Insurgents seize large parts of Syria's Jisr al-Shughour

Nidal CC BY 25/04/2015

Dans le titre, ce sont des « rebels », dans le premier paragraphe des « hard-line Syrian rebel groups », dans le troisième des « conservative Islamic factions », et pour te le dire clairement : « the al-Qaida-affiliated Nusra Front ». (Pfiou, c’est si difficile à dire ?)

Rebels launch new offensive in northwestern Syria
▻http://www.usnews.com/news/world/articles/2015/04/23/rebels-launch-new-offensive-in-northwestern-syria

Several hard-line Syrian rebel groups pushed a new offensive against government forces in northwestern Syria on Thursday, less than a month after seizing control of the provincial capital there.
The conservative Islamic factions, including the al-Qaida-affiliated Nusra Front, are coordinating a multi-pronged campaign whose main target appears to be the town of Jisr al-Shughour in Idlib province. Opposition fighters are also attacking government checkpoints in a sprawling agricultural plain south of the town as well as nearby military facilities.

Nidal CC BY

Nidal @nidal CC BY 25/04/2015

Chez Reuters, c’est à peine mieux : en juin 2011, « what the government described as armed gangs » (en réalité, je suppose, des militants pacifistes selon les critères occidentaux) :
▻http://www.dailymail.co.uk/wires/reuters/article-3055060/Insurgents-seize-large-parts-Syrias-Jisr-al-Shughour--monitor.html
Syrian forces captured the town of Jisr al-Shughour in June 2011 when what the government described as armed gangs had killed more than 120 security personnel in the town after large demonstrations there.

Nidal @nidal CC BY
Kassem @kassem CC BY-NC-SA 26/04/2015

Al-nosra comme « groupe rebelle islamiste » (exit AQ)
▻http://www.rfi.fr/moyen-orient/20150425-syrie-prise-jisr-al-choughour-idlib-bastion-regime-assad
des groupes islamistes coalisés autour du Front al-Nosra.

Kassem @kassem CC BY-NC-SA
Kassem @kassem CC BY-NC-SA 28/04/2015

C’est encore pire,
U.S.-backed rebels team with Islamists to capture strategic Syrian city
▻http://www.mcclatchydc.com/2015/04/25/264444/us-backed-rebels-team-with-islamists.html
ISTANBUL — Rebels, including members of U.S.-backed groups and al Qaida’s Nusra Front, captured the strategic town of Jisr al Shughur in northwest Syria on Saturday, the second major setback for the government of President Bashar Assad in Idlib province in a month.

Kassem @kassem CC BY-NC-SA

Écrire un commentaire

Insurgents seize large parts of Syria’s Jisr al-Shughour - monitor

/article-3055060