Cable Viewer

/10MOSCOW228.html

  • Magnifique : #Wikileaks vient de sortir un câble démontrant que l’ambassade américaine à Moscou a participé au lobbying auprès des autorités russes en faveur de #Visa et #Mastercard :
    http://wikileaks.ch/cable/2010/02/10MOSCOW228.html

    SUMMARY: The latest version of the Russian draft law “On the National Payment System” contains several provisions that would disadvantage U.S. businesses. The draft law would set up a National Payment Card System (NPCS) including its own payment card that banks and payment card companies could join voluntarily. Most likely to be a consortium of state-owned banks, the NPCS operator would process the domestic payments for all members and collect processing fees estimated at $4 billion per year. The draft also forbids sending abroad any payment data for domestic transactions. Should international payment card companies such as Visa and MasterCard chose not to join the NPCS they would have to set up the infrastructure to do their Russian payment processing domestically.

    Sommes en jeu : 4 milliards de dollars par an.

    8.(C) This draft law continues to disadvantage U.S. payment card market leaders Visa and MasterCard, whether they join the National Payment Card System or not. If they join, the NPCS operator will collect the fees, leaving them to collect processing fees only when card-holders travel abroad — a tiny section of the market. If they do not join but choose to compete with NPCS cards, they will have to set up payment processing centers in Russia, a very large investment in itself, and compete against a system likely backed by the largest Russian state banks. While the draft legislation has yet to be submitted to the Duma and can still be amended, post will continue to raise our concerns with senior GOR officials. We recommend that senior USG officials also take advantage of meetings with their Russian counterparts, including through the Bilateral Presidential Commission, to press the GOR to change the draft text to ensure U.S. payment companies are not adversely affected. END COMMENT.

    #cablegate