Appel à l’#intelligence_collective de #seenthis.
Je voulais juste savoir si certain⋅e⋅s d’entre vous ont développé des #workflow pour faire de la #transcription confortable de bande son ou de film ?
Là, j’ai un ogg d’ITW que j’ai ouvert dans VLC et je retranscris dans RedNotebook à la volée, mais c’est un peu chiant pour gérer les pauses et surtout les retour en arrière fins.
Peut-être que ce serait plus précis dans Audacity...
Ça marche, mais bon...
Je ne sais pas si tu utilises gnome, mais l’outil gnome-subtitles est plutôt pas mal pour ça ▻http://doc.ubuntu-fr.org/gnome-subtitles
Mon collègue et ami Denis Delbecq a développé une application qu’on peut trouver pour pas très cher sur apple store, je me souviens plus comment ça s’appelle
ah voilà !
pierrehaski @pierrehaski · 26 févr.
Bravo @effetsdeterre : Qwaz Audio, une appli pour derusher vos interviews! Via @judithchetrit & @yannguegan ▻http://buff.ly/1B81VGC
Olah, pour ça pas besoin d’acheter un logiciel, VLC le fait très bien :
▻https://benjamin.sonntag.fr/Comment-accelerer-ou-ralentir-une-video-sur-VLC
avec également le réglage de la fréquence de la voix ^^
Pour répondre à WhileIM ainsi qu’à Agnès, c’est parce que j’en avais assez de perdre du temps avec VLC ou d’autre logiciels, notamment avec les pauses/rembobinages que j’ai créé les applications Qwaz. Voir ►http://leonardo-labs.fr
Dommage, je suis sous Linux...
rien à voir avec le sujet, mais sur le site ►http://leonardo-labs.fr j’ai refusé les cookies, ce qui m’a conduit directement… ailleurs…
Hé hé hé : je me suis retrouvée sur Le Monde. Et toi ?
Mes copains linguistes me recommandent TranscriberAG
▻http://transag.sourceforge.net
Ils ont des outils spécialisés, comme ELAN, mais c’est super spécialisé, super lourd et, d’après eux, tous les utilisateurs pestent tant qu’ils peuvent quand ils s’en servent…
▻https://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan