Ce qu’il en coûte de résister – par Chris Hedges
▻https://www.les-crises.fr/le-cout-de-la-resistance-par-chris-hedges
Source : Consortium News, Chris Hedges Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source. On peut mesurer l’efficacité de la résistance à la fureur de la réaction des élites dirigeantes. Deux des personnages rebelles que j’admire le plus, Julian Assange, l’éditeur de WikiLeaks, et Roger Hallam, le co-fondateur de Extinction Rebellion, sont en prison en Grande-Bretagne. On ne devrait pas trouver ça surprenant. On peut mesurer l’efficacité de la résistance à la fureur de la réaction. Julian a courageusement exposé les mensonges, la tromperie, les crimes de guerre et la corruption des élites impériales au pouvoir. Roger a aidé à organiser les plus grands actes de désobéissance civile de masse de l’histoire britannique, en bloquant des (...)
