من دمروا ليبيا وحولوها الى فوضى دموية ومرتع للميليشيات يرتكبون “جرائم حرب” في حق المهاجرين في قوارب الموت.. هذه هي قراءتنا لهذه الكارثة وحلولنا المقترحة لها | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=246654
Voilà qui nous change de ce que l’on lit sur le sujet. Non,
L’Union européenne n’est pas "coupable de non-assistance à personne en danger"comme s’écrit Kouchner ▻http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/04/20/97001-20150420FILWWW00061-kouchner-l-ue-coupable-en-mediterranee.php, c’est plus grave encore pour l’édito de Rai al-youm.
من دمروا ليبيا وحولوها الى فوضى دموية ومرتع للميليشيات يرتكبون “جرائم حرب” في حق المهاجرين في قوارب الموت..
Ceux qui ont détruit la Libye, qui en ont fait un bain de sang et un terrain de jeu pour les milices commettent des "crimes de guerre"à l’encontre des migrants qui partent dans les barcasses de la mort.
دول حلف الناتو التي دمرت ليبيا وحولتها الى دولة فاشلة لا تسيطر على شواطئها التي تمتد الى اكثر من الفي كيلومتر على طول الساحل الجنوبي للمتوسط، هي التي تسببت بكارثة هذا البلد، وهي الآن تدفع ثمن خطيئتها هذه على شكل افواج المهاجرين “غير الشرعيين” الذين يتدفقون اليها، ليس من ليبيا ودول الاتحاد المغاربي فقط، وانما من سورية والعراق واليمن وباكستان وكردستان، وحتى قطاع غزة.
Les pays de l’Otan qui ont détruit la Libye et en ont fait un Etat défaillant, incapable de contrôler ses rives qui font plus de 2000 kms au sud de la méditerranée, ces pays qui ont provoqué une catastrophe dans cet Etat sont ceux qui paient aujourd’hui leurs erreurs à travers ces vagues de migrants "illégaux" venus non pas seulement de Libye et du Maghreb mais aussi de Syrie, d’Irak, du Yémen, du Pakistan, du Kurdistan et même de Gaza.