/revue-multitudes-2006-2-page-169.htm