https://www.iom.int

Des cyclistes rohingyas partagent des informations clés sur la COVID19 dans les camps de réfugiés de Cox’s Bazar | Organisation internationale pour les migrations
►https://www.iom.int/fr/news/des-cyclistes-rohingyas-partagent-des-informations-cles-sur-la-covid19-dans-les
►https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/cxb_2_3.jpg?itok=QnElUwXo

Cox’s Bazar - La distanciation physique est un aspect crucial dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Mais cela pose des problèmes pour la circulation des informations clés à un moment où il est essentiel d’être bien informé pour préserver la santé publique. À Cox’s Bazar, le plus grand camp de réfugiés du monde, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) continue d’explorer de nouvelles façons de transmettre des messages clés aux Rohingyas et aux membres des communautés d’accueil dans tout le district. Des initiatives telles que la diffusion de messages à bord de rickshaws et le système de serveur vocal interactif de l’OIM font d’énormes progrès pour garantir que le public soit tenu informé.Cependant, des lacunes subsistent là où l’accès au téléphone et au réseau routier est limité. Pour amplifier les messages clés et s’assurer que personne ne reste sans accès à des informations vitales, l’unité de santé mentale et de soutien psychosocial (SMSPS) de l’OIM à Cox’s Bazar a commencé à diffuser des informations à vélo dans les établissements de Rohingyas. l’OIM aide les participants rohingyas à utiliser des vélos achetés et peints localement pour se déplacer dans des parties du camp préalablement identifiées. Les cyclistes utilisent des mégaphones pour diffuser des messages préenregistrés dans chaque zone. L’initiative est menée par des réfugiés rohingyas, pour des réfugiés rohingyas, et a déjà atteint environ 67 000 bénéficiaires à travers le camp. La diffusion de messages à grande échelle se poursuivra à mesure que le nombre de cas de COVID-19 augmentera. Au 10 juin 2020, 37 réfugiés rohingyas avaient été testés positifs au virus. Le contenu des messages va d’informations clés sur la COVID-19 à des informations générales sur la santé mentale et le soutien psychosocial, et est enregistré en anglais, en rohingya et en bengali avec le soutien de Bengal Creative Media et de Traducteurs sans frontières. Les messages sont stockés sur des clés USB, de sorte que les informations puissent être facilement adaptées aux conditions variables où les restrictions limitent la circulation des véhicules dans le camp.

#Covid-19#migrant#migration#refugie#bangladesh#coxsbazar#sante#rohingyas#information#santementale#soutienpsychosocial#OIM

Des cyclistes rohingyas partagent des informations clés sur la COVID19 dans les camps de réfugiés de Cox’s Bazar | Organisation internationale pour les migrations
►https://www.iom.int/fr/news/des-cyclistes-rohingyas-partagent-des-informations-cles-sur-la-covid19-dans-les
►https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/cxb_2_3.jpg?itok=QnElUwXo

La distanciation physique est un aspect crucial dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Mais cela pose des problèmes pour la circulation des informations clés à un moment où il est essentiel d’être bien informé pour préserver la santé publique.
C’est là qu’interviennent les bicyclettes et les rickshaws.
À Cox’s Bazar, le plus grand camp de réfugiés du monde, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) continue d’explorer de nouvelles façons de transmettre des messages clés aux Rohingyas et aux membres des communautés d’accueil dans tout le district. Des initiatives telles que la diffusion de messages à bord de rickshaws et le système de serveur vocal interactif de l’OIM font d’énormes progrès pour garantir que le public soit tenu informé.

#Covid-19#migrant#migration#birmanie#rohingya

IOM Turkey Calls for Greater Assistance for Migrants and Refugees as COVID-19 Restrictions Ease - IOM UN migration

Turkey has the 10th highest number of COVID-19 cases globally, but strict measures implemented by the government have allowed it to flatten the curve, with new cases down to under 1,000 per day.

As lock-down restrictions ease in the world’s largest refugee-hosting country, hundreds of thousands of refugees and migrants continue face elevated levels of risk. Many are trying to return to work but can’t afford basic personal protective equipment (PPE) or pay for medical services should they fall ill.

Given this reality, further support to ensure greater protection of migrants is urgently needed.

“The COVID-19 epidemic hit migrant and refugee communities in the larger cities such as Istanbul, Izmir and Gaziantep particularly hard,” explaiend IOM Turkey’s Emergency Coordinator Mazen Aboulhosn. “Hundreds of thousands of migrants were among the first to lose their jobs, causing an immediate financial burden for them and their families. Many are still not able to afford food, medicine and healthcare.

#Covid-19#migrant#migration#OIM#Turquie#déconfinement

▻https://www.iom.int/news/iom-turkey-calls-greater-assistance-migrants-and-refugees-covid-19-restrictions

L’OIM réaffirme l’importance de traiter les effets de la COVID-19 sur la santé mentale des populations déplacées et migrantes | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/loim-reaffirme-limportance-de-traiter-les-effets-de-la-covid-19-sur-la-sante-me
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/covid_mhpss_ecosoc_has_side_event_std.png?itok=CX3GE5tA

« Le sentiment d’urgence fait souvent défaut en ce qui concerne la fourniture de soins de santé mentale et de soutien psychosocial dans les situations de crise », a déclaré le Directeur général de l’OIM, António Vitorino. « Pourtant, la santé mentale n’est pas un luxe, c’est la base de ce qui fait de nous des êtres humains. Elle permet à chacun d’entre nous, y compris les migrants et les personnes déplacées, d’apporter une contribution positive et active à nos sociétés et j’appelle tous les décideurs à veiller à ce que les actions en matière de santé mentale fassent partie d’une réponse de santé publique à la pandémie qui soit inclusive et accessible, offerte aux migrants quel que soit leur statut juridique ». La pandémie de COVID-19 affecte profondément le bien-être des personnes partout dans le monde, y compris les migrants, les demandeurs d’asile, les réfugiés et les déplacés internes. Ces personnes subissent de manière disproportionnée les effets de la pandémie en raison de l’affaiblissement de leurs structures de soutien social, de leurs perspectives socioéconomiques austères, de l’inégalité d’accès aux soins de santé et aux services sociaux, de la précarité de leur logement, de la fragilité de leurs conditions de vie et de travail, de leur vulnérabilité aux fausses informations et à la xénophobie, et des risques d’exploitation et de violence.

#Covid-19#migrant#migration#sante#santementale#droit#santepublique#violence#systemesante#inegalite

L’OIM en Ethiopie aide des centaines de migrants de retour touchés par la COVID-19 | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/loim-en-ethiopie-aide-des-centaines-de-migrants-de-retour-touches-par-la-covid-
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/ethiopians_from_lebanon_photo_1_1.jpg?itok=5YbOox3h

Les migrants ont subi un dépistage des symptômes de la maladie et ont reçu des équipements de protection individuelle (EPI) de la part de l’Institut de santé publique d’Éthiopie. La majorité d’entre eux sont des jeunes femmes qui travaillaient au Moyen-Orient et qui se trouvent maintenant dans des centres de quarantaine gérés par le gouvernement. L’OIM fournit également des allocations de voyage aux migrants pour qu’ils puissent retourner dans leurs villes et villages à travers le pays, après avoir terminé la quarantaine. « Le centre de quarantaine est la phase la plus critique du périple pour les migrants de retour dans le cadre de la pandémie COVID-19 », a déclaré Milun Jovanovic, responsable des opérations de l’OIM en Éthiopie. « Nous faisons de notre mieux pour fournir tous les articles nécessaires aux centres de quarantaine en collaboration avec le gouvernement, et uniformisons les efforts des autres agences des Nations Unies et des organisations non gouvernementales ». L’OIM distribue également aux centres de quarantaine des articles essentiels tels que des EPI, du linge de lit, des produits sanitaires et des tentes, donnés par l’UNICEF, le HCR, le Conseil norvégien pour les réfugiés, Concern Worldwide, Action Aid, Samaritan’s Purse et TT Shoe Factory. On s’attend toutefois à ce que d’autres migrants rentrent au pays dans les jours et semaines à venir, alors que le taux d’infection par la COVID-19 en Éthiopie continue d’augmenter.

#Covid-19#migrant#migration#retour#ethiopie#moyenorient#sante#centrequarantaine#oim#hcr#unicef

L’OIM et l’UE renforcent leur réponse à l’impact de la COVID-19 sur les migrants de retour à travers l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centrale | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/loim-et-lue-renforcent-leur-reponse-limpact-de-la-covid-19-sur-les-migrants-de-
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/west_africa_pbn_civ.jpg?itok=2ffprpkp

L’OIM fait face à la pandémie de COVID-19 en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et aide les migrants les plus touchés par les difficultés socioéconomiques. Grâce au soutien de l’UE, un fonds d’urgence pour la COVID-19 de plus d’un million d’euros a été mis à disposition dans le cadre de l’Initiative conjointe UE-OIM pour aider au retour volontaire des migrants lorsque des couloirs humanitaires sont accordés par les pays d’origine.
Afin d’améliorer la disponibilité des fournitures médicales de base dans toute la région, l’OIM intègre les activités liées à la COVID-19 dans les initiatives existantes. Dans le cadre de leur aide à la réintégration, les migrants de retour produisent des milliers d’articles d’équipement de protection pour les fonctionnaires de l’immigration et des frontières en première ligne. L’OIM développe également des programmes d’assistance alternatifs. Dans certains pays, elle prévoit par exemple d’utiliser l’aide à la réintégration pour fournir des subventions aux migrants de retour pendant trois mois

#Covid-19#migrant#migration#migrant-retour#réintégration#OIM2quipement-médical#santé#couloirs-humanitaires#vulnérabilité

L’OIM et le Migrant Forum in Asia s’associent pour promouvoir les droits des travailleurs migrants dans les chaînes d’approvisionnement internationales | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/loim-et-le-migrant-forum-asia-sassocient-pour-promouvoir-les-droits-des-travail
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/viet_nam.jpg?itok=XI3lLd3J

Pendant la COVID-19, les vulnérabilités des travailleurs migrants se sont considérablement accrues, beaucoup d’entre eux vivant et travaillant dans des conditions qui rendent difficile la distanciation physique et la recherche de soins médicaux. Tandis que de nombreux pays ont introduit des mesures de confinement, de nombreux travailleurs migrants ont perdu leur emploi et leurs revenus, sont bloqués, dans l’incapacité de rentrer chez eux ou de continuer à travailler. Cela a conduit de nombreux travailleurs migrants à se retrouver en situation irrégulière, à dépasser la durée de leur visa de travail et donc, à ne pas rembourser les dettes accumulées lors du recrutement ou à soutenir leur famille restée au pays.
Le MFA, réseau régional de migrants et de défenseurs des droits des migrants qui travaille sur la justice sociale pour les travailleurs migrants, et l’OIM, l’agence des Nations unies pour les migrations qui s’efforce de promouvoir une migration bien gérée à l’échelle mondiale, rassemblent désormais leur expertise et leur forte présence régionale en vue d’œuvrer pour et avec les travailleurs migrants.
Le partenariat se concentrera sur des approches communautaires visant à améliorer l’accès des travailleurs migrants à un recrutement éthique, à des conditions de travail et de vie décentes et à des recours efficaces. Plus spécifiquement, l’OIM et le MFA chercheront à développer des approches innovantes pour aider les entreprises à mieux respecter les droits des travailleurs migrants dans leurs activités.

#covid-19#migrant#migration#travailleurs-migrants#droit#santé#vulnérabilité#accès-santé#Asie

Comment la République de Corée a aplati la courbe sans confinement national ni fermeture des frontières : Rapport | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/comment-la-republique-de-coree-aplati-la-courbe-sans-confinement-national-ni-fe
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/rok-covid19_response-picture_1.jpg?itok=hQpQVRom

Depuis le premier cas de COVID-19 signalé le 20 janvier, ce pays de plus de 51 millions d’habitants compte 11 050 cas confirmés et 262 décès en date du 17 mai. Le rapport décrit les éléments clés de la réponse globale de la République de Corée contre la propagation du virus, qui devraient présenter un grand intérêt pour les autres pays actuellement aux prises avec le nouveau coronavirus et qui envisagent une gestion efficace de la mobilité pendant la pandémie. Le gouvernement de la République de Corée s’est concentré sur l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) pour effectuer des tests rapides à grande échelle, rechercher les contacts et diffuser des informations essentielles en cas d’urgence, tout en renforçant les contrôles aux frontières et en appliquant des mesures strictes de quarantaine dans le pays.
Le rapport souligne en particulier la Procédure spéciale d’immigration qui est appliquée avec souplesse en fonction de l’évolution du coronavirus, à mesure que davantage de passagers proviennent des zones touchées. Afin d’empêcher l’exode de voyageurs infectés vers les pays étrangers, le pays a également renforcé son processus de dépistage aux points d’entrée.
Le recours aux 3T - tests généralisés, traçage rigoureux et traitement gratuit - a permis au pays de gérer les flux de passagers entrants et sortants de manière ouverte et responsable. Le rapport met également en évidence des facteurs sous-jacents tels que le leadership, l’approche pangouvernementale, le soutien juridique et administratif systématique, la flexibilité des politiques et la confiance du public fondée sur la transparence, comme les principaux attributs de la gestion remarquable du pays concernant la COVID-19. « La nature contagieuse des maladies infectieuses et l’interconnexion du monde moderne ont amené de nombreux pays à recourir aux restrictions de mobilité comme principal outil de contention », a déclaré Miah Park, responsable du Bureau de l’OIM en République de Corée. Selon l’OIM, en date du 23 avril, 215 pays, territoires et zones avaient mis en œuvre 52 262 mesures restrictives au total.

#Covid-19#migrant#migration#CoréeSud#frontière#pandémie#propagation#test#dépistage#flux#voyageurs#gouvernance#maladies-infectieuses#traçage#santé

Les besoins de santé mentale des migrants et des personnes déplacées doivent faire partie de la réponse à la COVID-19 | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/les-besoins-de-sante-mentale-des-migrants-et-des-personnes-deplacees-doivent-fa
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/grp._session.jpg?itok=XULtIa5H

Soulignant l’impact profond que la pandémie de COVID-19 a sur la santé mentale des populations du monde entier, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) appelle les gouvernements de la planète à prendre des mesures proactives pour s’assurer que les besoins de santé mentale et psychosociaux des migrants et des personnes déplacées soient pris en compte dans les réponses des gouvernements. Cet appel s’inscrit dans le lancement, hier, par le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, d’une note d’orientation intitulée « COVID-19 and the Need for Action on Mental Health, » qui met en lumière les conséquences de la pandémie sur la santé mentale et exhorte les gouvernements, la société civile, les autorités sanitaires et d’autres acteurs à investir dans la santé mentale et à lui donner la priorité pendant la durée de la COVID-19 et au-delà. (...) L’OIM réaffirme l’importance de prendre en considération les dimensions de la crise relatives à la santé mentale, en particulier les effets qu’elle a sur les migrants, les personnes déplacées et d’autres groupes vulnérables.

#Covid-19#migrant#migration#réfugiés#santé#santé-mentale#vulnérabilité

IOM Provides Relief to Vulnerable Migrants in Response to COVID-19 in Argentina | International Organization for Migration
#Covid-19#migrant#migration#Argentine#aide#OIM

▻https://www.iom.int/news/iom-provides-relief-vulnerable-migrants-response-covid-19-argentina
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/argentina_pbn_1.png?itok=EWMzZBAw

Buenos Aires – Through Sunday, 10 May, Argentina has reported 6,034 COVID-19 cases and just over 300 deaths. A social, preventative and mandatory lockdown was decreed by the national Government on 20 March and most commercial and industrial activities are suspended, as are in-person classes at all education levels. Migrants here face special obstacles.

Des rapatriés gambiens produisent des équipements de protection pour les agents frontaliers en première ligne de la COVID-19 | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/des-rapatries-gambiens-produisent-des-equipements-de-protection-pour-les-agents
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/gambia_1_3.jpg?itok=11kVvibe
#Covid-19#migrant#migration#Gambie#retour#réintégration#équipement-médical#santé#protection#masque#propagation

Les infections de COVID-19 à grande échelle sont redoutées en Afghanistan tandis que l’OIM intensifie son intervention | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/les-infections-de-covid-19-grande-echelle-sont-redoutees-en-afghanistan-tandis-
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/training_for_30_chws_in_kandahar_province_on_29_april_2020-_hi-res.jpg?itok=6XQ
#Covid-19#migrant#migration#Afghanistan#Iran#système-santé#émigration#dépistage#centres-transit#communication#co-morbidité#suivi-déplacement

L’OIM publie un guide de communication pour endiguer la montée du sentiment anti-immigrant dans le sillage de la Covid-19 | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/loim-publie-un-guide-de-communication-pour-endiguer-la-montee-du-sentiment-anti
#Covid-19#migrant#migration#communication#discrimination#vulnérabilité#accès--droit#santé#protection

Deux mille étudiants tchadiens bloqués rentrent chez eux avec l’appui de l’Initiative conjointe UE-OIM | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/deux-mille-etudiants-tchadiens-bloques-rentrent-chez-eux-avec-lappui-de-linitia
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/chad_1.jpeg?itok=e1KcbL6h
#Covid-19#migrant#migration#Cameroun#Tchad#étudiants#quarantaine#couloir-humanitaire#centre-isolement#centre-transit#OIM

COVID-19 : Abris d’urgence pour les migrants sans abri en Bosnie-Herzégovine | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/covid-19-abris-durgence-pour-les-migrants-sans-abri-en-bosnie-herzegovine
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/bosnia_1.jpg?itok=WbUeznos
#Covid-19#migrant#migration#Bosnie-herzégovine#camp#virus#soins-médicaux#installations-sanitaires#dépistage#mesures-sanitaires#kit-hygiène#inclusion-migrant

Des crieurs publics et troubadours sensibilisent à la COVID-19 dans les campagnes du Tchad | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/des-crieurs-publics-et-troubadours-sensibilisent-la-covid-19-dans-les-campagnes
#Covid-19#Tchad#zones-rurales#communication#kit-hygiène#assistance-migrant#points-d'entrée#transmission#migrant#migration

Nigéria : l’OIM construit des centres de quarantaine dans les camps de déplacés internes tandis que l’Etat de Borno touché par le conflit enregistre ses premiers cas de COVID-19 | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/nigeria-loim-construit-des-centres-de-quarantaine-dans-les-camps-de-deplaces-in
#Covid-19#migrant#migration#Nigeria#Borno#déplacés-internes#infrastructures-sanitaires#camps#maladies#quarantaine#OIM

OIM : la Fédération de Russie promulgue un décret présidentiel « d’une grande aide » pour les migrants vulnérables | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/oim-la-federation-de-russie-promulgue-un-decret-presidentiel-dune-grande-aide-p
#Covid-19#migrant#migration#situation-épidémiologique#vulnérabilité#statut-juridique#statut-résident

Les médecins arméniens se mobilisent contre la COVID-19 dans le cyberespace | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/les-medecins-armeniens-se-mobilisent-contre-la-covid-19-dans-le-cyberespace
▻https://www.iom.int/sites/default/files/styles/highlights/public/press_release/media/armenia.png?itok=ywXYuvMa
#Covid-19#migrant#migration#Arménie#NewYork#diaspora#échange-expertise#Linkedin#infirmiers#médecins#pratiques#professionnels-santé

Les migrants disparus en Libye sont sources de sérieuse inquiétude | Organisation internationale pour les migrations
▻https://www.iom.int/fr/news/les-migrants-disparus-en-libye-sont-sources-de-serieuse-inquietude
#Covid-19#migrant#migration#Libye