Le troisième programme d’aide imposé à la Grèce dans la nuit du 12 au 13 juillet 2015 a été qualifié de « nouveau traité de Versailles » par l’ancien ministre des finances Yánis Varoufákis, lors du débat parlementaire précédant son adoption.
Lire Yánis Varoufákis, « Un nouveau Traité de Versailles hante l’Europe » (14 juillet 2015), traduit en français par Dimitris Alexakis
▻https://blogs.mediapart.fr/blog/dimitris-alexakis/140715/yanis-varoufakis-un-nouveau-traite-de-versailles-hante-leurope
Ce traité, signé le 28 juin 1919, fait l’objet d’un traitement très différent suivant les pays, explique le « Manuel d’histoire critique » du Monde diplomatique. Tandis que les manuels scolaires allemands insistent sur la dureté des sanctions infligées à Berlin, les livres de classe britanniques soulignent la position revancharde de la France ; en Russie, on retient surtout que la nouvelle République soviétique ne faisait pas partie des invités. Complémentaires, ces interprétations témoignent de l’influence de la mémoire nationale sur la construction du récit historique. [#st]
« A Versailles, la guerre a perdu la paix », par Samuel Dumoulin
▻http://www.monde-diplomatique.fr/communiques/150720.html
▻http://zinc.mondediplo.net/messages/4862 via Le Monde diplomatique
