• » Israeli Soldiers Kill A Palestinian, Injure Another, Near Salfit
    July 10, 2020 2:04 AM – IMEMC News
    https://imemc.org/article/israeli-soldiers-kill-a-palestinian-injure-another-near-salfit

    The Palestinian Health Ministry has confirmed, on Thursday at night, the death of a Palestinian man who was shot by Israeli soldiers near the main intersection of Kifl Hares town, north of Salfit in central West Bank, and added that the soldiers injured Palestinian teen.

    The Ministry stated that the soldiers shot Ibrahim Mustafa Abu Yacoub , 33, with a live round in his neck, causing life-threatening wounds.

    It added that Palestinian medics rushed the seriously wounded Palestinian to Salfit Governmental Hospital, where succumbed to his injuries.

    The soldiers also shot and injured a Palestinian teen man with a live round in his thigh.

    There were no protests when the soldiers opened fire at the Palestinians who were just walking near the main entrance of the town, which was blockaded by the army four days ago, and the soldiers have been preventing the Palestinians from entering or leaving it.

    Eyewitnesses said Abu Ya’coub was just walking with a few of his friends when the soldiers targeted them with live fire without any cause or justification.

    #Palestine_assassinée

    • Proche-Orient. Un Palestinien tué par l’armée israélienne en Cisjordanie

      Un jeune palestinien a été abattu par l’armée israélienne dans les environs de Naplouse. Les circonstances des faits n’ont pas été précisées.
      Ouest-France Avec AFP Publié le 09/07/2020
      https://www.ouest-france.fr/monde/israel/proche-orient-un-palestinien-tue-par-l-armee-israelienne-en-cisjordanie

      Un Palestinien a été tué par l’armée israélienne jeudi dans le nord de la Cisjordanie occupée, a rapporté le ministère de la Santé palestinien, sans préciser dans l’immédiat dans quelles circonstances.

      « Un citoyen a été tué par les forces israéliennes », a indiqué le ministère palestinien dans un communiqué, précisant qu’il avait reçu « une balle dans le cou » dans le village de Kifl Hares, au sud de Naplouse.

      Le Palestinien tué se nommait Ibrahim Moustapha Abou Yacoub et était âgé de 29 ans, selon Abdullah Kamil, le gouverneur de la province de Salfit où se trouve le village de Kifl Hares.

      Contactée par l’AFP, l’armée israélienne a indiqué que « deux assaillants ont lancé des cocktails Molotov en direction de soldats israéliens, qui ont riposté en ouvrant le feu ».

      L’incident a eu lieu dans les environs de Naplouse, a précisé un porte-parole de l’armée, sans faire état de morts. La Cisjordanie est un territoire palestinien occupé depuis 1967 par l’armée israélienne.