Une présentation claire d’OpenType en français : Thomas Linard · Qu’est-ce qu’OpenType ?
►http://www.linard.name/articles/opentype
Auparavant les bonnes fontes avaient une variante Expert pour les ligatures (au-delà de fi et de fl), les exposants et les fractions et une variante SC/OSF pour les petites capitales et les chiffres elzéviriens. Si cette dernière n’avait pas une gestion trop compliquée (pas de codage différent des autres fontes), le codage particulier des variantes Expert les rendait difficiles à manier. De plus, un choix de deux variantes seulement limite les possibilités typographiques. Certaines fontes ont certes eu plus : ainsi Adobe Poetica a rassemblé jusqu’à 24 variantes, mais la gestion en devient un véritable casse-tête, sans parler de la difficulté à établir des tables de crénages pour des fontes contenues dans des fichiers différents. Ces fontes étaient donc d’usage complexe et représentaient un coût supplémentaire : peu les connaissaient, et moins encore les utilisaient.
OpenType simplifie tout cela : tous les glyphes alternatifs sont contenus dans la même fonte (on garde toutefois les distinctions classiques : romain, italique, gras…). Il devient aussi facile d’utiliser des ligatures ou des petites capitales que d’appliquer de l’italique.