*Una mappa per ricordare i crimini del colonialismo italiano*

#toponymie #Italie #toponymie_politique #toponymie_coloniale #colonialisme #Italie_coloniale #colonialisme_italien #noms_de_rue #résistance #contre-toponymie #operazione_pirite #Milan #collage

Operazione Pirite a Milano

https://resistenzeincirenaicacom.files.wordpress.com/2021/09/img_5212.jpg

La pirite è l’oro falso, l’oro degli stolti: sembra un metallo prezioso, ma non lo è. Se riscaldato la sua puzza mefitica svela l’imbroglio. L’Italia è piena di strade, piazze, monumenti e targhe dedicate ad alcune medaglie che luccicano d’oro ma sono di pirite; intitolate a presunti eroi che sono stati complici delle atrocità perpetrate dal colonialismo e dal fascismo italiano. Per distinguerle non ci resta che accendere il fuoco e svelare l’inganno.

Con l’Operazione Pirite, un’operazione alchemico-narrativa ispirata alla mappa Viva Zerai!, puntiamo le nostre torce al butano sulle onorificenze conferite a fascisti, colonialsiti e criminali di guerra che danno il nome a quasi 170 strade, piazze, edifici ecc. in tutto il paese.

Rivelare il segreto dell’oro degli stolti è un contro-incantesimo su larga scala, sia perché gli odonimi, le targhe e i monumenti dedicati a personaggi legati a doppia mandata agli orrori del passato sono davvero innumerevoli, sia perché ancora oggi le intitolazioni e le inaugurazioni continuano sotto il segno di una sottile ambiguità che spaccia pirite per metallo nobile.

Dopo i rituali magici del 25 aprile scorso nelle varie città della Federazione, a Milano, questa notte, il processo alchemico è stato condotto su tre medaglie patacche al valore. Siamo solo all’inizio, ma da qualche parte bisogna cominciare.

https://resistenzeincirenaicacom.files.wordpress.com/2021/09/img_5210-1.jpg

#non_è_tutto_oro_quel_che_luccica

Il y a une référence sur la carte #Viva_Zerai, que j’avais déjà archivée ici :

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH606/4smPphppng-001da-4b5d5.png

Et un billet que j’ai écrit pour le blog « Neotoponymie » :
Opération Pyrite… Tout ce qui brille n’est pas d’or !
▻https://neotopo.hypotheses.org/7000

Quale razza, interview de #Isabella_Marincola
►https://seenthis.net/messages/871370
#Somalie #vidéo

avec des liens sur son père, #Giorgio_Marincola

#Ethiopie : la terre promise des derniers #rastas

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH338/maxresdefaulc2a2-fa68e.jpg

"Via la statua di #Montanelli da Milano, è stato un razzista": la richiesta dei Sentinelli apre il dibattito in Comune

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L599xH700/z7QwZp5png-ff72c-34807.png https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336546-a64222-d8285.jpg

L’#impensé_colonial de la #politique_migratoire italienne

https://seenthis.net/messages/850223

#Palermo, nella notte cambiano i nomi alle strade: la «guerriglia odonomastica»

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336546-a6dd4f-2d56b.jpg https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH401/164336093-77ee58-69792.jpg https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/164336019-772e26-a26c0.jpg

#Palerme #guerriglia_odonomastica #noms_de_rue

Mi sento di sconsigliare a tutti l’emigrazione a #Massaua: un posto al sole senza occupazione rimane un posto infelice, si chiami Eritrea o Sicilia.

Circolare del Ministero dell’Interno, Direzione generale di pubblica sicurezza, 5 marzo 1890.

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L469xH700/e846otXjpg-ffadd-6f01e.jpg

#Addis_Ababa_massacre memorial service – in pictures

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH400/6720jpgw720q0598-7d267.jpg https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L520xH390/520px-Yekati7ea8-6dab3.jpg

–---

Italy and the Addis Ababa massacre
https://seenthis.net/messages/616983

I campi fascisti

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH404/BKmNzvepng-11261-3cf12.png

#Colonies_fascistes

https://seenthis.net/messages/625854

Storie di sgomberi e colonialismo in #piazza_Indipendenza a Roma

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH424/139071-mdjpge417-d602e.jpg

Color Relief Map of Abyssinia and War Zone

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L481xH700/V1rQ8nlpng-dd757-bb94d.png

#LIBYE • Ah, la belle époque des colonies !
https://seenthis.net/messages/39818

La guérilla odonymique gagne une bataille : une nouvelle station du métro romain sera dédiée à #Giorgio_Marincola, partisan italo-somalien, et non à un lieu d’oppression coloniale

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L297xH500/Giorgio-Mari0cd2-b223b.jpg https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH363/Via-Georges-f2d9-43fd4.jpg

#Roma_negata. Percorsi postcoloniali nella città

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH405/1842-6-Roma-ba5d-f0af1.jpg

#Nadezhda_De_Santis, esclave enterrée dans le cimetière de #Florence :

Nadezhda De Santis, a black Nubian slave brought to Florence at fourteen from #Jean-François_Champollion ’s 1827 expedition to Egypt and Nubia, while the French Royalist exile Félicie de Fauveau sculpted two tombs here

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L450xH600/450px-Cimiteb67e-433e7.jpg

#esclavage

Citation du livre La frontiera de #Alessandro_Leogrande :

“Libia, Eritrea, Somalia. I ragazzi dell’Eritrean Solidarity Movement for National Salvation lo chiamano il ‘triangolo italiano’. Il ‘triangolo italiano’, mi ripetono mentre passeggiamo lungo il corso principale, schivando capannelli di uomini e cani sonnolenti, ha a che fare con la nostra storia rimossa, con ciò che è stato edificato dopo quella rimozione e con gli enormi buchi neri che oggi si sono creati in questi paesi”

(Leogrande, 2017 : 163 : ►https://www.lafeltrinelli.it/libri/alessandro-leogrande/frontiera/9788807889714)

#triangle_italien

#presse_fasciste italienne en #Erythrée
https://seenthis.net/messages/872656

Le «#navi_bianche», quando i profughi dall’Africa erano italiani
▻https://seenthis.net/messages/895427

Verso un Ente di Decolonizzazione
►https://seenthis.net/messages/898108

Le #livre de #Francesca_Melandri, « #sangue_giusto » (traduit en français par « Tous, sauf moi » :

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L285xH424/4332210-9788299d-8479b.png https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L195xH285/product_9782d3ac-6505d.jpg

Le livre Sangue giusto a été traduit en français avec le titre « Tous, sauf moi »

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L195xH285/product_9782d3ac-6505d.jpg

#roman

L’oublieuse mémoire coloniale italienne
►https://seenthis.net/messages/900660

Il colore del nome. Storia della mia famiglia. Cent’anni di razzismo coloniale e identità negate

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L364xH568/titIlcolored1289-24dc6.jpg

Lo sfascio dell’impero. Gli italiani in Etiopia 1936-1941

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L467xH700/9788858139116500-38b5d.jpg

Il curricolo «razziale». La costruzione dell’alterità di «razza» e coloniale nella scuola italiana (1860-1950)

http://eum.unimc.it/483/il-curricolo-razziale.jpg

▻https://seenthis.net/messages/903991

@solitudemaisdishuits : le texte original republié sur le site « Histoire coloniale » a déjà été signalé ici et dans cette même métaliste :
►https://seenthis.net/messages/900660
(je vais donc effacer ton signalement ci-dessus afin de ne pas avoir des doublons sur la métaliste)

Eritrea, la ferita del colonialismo e quei figli dimenticati dall’Italia
▻https://seenthis.net/messages/906361

Il colonialismo italiano: la guerra d’Etiopia
▻https://seenthis.net/messages/917720
#ressources_bibliographiques #guerre_d'Ethiopie

Decolonizzare la città. Dialoghi Visuali a Padova -
Decolonizing the city. Visual Dialogues in Padova
▻https://seenthis.net/messages/920498

#Piazza_Giacomo_Matteotti, à #Marino, la #Fontana_dei_quattro_mori

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L450xH600/450px-Fontan7848-2b690.jpg

–—

voir aussi mon mini-texte d’accompagnement au passage du livre sur la fontaine :

La fontaine aux quatre Maures : La pierre et les larmes
►https://neotopo.hypotheses.org/3757

Le travail de recherche de #Emilio_Distretti sur l’#Italie_coloniale :
▻https://seenthis.net/messages/929003

Le #blog #Italia_coloniale (qui n’a pas l’air de faire de l’histoire critique...), j’ai signalé car il y a pas d’info sur la période coloniale et l’histoire militaire :
L’ITALIA COLONIALE. Attualità e storie dimenticate dalle ex Colonie italiane
▻https://seenthis.net/messages/929144

Bologna: La #guerriglia_odonomastica in #Cirenaica

▻https://seenthis.net/messages/929547

Un #harem a Roma

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L477xH700/Cesare_Biseo83d3-07b5c.jpg

Via cardinal Massaia, Rome et Mogadiscio

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L280xH397/280px-Guglie8ad6-c7b6e.jpg

Colonialisme italien et fascisme :

« Spesso si crede, erroneamente, che il colonialismo sia stato solo opera del Fascismo, quando invece ha caratterizzato da subito la politica del Regno d’Italia. Il suo primo atto, quasi a ridosso dell’#Unità_d’Italia, è stato l’acquisto, nel 1869, della #Baia_di_Assab da parte della società #Rubattino »

▻https://seenthis.net/messages/941014

Etiopia, i conti col passato: la strage di Addis Abeba del 1937

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L467xH700/9788858139631ce3-a00a0.jpg

Storia. Colonialismo italiano, superare il mito della «brava gente»
–-> compte-rendu du livre «Noi però gli abbiamo fatto le strade»:

https://img.illibraio.it/images/9788833937021_92_270_0_75.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Vittorio_bottego.jpg/170px-Vittorio_bottego.jpg

▻https://seenthis.net/messages/950251

Difficult Heritage
▻https://seenthis.net/messages/953557
#Borgo_Rizza #Sicile

Gianluca e Massimiliano De Serio - «#Stanze» (#film, #videoinstallazione)

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L300xH168/Stanze-300x18672-66c72.png

COLONIALISMO. In Libia la strategia italiana della “terra bruciata”
▻https://seenthis.net/messages/954718

Rapid Response: Decolonizing Italian Cities
▻https://seenthis.net/messages/957266

Decolonize your eyes, #Padova.. Pratiche visuali di decolonizzazione della città
▻https://seenthis.net/messages/957275

#Padoue

Postcolonial Italy. Mapping Colonial Heritage

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH674/tghVOygpng-77df9-c9402.png

L’architecte #Mariano_Pittana:

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L552xH700/moderna-2664920f-de275.jpg

Una mappa per ricordare i crimini del colonialismo italiano

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH288/ibxe1etpng-664dd-ee35a.png

#Palermo : An Urban Walk Against Colonialism by Wu Ming 2 (2018)
▻https://seenthis.net/messages/957731

Roma, la fermata della metro C #Amba_Aradam cambia nome: approvata l’intitolazione al partigiano #Marincola. Il vox tra i cittadini
►https://seenthis.net/messages/871345

#Banane_gialle

«La bruna venditrice di banane mogadisciane, mogadisciane. Ascolta quel ragazzo e si compiace. Perché le piace, perché le piace. Potesse dir loro qualcosa, in quella lingua estrosa. Direbbe marinaio d’oltremare ti voglio amare, ti voglio amare.»

▻https://www.youtube.com/watch?v=BCAukt2chp4

#chanson #musique #Giuseppe_Anepeta #Enzo_Bonagura

signalée dans le livre de Igiaba Scego e Rino Bianchi, Roma negata

Une vidéo sur le #cinema_Impero :

►https://www.youtube.com/watch?v=W4ghdRs6kxY

signalé dans le livre de Igiaba Scego e Rino Bianchi, Roma negata

Memorie Coloniali. Returning and Sharing Memories

https://i.imgur.com/X4QFNdV.png

#photographie #fonds #archive #base_de_données

signalé par @olivier_aubert :
▻https://seenthis.net/messages/971834#message971845

Architettura italiana in Eritrea

http://www.editricelarosa.it/larosa/cover/fc06.jpg

Asmara. Africa’s Secret Modernist City

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51lQz4yLMOL.jpg

Il latte è buono (roman, 2005)

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L400xH600/il-latte-e-bedde-57637.jpg

L’obelisco di Axum tra oblio e risemantizzazione

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L484xH700/AUcWGNLpng-77d82-5567b.png

#Colonia_per_maschi. Italiani in Africa Orientale: una storia di genere

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L463xH700/Scan_0006-1j0a48-fa257.jpg

L’émigration italienne en #Afrique_orientale
▻https://seenthis.net/messages/972276

“Ti saluto, vado in Abissinia”. Parma e Africa Orientale tra colonialismo e post-colonialismo. Archivio, didattica e ricerca storica
▻https://seenthis.net/messages/972278

ALDO BARATTI : “FOTO-RIFLESSIONI” ED ESTETISMI DALL’AFRICA ORIENTALE

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH437/Fig-3jpg-a4ba4ba-9d340.jpg

L’empire des cinq ans
▻https://seenthis.net/messages/972487

Des colonies à l’Empire fasciste. La conquête de l’Afrique racontée aux enfants italiens

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L281xH425/img-2jpg-9579578-cf400.jpg

Des oubliés de l’histoire : les « #ensablés » en Ethiopie
▻https://seenthis.net/messages/972491
#insabbiati

La #ville_coloniale italienne entre mémoires, représentations et histoire
▻https://seenthis.net/messages/972493
#urbanisme_colonial #Rubattino

Violence coloniale, violence de guerre, violence totalitaire
▻https://seenthis.net/messages/972496
#violence #violence_coloniale #guerre #violence_totalitaire #Ethiopie #fascisme #domination #arbitraire #exception_permanente

Village’s Tribute Reignites a Debate About Italy’s Fascist Past

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L496xH378/PpIPHiwpng-ffef6-8082c.png

Un leone, le stragi, la censura e uno schifezzario
▻https://seenthis.net/messages/973457

et le film:
Le Lion du désert

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L220xH293/220px-L0001_0f7f-2b4ff.jpg

#film et #livre « #Tempo_di_uccidere »

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L240xH376/cover__id942aa6c-4eccb.jpg

Ethiopie, la légende #Luciano_Vassalo n’est plus

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L500xH626/vassallofotof8aa-4aaad.jpg https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L493xH700/stelladafric55d0-1131b.jpg

#Luciano_Vassallo

Mediterraneo nero. Archivio, memorie, corpi

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L201xH300/801-696-largedb4-51a77.jpg

The Horn of Africa Diasporas in Italy

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L356xH500/B08LPJ7NNT017355-cd3dc.jpg

Libia 1911-1912. Immaginari coloniali e italianità

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L364xH513/titLibia1911622f-e3d31.jpg

Perché è importante ricordare la storia di #Giorgio_Marincola, partigiano italo–somalo

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH416/ZwBNBXKjuCArf9f3-b01e6.png

Partigiani d’oltremare. Dal Corno d’Africa alla Resistenza italiana

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L300xH421/Partigiani-d94a6-2df9b.jpg

“I carnefici del duce”

https://www.patriaindipendente.it/wp-content/uploads/2023/11/719zB7euaL._AC_UF10001000_QL80_-1.jpg

#Eric_Gobetti

#Roma_coloniale

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L600xH600/roma-colonia9b03-cf93a.jpg

Operazione Pirite a Milano

Riprende l’operazione pirite a Milano. Strada per strada, zona per zona, le “medaglie d’oro” non smettono di saltare all’occhio per il loro arrogante luccichìo. Non sono patrioti, definizione per lo più legata al periodo risorgimentale; non sono partigiani, per quel poco che Milano ha celebrato nella toponomastica, nascosti ogni tanto dalle professioni che hanno svolto deposte le armi, prefetto, nel caso di via Ettore Troilo, sindacalista, nel caso di via Teresa Noce. Sono in gran parte, se non tutti, appartenenti al Regio Esercito e i gravi crimini di cui si sono macchiati sono nascosti ora da quella definizione che ne esalta le gesta, così come la loro divisa ne celò i crimini quando furono vivi; non medaglie d’oro ma di pirite e ne siamo cincondat3.

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L525xH700/img_5212jpg-a9b8-3522e.jpg

La memoria rimossa. «Il Massacro di Addis Abeba»

https://seenthis.net/local/cache-vignettes/L494xH700/img7-1444x2093e8-a058f.jpg