Le deuxième tour des élections législatives partielles prévu le 1er octobre - BAHREÏN - FRANCE 24
►http://www.france24.com/fr/20110925-bahrein-elections-legislatives-scrutin-deputes-boycott-opposition
Le ministère bahreïni de la Justice a estimé samedi que le taux de participation au scrutin était d’au moins de 51%.
Le mouvement Al-Wefaq a contesté cette information : « Le taux de participation a atteint 13,4% selon le décompte des votants », a affirmé lors d’une conférence de presse dimanche le chef de la formation chiite, cheikh Ali Salmane.
Donc :
– 51% selon le gouvernement (qui a massacré son peuple),
– 13,4% selon l’opposition.
Et tu crois que le chapeau de ce billet de France 24 a repris quel chiffre ? Fastoche :
Malgré un boycott du scrutin par l’opposition chiite, le taux de participation au premier tour était d’au moins 51 %.
L’article du Parisien, lui, te simplifie carrément l’équation :
►http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/bahrein-51-de-participation-au-scrutin-boycotte-par-l-opposition-minister
Le ministère bahreïni de la Justice a estimé samedi que le taux de participation aux élections législatives partielles était d’au moins de 51%, contrairement aux attentes de l’opposition chiite qui avait appelé au boycottage du scrutin.
Ça n’était pourtant pas obligatoire. Le Financial Times, lui, résume avec l’estimation basse :
►http://www.ft.com/intl/cms/s/0/f63e187a-e791-11e0-9da3-00144feab49a.html
By-elections in Bahrain were hit by low turnout of about 17 per cent as opposition groups boycotted what they regarded as sham polls.