2020
▻https://france3-regions.francetvinfo.fr/hauts-de-france/bruxelles-ma-belle-la-chanson-devenue-symbole-de-l-emot
.... quand j’ai enregistré cette chanson, à Paris, j’étais prêt de pleurer. C’est une chanson d’exilé, d’itinérant, une chanson d’insouciance un peu inquiète et de nostalgie ». Elle est aussi un clin d’oeil à « Michelle ma belle » des Beatles.
Dick Annegarn : "Je suis inconsolable des ratés de la vie", 2017
▻https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fwww.lexpress.fr%2Fculture%2Fmusique%2Fd
.... Bruxelles a été écrite pour un amoureux. « C’était l’un des premiers Français à pull marin. Il s’appelait Michel, comme dans la chanson - d’ailleurs, la mélodie renvoyait à Michelle, des Beatles - et il n’a pas supporté cette citation. Notre rupture a été une vraie souffrance. Mes textes sont des jeux d’arcade, des mots croisés, des énigmes. Les phrases se suffisent à elles-mêmes, mais on peut aussi gratter dans les non-dits. »
Entretien avec Dick Annegarn - « L’écriture est une vie désordonnée », 2013
▻https://www.cairn.info/revue-l-en-je-lacanien-2013-1-page-219.htm
j’essaye que chaque chanson soit une vie.
.... Ma mère chantait. Elle chantait comme une femme à la maison, elle chantait pour rompre l’ennui. Je suppose, car je ne lui ai jamais trop demandé.
.... Le sens premier ou le sens évident d’un mot, on a intérêt à le casser un peu pour s’approcher de ce à quoi les mots ne suffisent pas.
.... C’est le son, le côté physique du mot qui nous exalte. On est quand même obligé de faire, non pas des néologismes, mais des combinaisons nouvelles avec la grammaire, avec l’entre-mot, l’entre-ligne, ce qui est une forme de nouveau sens qu’on donne au mot.
edit
"ça veut dire" que c’est... une "chanson d’amour", malheureux. tout ça à cause d’un Michel de Bruxelles qui ne veut rien savoir (et aime lui, une femme qui ne le reconnait pas). au "combattant" et sa guerre répond un "abattu courbatu combattu" (la "guerre" dit la violence de l’amour, cuisante défaite ici). si c’est pas dit en termes canoniques,
Ô triste, triste était mon âme
A cause, à cause d’une femme.
Je ne me suis pas consolé
Bien que mon coeur s’en soit allé,
ça ne doit pas être aisé pour un jeune jeune.
#chanson