Compter en japonais — Wikipédia

Comme toujours, c’est super rébarbatif. En dehors d’#Antidote, j’utilise énormément d’astuces dont les plus courantes sont les remplacements de mots.
Par exemple, er ou é ?
Tu ne te fais pas chier la rate au court-bouillon : tu remplaces par mordre ou courir et à l’oreille, tu sais ce qui marche...

Ce n’est qu’un entraînement, c’est finalement aussi rébarbatif que d’apprendre à compter en japonais ▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Compter_en_japonais :p Pour le remplacement de mots, c’est une super technique qui marche pour plein de règles (tout comme les moyens mnémotechniques) mais pour obtenir une réelle fluidité, je ne connais que la pratique régulière de l’écriture. Antidote = super logiciel (et grammalecte commence à être pas mal non plus)

Joli, #grammalecte. le problème c’est que je n’écris pratiquement plus jamais avec un traitement de texte, donc avec OpenOffice.

Je rêve d’un correcteur pour Scrivener ou pour tout éditeur de texte utilisable. Là, avec des copier-coller, je continue à valider mes textes sous #Antidote qui est probablement le logiciel que j’ai le mieux amorti ces dernières années.