« L’art de la joie » de Goliarda Sapienza
▻http://www.franceinter.fr/emission-lheure-des-reveurs-lart-de-la-joie-de-goliarda-sapienza
Goliarda demeure une auteure méconnue jusqu’à cette rencontre inattendue, entre ce texte et Nathalie Castagné, traductrice d’italien. Coup de théâtre, coup de cœur, Nathalie Castagné est saisie par ce qu’elle lit. Elle n’hésite pas une seconde : il faut traduire ce livre à tout prix et arracher Sapienza Goliarda à l’oubli. A sa sortie en France, c’est un succès extraordinaire. C’est la consécration. L’art de la joie a sorti Sapienza Goliarda de l’ombre. Jusqu’à 21H, c’est le récit de cette belle aventure avec Nathalie Castagné, la traductrice de Goliarda, celle à qui l’on doit la découverte en France de cette auteure tragique et magnifique. Source : L’Heure des (...)
