Selon le Figaro, si le serveur du bistrot répond « tout à fait » ou « bien sûr » quand tu demandes l’addition au lieu de simplement « oui », c’est à cause de la tyrannie de #MeToo :
▻https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/bien-sur-tout-a-fait-pourquoi-assiste-t-on-a-la-disparition-du-oui-20230512
Sous ses airs de mot simple et lisse, le « oui » semble avoir réinvesti certaines valeurs du « non » - symbole du refus et de la contestation - depuis qu’il s’est politisé. « Les écrits récents sur le “consentement” ont donné à réfléchir sur l’ambivalence du “oui”, qui possède aussi sa part d’intransigeance et de radicalité, poursuit l’universitaire. Aussi, tout se passe comme s’il fallait dédramatiser le oui, le rendre moins radical et définitif. Et qu’il reprenne d’autres nuances, à commencer par celle d’une jovialité consensuelle. »
C’est vraiment charmant, ce besoin d’opposer « jovialité consensuelle » à « écrits récents sur le consentement »…