La cartographie, outil de lutte des peuples autochtones

visionscarto @visionscarto 4/09/2023

1

1

Sur visionscarto.net
Reprise douce des publications. Nous avons en préparation de nouvelles contributions qui arrivent dès cette semaine.
En attendant, petit rappel avec ces trois contributions nouvelles que nous avons publié cet été :
Refuges éphémères, lieux transformés 2019-2023
►https://visionscarto.net/refuges-ephemeres
par Bahar Majdzadeh
Témoignage cartographique et photographique de l’expulsion de la population migrante au nord de Paris
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH1024/bahar-2JPG-22dc2-933c9-be055.jpg?1691510894
–------
Malaysia : Mapping as a Tool in Indigenous Peoples’ Struggle
►https://visionscarto.net/malaysia-counter-mapping
par Aude Vidal
Qui est la version anglaise d’un article publié en 2020 :
En Malaisie, la cartographie outil de lutte des peuples autochtones ►https://visionscarto.net/cartographie-lutte-autochtones-malaisie
C’est l’histoire de communautés qui,utilisent la cartographie participative pour défendre leur forêt contre un État glouton
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH901/malaisie-pho6c2a-e5389-96148.jpg?1690189904
–------
Les pays restent-ils toujours à la même place ?
par Jacob Høxbroe Jeppesen
►https://visionscarto.net/danemark-mouvant
Sur la question de l’érosion côtière et le redécoupage des côtes
Existe aussi en anglais
►https://visionscarto.net/do-countries-stay-the-same-place
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L800xH801/IMAGE202_Lon6dde-6611c-9784a.jpg?1691679815
–------

visionscarto @visionscarto

Écrire un commentaire
Reka @reka CC BY-NC-SA 4/09/2023

1

1

Sur visionscarto.net
Reprise douce des publications. Nous avons en préparation de nouvelles contributions qui arrivent dès cette semaine.
En attendant, petit rappel avec ces trois contributions nouvelles que nous avons publié cet été :
Refuges éphémères, lieux transformés 2019-2023
►https://visionscarto.net/refuges-ephemeres
par Bahar Majdzadeh
Témoignage cartographique et photographique de l’expulsion de la population migrante au nord de Paris
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH1024/bahar-2JPG-22dc2-933c9-be055.jpg?1691510894
–------
Malaysia : Mapping as a Tool in Indigenous Peoples’ Struggle
►https://visionscarto.net/malaysia-counter-mapping
par Aude Vidal
Qui est la version anglaise d’un article publié en 2020 :
En Malaisie, la cartographie outil de lutte des peuples autochtones ►https://visionscarto.net/cartographie-lutte-autochtones-malaisie
C’est l’histoire de communautés qui,utilisent la cartographie participative pour défendre leur forêt contre un État glouton
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH901/malaisie-pho6c2a-e5389-96148.jpg?1690189904
–------
Les pays restent-ils toujours à la même place ?
par Jacob Høxbroe Jeppesen
►https://visionscarto.net/danemark-mouvant
Sur la question de l’érosion côtière et le redécoupage des côtes
Existe aussi en anglais
►https://visionscarto.net/do-countries-stay-the-same-place
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L800xH801/IMAGE202_Lon6dde-6611c-9784a.jpg?1691679815
–------

Reka @reka CC BY-NC-SA

Écrire un commentaire
visionscarto @visionscarto 21/07/2023

2

2

[22] Un jour, une archive – 22 juillet : La cartographie, outil de lutte des peuples autochtones
►https://visionscarto.net/cartographie-lutte-autochtones-malaisie
par Aude Vidal
Pour prouver aux juges que la forêt est nécessaire à leur existence, des communautés pratiquent la cartographie participative et recensent leurs lieux de culture, de cueillette, d’habitation et de culte. Une façon, aussi, de se rendre visibles et de s’émanciper d’un État qui les infantilise.
English version :
Malaysia: Mapping as a Tool in Indigenous Peoples’ Struggle
►https://visionscarto.net/malaysia-counter-mapping
To convince the judges that their existence depends on the forests, Orang Asli communities use participatory mapping and inventory their places of culture, hunting and gathering, settlement and worship. This is also a way to become visible and to emancipate from a state that infantilises them.
https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L898xH1024/malaisie-eth3bd7-8b5d4.jpg?1596445505 https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH902/malaisie-pho6c2a-6faa0.jpg?1595969739 https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L1024xH768/malaisie-phob944-607e2.jpg?1595969713

visionscarto @visionscarto

Écrire un commentaire
visionscarto @visionscarto 5/08/2020

5

5

La cartographie, outil de lutte des peuples autochtones
►https://visionscarto.net/cartographie-lutte-autochtones-malaisie
Pour prouver aux juges que la forêt est nécessaire à leur existence, des communautés pratiquent la cartographie participative et recensent leurs lieux de culture, de cueillette, d’habitation et de culte. Une façon, aussi, de se rendre visibles et de s’émanciper d’un État qui les infantilise. par Aude Vidal Au bout d’une heure de piste entre les plantations de palmiers à huile, nous voilà enfin sur une route goudronnée, au milieu de la forêt. Les panneaux avertissent de possibles passages d’éléphants et (...) #Billets

visionscarto @visionscarto
- RastaPopoulos @rastapopoulos CC BY-NC 5/08/2020
  
  #cartographie #Malaisie #Aude_Vidal
  
  RastaPopoulos @rastapopoulos CC BY-NC
- Monolecte 😷🤬 @monolecte CC BY-NC-SA 17/08/2020
  
  https://visionscarto.net/local/cache-vignettes/L480xH171/arton705-24282.jpg?1595968650
  Kampung Peta a été l’un des premiers territoires cartographiés. Les villageois·es jakun ont ainsi pu tenir tête à la direction du parc national, qui souhaitait les priver de l’accès à une partie de leurs terres. La situation est plutôt favorable, d’après Jef, les juges étant souvent convaincu·es du bon droit des communautés autochtones. La victoire de Kampung Peta a été obtenue entre autres grâce aux efforts des villageois·es pour établir la carte de leurs terres traditionnelles. Machang, un homme de presque 50 ans qui vit d’une parcelle d’hévéas louée à sa sœur, a participé à cette initiative. Comme lui, une vingtaine de personnes du village ont arpenté les terres, GPS à la main, d’une pointe à l’autre des collines qui délimitent la vallée de l’Endau. Elles ont répertorié chaque lieu sacré, chaque tombe et chaque trace de terres cultivées (un jardin abandonné, un arbre fruitier) sur un carnet papier en notant la description du lieu sur une page, et les coordonnées GPS en regard sur l’autre. D’autres ont entré les informations dans un système d’information géographique (SIG). Machang garde un souvenir ému de cette aventure : « Jef est mon maître, ce mec est un génie ! »
  
  Monolecte 😷🤬 @monolecte CC BY-NC-SA
Écrire un commentaire

La cartographie, outil de lutte des peuples autochtones - Aude Vidal

/cartographie-lutte-autochtones-malaisie