Parler d’« intervention musclée » de la police, c’est flou et confortable | Les mots démons | Rue89 Les blogs
▻http://blogs.rue89.nouvelobs.com/les-mots-demons/2015/06/12/intervention-musclee-cest-trop-flou-et-trop-confortable-23467
▻http://blogs.rue89.nouvelobs.com/sites/blogs/files/blog/image/chr_mal_12_05.jpeg
La paternité de ce mot-démon revient en grande partie à Julien Salingue qui, sur sa page Facebook, s’interrogeait sur l’expression « évacuation musclée », employée par certains médias pour évoquer les malheurs des migrants à Paris. Le politologue commente une capture d’écran ainsi :
« Tu auras noté que quand la police frappe des migrants, ce n’est pas “violent”, c’est “musclé.” »
Par exemple, nos confrères de Lalsace.fr, qui reprennent une dépêche AFP, titrent « Nouveau scandale après une intervention policière musclée contre de jeunes noirs » (aux Etats-Unis). Dans l’article, on peut lire ceci :
« Au milieu de la confusion et des cris, on le voit agripper une adolescente en maillot de bain, la plaquer au sol et la traîner sur une petite distance. Puis il se lève, dégainant son arme qu’il pointe vers deux jeunes garçons qui s’étaient approchés. »
Le papier du Monde, qui apparaît dans la capture d’écran de Julien Salingue, est intitulé « Nouvelle évacuation musclée de migrants près du métro La Chapelle ». Là aussi, le contenu est plus trash :
« Après un mouvement de foule, les policiers ont lancé des gaz lacrymogènes pour disperser le rassemblement. Certains sont demeurés à terre de nombreuses minutes, les T-shirts déchirés, les yeux gonflés de sang. Plusieurs militants ont été interpellés dans le chaos. »
Un flingue, c’est musclé aussi ?
