En applaudissant pendant des années les violences contre Assange, les journalistes ont ouvert la voie vers le goulag américain
— Jonathan COOK– source : » » ▻https://www.jonathan-cook.net/blog/2020-09-02/media-assange-persecution traduction VD
▻https://www.legrandsoir.info/en-applaudissant-pendant-des-annees-les-violences-contre-assange-les-j
Les audiences du tribunal britannique sur le dossier d’extradition de l’administration américaine contre Julian Assange commencent sérieusement la semaine prochaine. La saga de dix ans qui nous a menés jusqu’ici devrait consterner tous ceux qui se soucient de nos libertés de plus en plus fragiles.
Un journaliste et éditeur est privé de sa liberté depuis dix ans. Selon les experts de l’ONU, il a été arbitrairement détenu et torturé pendant une grande partie de cette période en raison d’un intense confinement physique et d’une pression psychologique sans fin. Il a été mis sur écoute et espionné par la CIA pendant son séjour à l’asile politique, à l’ambassade de l’Équateur à Londres, d’une manière qui a violé ses droits les plus fondamentaux. Le juge qui supervise ses audiences est confronté à un grave conflit d’intérêts - sa famille étant intégrée dans les services de sécurité britanniques - qu’elle n’a pas déclaré et qui aurait dû l’obliger à se récuser de l’affaire.
Today one year ago we visited #Assange in prison.
He showed clear signs of prolonged psychological #Torture.
First I was shocked that mature democracies could produce such an accident.
Then I found out it was no accident.
Now, I am scared to find out about our democracies... pic.twitter.com/enElUmA1fK
— Nils Melzer (@NilsMelzer) May 9, 2020
Tout indique qu’Assange sera extradé vers les États-Unis pour y subir un procès devant un grand jury truqué, destiné à s’assurer qu’il passe ses jours dans une prison de sécurité maximale, où il purgera une peine pouvant aller jusqu’à 175 ans.
Rien de tout cela n’est arrivé dans une dictature du tiers-monde. Tout cela s’est passé sous notre nez, dans une grande capitale occidentale et dans un État qui prétend protéger les droits d’une presse libre. Cela s’est passé non pas en un clin d’œil, mais au ralenti - jour après jour, semaine après semaine, mois après mois, année après année. (...)