Eurostat - Data Explorer

Germany

• dans le fichier Excel de l’UNHCR (end 2014), je trouve
– Asylum-seekers (pending cases) : 226 191

• dans les données en ligne (tjs de l’UNHCR, le lien qu’il donne, il faut faire les totaux soi-même)
– total persons pending (start 2014) : 135 174
– applied during 2014 : 202 393
– total persons pending (end 2014) : 225 913

soit encore une autre valeur que celle qu’il donne 226 116… Ceci dit, ce sont les mêmes, soit autour de 226 000 (et, sans doute des révisions marginales) et il s’agit du stock de demandeurs en fin d’année.

• dans les données Eurostat ►http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=migr_asyappctzm&lang=en
j’ai bien le chiffre qu’il donne 202 815 pour les Asylum appliquants.
Je ne trouve pas la description des données, mais il semble bien que ce soit le flux 2014 et donc comparable avec le chiffre équivalent de l’UNHCR 202 393.

merci @simplicissimus, j’ai fait suivre au journaliste...

Voici la réponse de Eurostat :

The UNHCR figure you quote is for asylum seekers of the following definition:
Asylum-seekers are individuals who have sought international protection and whose claims for refugee status have not yet been determined, irrespective of when they may have been lodged.
The Eurostat data on asylum applicants regards persons having submitted an application for international protection or having been included in such application as a family member during the reference period.
As you see from the definitions, one set of data concerns all applications where there is no decision yet, while the other counts the applications submitted during the respective year.

Et le journaliste qui me dit de remercier @simplicissimus !

on remercie tous @simplicissimus

Voici le résultat, l’article enfin publié !
Cinq graphiques pour comprendre le phénomène migratoire

Depuis des années, l’Union européenne cherche en vain une solution de solidarité pour faire face au nombre croissant de requérants d’asile. Dans plusieurs pays, dont la Suisse, certains réclament la fermeture de la frontière. Mais qui sont les pays les plus touchés ? Réponse en une série de graphiques et d’éléments interactifs.

http://www.asile.ch/vivre-ensemble/wp-content/uploads/2015/07/demandes-asile-europe-histoire.jpg http://www.asile.ch/vivre-ensemble/wp-content/uploads/2015/07/nationalites-asile.jpg http://www.asile.ch/vivre-ensemble/wp-content/uploads/2015/07/Demandes-asile-en-Europe.jpg http://www.asile.ch/vivre-ensemble/wp-content/uploads/2015/07/Decisions-positives-demandes-asile.jpg http://www.asile.ch/vivre-ensemble/wp-content/uploads/2015/07/Total-refugies-monde.jpg