Nabokov in America: On the Road to Lolita by Robert Roper – review | Vladimir Nabokov | The Guardian
▻http://www.theguardian.com/books/2015/jul/29/nabokov-in-america-on-the-road-to-lolita-robert-roper-review
▻https://i.guim.co.uk/img/static/sys-images/Books/Pix/pictures/2015/7/28/1438101285445/Vladimir-Nabokov-009.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=
Nabokov habitually presented himself as a magician and puppet master, constructing texts full of subtle pleasures for good, obedient readers and riddled with trapdoors for anyone who tried to make an unsanctioned interpretation, anyone who dared think themselves as clever as the author.