New numbers for asylum seekers #relocation and #resettlement #migration #eu
reçu via Giovanna Pancher @giopank sur twitter
▻https://twitter.com/giopank/status/623181447663382528/photo/1
#asile #réfugiés #réinstallation #chiffres #statistiques #réallocation
Mais je ne comprends pas la différence entre « resettlement » et « relocation »... quelqu’un a une idée ?
cc @reka
Justice and Home Affairs Council, 20/07/2015
The Council agreed on a draft decision establishing a temporary and exceptional relocation mechanism from Italy and Greece to other member states of persons in clear need of international protection. In line with existing rules, Italy and Greece guaranteed that the asylum seekers arriving on their territories are identified, registered and that their fingerprints are taken. The member states, meeting within the Council, agreed by consensus on the distribution of 32 256 persons to be relocated and adopted a resolution to this end. Ministers committed to agree on the distribution of the remaining 7 744 persons by the end of 2015.
EU misses migration target
Ministers had hoped to agree on how to relocate 40,000 migrants.
▻http://www.politico.eu/article/eu-misses-migration-target-quota
Les Européens se divisent sur la prise en charge des demandeurs d’asile
Les Européens se sont entendus pour délester provisoirement la Grèce et l’Italie de la prise en charge de demandeurs d’asile, surtout Syriens et Érythréens, mais en n’offrant que 32.256 places, contre les 40.000 requises.
▻http://www.euractiv.fr/sections/justice-affaires-interieures/les-europeens-se-divisent-sur-la-prise-en-charge-des
Conseil européen des ministres en charge de l’asile : des résultats encourageants
▻http://www.forumrefugies.org/s-informer/communiques/conseil-europeen-des-ministres-en-charge-de-l-asile-des-resultats-enc
EU falls short of migrant redistribution target
EU ministers have fallen short of a target to agree the redistribution of 40,000 migrants who have arrived in Italy and Greece.
Dispatches: The EU, Migration, and Learning to Share
European Union interior ministers met yesterday in Brussels in the hope of hammering out the details of a European Agenda on Migration, designed to address the Mediterranean migration crisis. The results – and indeed the entire process leading up to today’s meeting – fall far short of what is needed.
▻http://www.hrw.org/news/2015/07/21/dispatches-eu-migration-and-learning-share
Réponse de Asilo in Europa :
#ricollocazione = persone già in Stati UE ; #reinsediamento = persone che si trovano in Paesi terzi
Et en français, et plus long, voici la différence entre #relocalisation et #réinstallation :
▻http://www.gisti.org/IMG/pdf/dppdm_la-situation-en-mediterranee-n_est-pas-une-fatalite.pdf
Avec un merci à Isabelle pour avoir signalé cela !
Et l’opinion de Migreurop sur la réinstallation :
▻http://www.migreurop.org/article915.html
▻http://www.migreurop.org/article973.html