Que sait-on des insultes antisémites entendues lors du rassemblement pour Adama Traoré ?
Par Anaïs Condomines 14 juin 2020 à 15:59 - Libération
▻https://www.liberation.fr/checknews/2020/06/14/que-sait-on-des-insultes-antisemites-entendues-lors-du-rassemblement-pour
▻https://medias.liberation.fr/photo/1319085-prodlibe-2020-0821-checknews-antisemite.jpg?modified_at=15
(...) Dans la vidéo, on entend effectivement, au moins à trois reprises, l’insulte « sale juif ! » sans qu’il soit possible de déterminer précisément la ou les personnes à l’origine de ce cri. De nombreux internautes incriminent l’homme noir portant une casquette, identifiable sur les images, l’objectif du téléphone se tournant régulièrement vers son visage. Mais d’après nos observations, il est uniquement possible de lui attribuer avec certitude les propos suivants : « Descends me voir en tête à tête, descends me voir si t’es un homme. »
Plus généralement, il est également possible d’entendre, à cet instant, de nombreuses huées et un chant repris en masse par les personnes présentes. A quelques mètres devant, un membre du comité Adama, au micro, scande son slogan habituel « Pas de justice, pas de paix », invitant les manifestants à « faire abstraction », comme le montre la journaliste Sarah Benichou, qui a sous-titré la vidéo après avoir nettoyé la piste de bruits parasites.
Donc, j’ai sous-titré la fameuse vidéo.
Point méthodo : J’ai travaillé avec un logiciel de montage son pour nettoyer la piste audio, isoler des voix du brouhaha et bien entendre. Je laisse ici la piste originale, sans aucun modification de fréquence ni nettoyage.
Mini thread. pic.twitter.com/VXMGBF6gm7
— Sarah Ben (@sarahbenichou82) June 14, 2020
▻https://twitter.com/sarahbenichou82/status/1272128333849989121
Moins d’une heure après la publication de la vidéo par le compte Twitter de Valeurs actuelles, l’information est reprise par la Préfecture de police de Paris qui, sur les réseaux sociaux, parle alors d’un cri scandé par « les manifestants », généralisant de fait la tenue de ces propos antisémites à toutes les personnes présentes.
"Sales juifs" scandé par les manifestants. Le préfet de Police signale ces propos antisémites à la justice. pic.twitter.com/3aSaQfmvjK
— Préfecture de Police (@prefpolice) June 13, 2020
Or, vérification faite, il apparaît douteux d’affirmer que ces propos ont été massivement relayés par la foule.
En effet, la vidéo de Valeurs actuelles est mise en ligne à 16h33, soit deux heures exactement après la survenue des événements – la banderole ayant été déployée peu après 14h30. Durant ce laps de temps, aucune mention de l’insulte ne figure sur les réseaux sociaux. Les premières réactions à ces propos apparaissent, d’après nos observations, à partir de 16h54, soit vingt minutes après la publication de la vidéo. (...)