enquêter à leur propos. Il fut empoisonné le 13 décembre 1995, au cours de son ultime mission au port de La Spezia, dans le nord-ouest de l’Italie. Un drame qui » constitue un mystère irrésolu « de l’histoire italienne, selon le Parlement. De Grazia enquêtait sur au moins trente » poubelles de la mer « disparues ente la mer Ionienne et la mer Tyrrhénienne, remplies - d’après certaines sources - de déchets toxiques.
Il était sur les traces d’un groupe d’armateurs liés à Giorgio Comerio, un entrepreneur italien, qui, dans les années 1990, proposait de se débarrasser des déchets radioactifs en mer en les logeant dans des torpilles pénétrantes. En 2006, son nom réapparaît dans un rapport du Sisde, le service secret italien, déclassifié en mai 2014, en raison de son rôle majeur dans l’organisation criminelle internationale qui fournit des embarcations pour le trafic des migrants depuis l’Afrique du Nord. Comerio est aujourd’hui présent à Bizerte, en Tunisie, où, d’après le Sisde, » il est administrateur des CNT, Constructions navales tunisiennes « , et dispose » d’un chantier pour construire des bateaux et des embarcations gonflables à Zaribah, localité minière ".
Plus de vingt ans se sont écoulés depuis cette époque. Depuis lors, les trafiquants n’ont fait qu’étendre leur business. Armes, poisons et hommes. Les fantômes de la Méditerranée.
Andrea Palladino et Andrea Tornago