• Ballade vom Weib und dem Soldaten
    https://erinnerungsort.de/lied/ballade-vom-weib-und-dem-soldaten

    Sur l’existence éphémère du soldat et son arrogance qui l’entraîne vers la mort.

    https://www.youtube.com/watch?v=P0voFYchqCA

    Text: Bertolt Brecht; Musik: Hanns Eisler

    Das Schießgewehr schießt, und das Spießmesser spießt
    Und das Wasser frißt auf, die drin waten.
    Was könnt ihr gegen Eis? Bleibt weg, ’s ist nicht weis‘!
    Sagte das Weib zum Soldaten.
    Doch der Soldat mit der Kugel im Lauf
    Hörte die Trommel und lachte darauf:
    Marschieren kann nimmermehr schaden!
    Hinab nach dem Süden, nach dem Norden hinauf
    Und das Messer fängt er mit den Händen auf!
    Sagten zum Weib die Soldaten.

    Ach, bitter bereut, wer des Weisen Rat scheut
    Und vom Alter sich nicht läßt beraten.
    Nur zu hoch nicht hinaus! Es geht übel aus!
    Sagte das Weib zum Soldaten.
    Doch der Soldat mit dem Messer im Gurt
    Lacht‘ ihr kalt ins Gesicht und ging über die Furt
    Was konnte das Wasser ihm schaden?
    Wenn weiß der Mond überm Schindeldach steht
    Kommen wir wieder, nimm es auf ins Gebet!
    Sagten zum Weib die Soldaten.

    Ihr vergeht wie der Rauch! Und die Wärme geht auch
    Und es wärmten euch nicht seine Taten.
    Ach, wie schnell geht der Rauch! Gott behüte ihn auch!
    Sagte das Weib zum Soldaten.
    Und der Soldat mit dem Messer am Gurt
    Sank hin mit dem Speer, und mit riß ihn die Furt
    Und das Wasser fraß auf, die drin waten.
    Kühl stand der Mond überm Schindeldach weiß
    Doch der Soldat trieb hinab mit dem Eis
    Und was sagten dem Weib die Soldaten?

    Er verging wie der Rauch, und die Wärme ging auch
    Und es wärmten euch nicht seine Taten.
    Ja, bitter bereut, wer des Weisen Rat scheut!
    Sagte das Weib den Soldaten.

    Text: Bertolt Brecht
    Musik: Hanns Eisler

    Zitiert nach Ernst Busch: bertolt brecht – Legenden, Lieder Balladen 1914-1924. Aurora 5 80 025/26. Hrsg. 1967; Nachaufl. 1974.

    #poésie #guerre #mort #massace #hybris

  • Vorwärts und nicht vergessen (Solidaritätslied) - Erinnerungsort
    https://erinnerungsort.de/lied/vorwaerts-und-nicht-vergessen-solidaritaetslied

    Leicht unterschiedlicher Text von in https://seenthis.net/messages/546552

    Text: Bertolt Brecht / Ernst Busch
    Musik: Hanns Eisler

    Fassung 1947

    Vorwärts, und nie vergessen
    Worin unsre Stärke besteht!
    Beim Hungern und beim Essen
    Vorwärts, nicht vergessen
    Die Solidarität!

    Auf, ihr Völker dieser Erde!
    Einigt euch in diesem Sinn:
    Daß sie jetzt die eure werde
    Und die große Nährerin.

    Refrain

    Schwarzer, Weißer, Brauner, Gelber!
    Endet ihre Schlächterein!
    Reden erst die Völker selber
    Werden sie schnell einig sein.

    Refrain

    Wollen wir es schnell erreichen
    Brauchen wir noch dich und dich.
    Wer im Stich läßt seinesgleichen
    Läßt ja nur sich selbst im Stich.

    Refrain

    Unsre Herrn, wer sie auch seien
    Sehen unsre Zwietracht gern
    Denn solang sie uns entzweien
    Bleiben sie doch unsre Herrn.
    Vorwärts, …

    Proletarier aller Länder
    Einigt euch, und ihr seid frei.
    Eure großen Regimenter
    Brechen jede Tyrannei!

    Vorwärts, und nie vergessen
    Die Frage an jeden gestellt
    Willst Du hungern oder essen:

    Wessen Morgen ist der Morgen?
    Wessen Welt ist die Welt?

    #Arbeiterlieder #Agitprop #mouvement_ouvrier