Queer Cinema for Palestine: First Ever Global Queer Film Festival in Solidarity With Palestinian Rights – QUEER CINEMA FOR PALESTINE
▻https://queercinemaforpalestine.org/2021/09/30/queer-cinema-for-palestine-first-ever-global-queer-film-festival-in-solidarity-with-palestinian-rights/#francais
Queer Cinema for Palestine : le premier festival mondial de films queer solidaire des droits des Palestiniens
Queer Cinema for Palestine (QCP, Cinéma queer pour la Palestine) va ouvrir ses portes virtuelles et physiques en novembre pour un festival du film de 10 jours organisé par un collectif qui célèbre les réalités queer mondiales et se montre solidaire des Palestiniens.
QCP aura lieu du 11 au 20 novembre et accueillera une douzaine d’évènements tenus dans cinq continents, en ligne et physiquement. QCP est une initiative mondiale sans précédent de solidarité queer qui crée un espace dynamique en recourant à l’art et à la culture pour s’opposer à la violence constante de l’apartheid israélien.
QCP présentera, entre autres, des films et documentaires ainsi que des artistes palestinien·ne·s, d’Afrique du Sud-Ouest ou d’Afrique du Nord, des masterclasses avec des réalisateurs et réalisatrices, des tables rondes, des spectacles de drag, des actions de solidarité indigène queer.
QCP se déroule en même temps que le TLVFest, festival du film LGBT parrainé par le gouvernement israélien. Les queers palestinien·ne·s ont appelé à un boycott du TLVFest en raison de son rôle dans le blanchiment en rose (pinkwashing) du régime israélien d’occupation militaire et d’apartheid qui opprime tou·te·s les Palestinien·ne·s.
QCP présentera quelques-un·e·s de la bonne cinquantaine de réalisateurs et réalisatrices qui ont retiré leurs films du TLVFest, répondant ainsi à l’appel des queers palestinien·ne·s et de celles et ceux, au nombre de presque 200, qui se sont engagé·e·s à ce que leurs films ne soient pas projetés au TLVFest. Un programme spécial de courts-métrages brésiliens honorera les huit Brésilien·ne·s qui ont retiré leurs films du TLVFest en 2020.
QCP estime que le combat contre l’apartheid au moyen d’actes de refus et de retrait basés sur les principes n’est qu’un élément de l’équation. QCP donne aux artistes un espace leur permettant de faire ce qu’elles et ils font le mieux : créer de l’art pour les publics et utiliser l’art en faveur du changement social.
QCP présentera aussi un programme de cinéma queer juif en solidarité avec les Palestinien·ne·s et une table ronde sur la lutte contre la répression de la solidarité avec les Palestinien·ne·s.
Un programme sur le thème “L’apartheid, hier et aujourd’hui” présentera des films et des interventions orales sur l’utilisation du cinéma et des nouveaux médias pour s’opposer à l’apartheid et sur le boycott comme tactique activiste.
Ghadir al Shafie, co-fondatrice d’Aswat – Centre féministe palestinien pour la liberté sexuelle et de genre, a lancé cet appel :
“En tant que queers palestinien·ne·s, nous vous invitons à nous rejoindre pour Queer Cinema for Palestine, un festival féministe, antiraciste, anticolonial qui crie OUI au cinéma queer et NON à l’apartheid israélien.”
QCP accueillera des évènements dans des villes du monde entier : Séoul, Bilbao, Tunis, Beyrouth, Belfast, Prishtina, Paris, Montréal, Turin, Sofia et London (Ontario).
Le programme en ligne sera hébergé sur la plateforme performante du Toronto Queer Film Festival, conçue en mettant au premier plan l’accessibilité. Les films seront disponibles sur demande pendant la durée du festival.
QCP encourage les groupes locaux queer, solidaires de la Palestine et antiracistes du monde entier à organiser des séances de visionnage au cours du festival.
Le programme complet de QCP sera annoncé début novembre.
QCP a pris forme en mai 2021, tandis que des protestations s’élevaient partout dans le monde et que des artistes, personnalités du sport et universitaires exigeaient que des comptes soient rendus à la suite des bombardements par Israël des Palestiniens de Gaza, des expulsions forcées à Sheikh Jarrah et Silwan dans le territoire palestinien occupé de Jérusalem-Est et de la répression et des arrestations violentes de Palestiniens qui manifestaient pour leurs droits.
QCP est organisé par une coalition mondiale qui réunit Aswat – Centre féministe palestinien pour la liberté sexuelle et de genre, le Festival de films Kooz Queer en Palestine, la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI), le Festival palestinien de littérature, le Queer Film Festival de Toronto, le Human Rights Film Festival de Séoul, la Rainbow Action Against Sexual-Minority Discrimination – la plus grande coalition queer de Corée -, Mawjoudin en Tunisie, l’Outburst Queer Arts Festival à Belfast, Dylberizm à Prishtina, le Festival Ciné-Palestine à Paris, le musée Sursock à Beyrouth, le Toronto Palestine Film Festival, Cinéma Politica à Montréal, Sare Lesbianista à Bilbao, Maurice GLBTQ à Turin, Violetki à Sofia, Embassy Cultural House à London (Ontario) et Voix juives indépendantes Canada / Independent Jewish Voices Canada.
Plus d’information : info@queercinemaforpalestine.org
Traduction Agence média Palestine