The deadly consequences of mislabeling Syria’s revolutionaries

U.S. struggling over what to do with Syrian rebels once tied to #al_Qaida
▻http://www.mcclatchydc.com/news/nation-world/world/article48058665.html

Notamment le groupe Ahrar al Cham, un groupe qui se qualifie lui même ►https://www.washingtonpost.com/opinions/the-deadly-consequences-of-mislabeling-syrias-revolutionaries/2015/07/10/6dec139e-266e-11e5-aae2-6c4f59b050aa_story.html (comme le qualifie aussi Charles Lister ▻http://seenthis.net/messages/435209#message435697) de #mainstream,

Last July, an ultraconservative Islamist rebel group made a splash by publicly offering to work with Western powers to resolve the Syrian civil war and build “a moderate future,” a surprising overture from a force that regularly fights alongside al Qaida loyalists.

But the very next month, the same rebel group eulogized Mullah Mohammed Omar, the Taliban chief who sheltered Osama bin Laden before and after the 9/11 attacks, as a steadfast warrior who embodied “the true meanings of jihad and sincerity.”

مقالة خطيرة للنحاس مسؤول “احرار الشام” الاسلامية في “الواشنطن بوست” يعكس انقلابا في الاستراتيجية الامريكية لاسقاط النظام السوري.. والحرب على “الدولة الاسلامية”.. التحالف الثلاثي التركي السعودي القطري يستعد لاقامة “امارة حلب” .. ومنطقة الحظر الجوي.. وهذه هي قراءتنا المختلفة | رأي اليوم
▻http://www.raialyoum.com/?p=286224

Dans son édito ABA souligne l’importance d’un article publié par le Washington Post. Il s’agit d’une tribune (►http://www.washingtonpost.com/opinions/the-deadly-consequences-of-mislabeling-syrias-revolutionaries/2015/07/10/6dec139e-266e-11e5-aae2-6c4f59b050aa_story.html) ouverte à Labib al-Nahhas, responsable des relations extérieures de Ahrar al-Sham, une organisation très proche d’Al-Qaïda. Son auteur y explique que Washington, en s’entêtant à ne soutenir des que groupes armés modérés, a permis l’accumulation de malheurs de connaît la Syrie (et n’a pas fait tomber Bachar al-Assad). Il suggère donc aux USA de soutenir franchement son propre groupe, car seule une force sunnite locale (a homegrown Sunni alternative) pourra défaire l’Etat islamique, en même temps que faire tomber le régime actuel.

Pour ABA, l’accueil de cette tribune dans le WP est déjà un signe important. A ses yeux, cela s’inscrit dans une logique déjà visible avec l’entretien d’Al-Jolani (Jabhat al-Nosra) sur al-Jazeera, et un deal possible, où la Turquie commence à s’en prendre plus sérieusement aux militants de l’EI sur son territoire, contre un soutien, de plus en plus ouvert, des USA aux groupes qu’elle soutient (Ahrar al-Sham et Jabhat al-Nosra), ainsi que le Qatar et l’Arabie saoudite, et qui ont fait la preuve de leur efficacité dans les combats d’Idlib en particulier. Pour lui, c’est la réponse à l’initiative russe suggérant (à la stupéfaction générale) une alliance entre Syriens, Saoudiens, Jordaniens et Turcs (►http://seenthis.net/messages/385675).

#EI #syrie #a-Nahhas (oui, pas terrible les tags !)